What is the translation of " BEING A VAMPIRE " in Hebrew?

• להיות ערפד
• ערפדית

Examples of using Being a vampire in English and their translations into Hebrew

I'm just loving being a vampire.
אני פשוט אוהב להיות ערפד.

Being a vampire is miserable.
להיות ערפד זה מאמלל.

And I don't mind being a vampire.
ולא מפריע לי להיות ערפד.

Being a vampire is so weird.
להיות ערפדית זה כזה מוזר.

Tell me, do you dream of being a vampire?
אמרי לי, את חולמת להיות ערפדה?

But being a vampire takes skill.
אבל נדרשת מיומנות כדי להיות ערפד.

What's your favorite thing about being a vampire?
מה הדבר האהוב עלייך בלהיות ערפדית?

Being a vampire really has changed her.
השינוי לערפדית באמת שינה אותה.

You really hate being a vampire, don't you?
אתה ממש שונא להיות ערפד, נכון?

Being a vampire is the mark of Cain.
להיות ערפד זה אות קיין.

You really hate being a vampire, don't you?
אתה באמת שונא להיות ערפד, נכון?

Being a vampire isn't all you are..
להיות ערפד זה לא כל מה שאתה.

You think being a vampire is cool?
חשבתן שלהיות סמנת'ה זה מגניב?

Being a vampire, it intensifies your guilt.
זה שאת ערפדית מגביר את האשמה שלך.

But now I can't because there's this Nick being a vampire.
אבל עכשיו אני לא יכול כי ניק ערפד.

Being a vampire could be uncomfortable.
להיות מוסלמי יהיה לא נעים.

Next you're gonna tell me you actually like being a vampire.
עוד מעט תגיד לי שאתה נהנה להיות ערפד.

Being a vampire and a politician, it can be hard to make friends.
ערפד ופוליטיקאי, לשניהם קשה למצוא חברים.

If you calm down, I will teach you what being a vampire means.
אם תירגעי, אלמד אותך מהי המשמעות של להיות ערפדית.

He loves being a vampire, and I just don't think he will ever give that up.
הוא אוהב להיות ערפד, ואני פשוט לא חושב שהוא אי פעם לוותר על זה.

I never thought much about the whole immortality part of being a vampire.
מעולם לא חשבתי הרבה על כל חלק הישארות להיות ערפד.

Being a vampire only exaggerates what you truly are, and wolves are wild things.
להיות ערפד רק מגזים מה שאתה באמת, וזאבים הם יצורי פרא.

Laskey, one, I didn't wanna be an FTO but it beats being a vampire.
לא רציתי להיות חונכת שטח, אבל זה עדיף על חיי ערפד.

Being a vampire is like having different palates… or different biorhythms don't you think?
להיות ערפד זה כמו להיות בעל כמה חושי טעם… או מחזורי התנהגות פיזית ורגשית הלא כך?

This is definitely one of the best perks about being a vampire.
תקופה הזו, על-פי רוב, ידועה כאחד העידנים הטובים ביותר להיות ערפד.

So what happened to the guy who thought Elena should embrace being a vampire, let the chips fall where they may?
מה קרה לבחור שאמר שאלנה צריכה לאמץ את זהותה הערפדית ולתת לגורל לעשות את שלו?

However, Drac is worried that his adorable half-human, half-vampire grandson, isn't showing signs of being a vampire.
אבל דרקולה חושש שנכדו המקסים, שהוא חצי אדם, חצי ערפד, לא יגדל להיות ערפד.

I didn't know how I could possibly deal with an eternity of being a vampire.
לא ידעתי כיצד אוכל אי-פעם להתמודד עם נצח של להיות ערפד.

However, Drac is worried that his adorable half-human, half-vampire grandson, Dennis, isn't showing signs of being a vampire.
אולם דרקולה מתחיל לדאוג שדניס, הנכד הצעיר והאהוב שלו- שהוא חצי אדם וחצי-ערפד, לא יגדל להיות ערפד כמוהו.