Какво е " BEING A VAMPIRE " на Български - превод на Български

• вампир
• да бъдеш вампир
• кръвопиец

Примери за използване на Being a vampire на Английски и техните преводи на Български

They hate being a vampire.
Мразя, че съм вампир.

Being a vampire-- that I understand.
Разбирам да си вампир.

I hate being a vampire.
Мразя това, че съм вампир.

Being a vampire is so weird.
Да бъдеш вампир е толкова странно.

Do you enjoy being a vampire?
Радвате ли се, че сте вампир?

Being a vampire really has changed her.
Да бъде вампир наистина я е променило.

The cons of being a vampire.
Предимствата на това да си вампир.

So being a vampire has changed her.
Това, че е вампир я е променило.

The perks of being a vampire.
Предимствата на това да си вампир.

Being a vampire, it intensifies your guilt.
Да бъдеш вампир само засилва вината ти.

Still better than being a vampire again.
Пак по-добре от вампир.

Being a vampire made you this way?
Да бъдеш вампир те накара да мислиш така?

Perks of being a vampire.
Ахх, предимствата на това да си вампир.

Being a vampire is about feeding.
Да бъдеш вампир означава да се храниш.

Advantages of being a vampire.
Предимствата на това да си вампир.

Well, being a vampire is like that times a million.
Да бъдеш вампир в това… Умножено по милион.

Some benefits of being a vampire.
Предимствата на това да си вампир.

But being a vampire only amplifies who you already are..
Но да бъдеш вампир показва само това, какъв вече си.

The difficulty of being a vampire.
Предимствата на това да си вампир.

Hey, being a vampire and a politician, it can be hard to make friends.
Хей, да си вампир и политик, ще ти е трудно да намериш приятели.

One of the perks of being a vampire.
Ахх, предимствата на това да си вампир.

However, Drac is worried that his adorable half-human, half-vampire grandson, Dennis, isn't showing signs of being a vampire.
Но Драк е притеснен, че прекрасният му внук, който е полу-човек полу-вампир не показва признаци на кръвопиец.

And it's a lot like being a vampire.
И е много повече от това да си вампир.

But behind closed coffins, Drac is worried that his half-human, half-vampire grandson, Dennis, isn't showing signs of being a vampire.
Но Драк е притеснен, че прекрасният му внук, който е полу-човек полу-вампир не показва признаци на кръвопиец.

This isn't about being a vampire or a human.
Не става въпрос за това да си вампир или човек.

But now I can't because there's this Nick being a vampire.
Но не мога, защото сега Ник е вампир.

You're not very good at being a vampire, are you?
Не се справяш добре с това да си вампир, нали?

But behind closed coffins, Drac is worried that his adorable half-human, half-vampire grandson, Dennis, isn't showing signs of being a vampire.
Но зад затворените ковчези, Драк е притеснен, че полу-човек полу-вампирът Денис, който е негов внук, не показва никакви признаци на кръвопиец.

I'm afraid that if you do take it you will lose something else that you love, being a vampire, and we're not gonna be happy if you resent me.
Страхувам се, че ако го вземеш, ще загубиш нещо друго, което обичаш, да бъдеш вампир и няма да бъдем щастливи ако ме обвиняваш.

It comes with the territory of being a vampire!
Идва с минусите да бъдеш вампир!