Какво е " BEING PARANOID " на Български - превод на Български

• параноична
• параноичка
• параноик
• параноичен
• параноя
• е параноик

Примери за използване на Being paranoid на Английски и техните преводи на Български

You're being paranoid.
Ставаш параноик.

Being paranoid doesn't mean he's wrong.
Че е параноик, не значи, че греши.

You're being paranoid.
Ставаш параноичка.

And then often tells you you're being paranoid.
Често Ви казва, че сте параноичен/а?

You're being paranoid.
Ставаш параноична.

Maybe others would criticize me for being paranoid.
Някой би могъл да ме обвини, че съм параноик.

You're being paranoid.
Ставаш параноичен.

I'm probably just being paranoid.
Вероятно съм параноична.

I'm not being paranoid, just careful.
Аз не съм параноичка, само съм предпазлива.

You sure you're not being paranoid?
Не ставаш ли параноична?

Maybe, I'm just being paranoid, but my gut tells me she's pretty infatuated with your husband.
Може би съм параноичен, но мисля, че е твърде заслепена от мъжа ти.

Jenya, you're being paranoid.
Женя, имате параноя.

You're being paranoid.
Може би си параноична.

I'm probably just being paranoid.
Аз съм вероятно просто е параноик.

I'm just being paranoid, right?
Ставам параноичен, нали?

Some have accused me of being paranoid.
Някой би могъл да ме обвини, че съм параноик.

No, you're being paranoid.
Не ставай параноична.

Maybe I'm just being paranoid.
Може би съм станала параноик.

She thinks she's invincible And i'm just being paranoid, but, you know, It's not safe for teenage girls out there.
Тя мисли, че нищо лошо не може да й се случи и че съм параноичка, но знаеш, че не е безопасно за млади момичета навън.

I thought I was just being paranoid.
Мислех, че съм станал параноичен.

I was just being paranoid.
Бях просто параноична.

Let me guess, uh… she's getting tired of you being paranoid about people.
Нека да позная. На нея й писна да си параноичен към хората.

I'm probably just being paranoid though.
Сигурно е само параноя.

I'm probably just being paranoid anyway?
Може би просто съм параноична. Вие как сте?

ROCKWELL: You think I'm being paranoid, is that it?
РОКУЕЛ- Мислиш, че съм параноик, така ли?

You're paranoid. You know that?
Ти си параноик, знаеш ли?

You are paranoid, kid.
Ти си параноичен, хлапе.

You're paranoid, Finch.
Ти си параноик, Финч.

Since Cuvee is paranoid, he's leased out the third floor as his own.
Тъй като Куве е параноик, той е наел за себе си целия трети етаж.

Now you're paranoid that we're not paranoid enough?
Сега си параноичен, защото ние не сме достатъчно параноични?.