Какво е " BEING PARTICULARLY " на Български - превод на Български

• са особено
• е особено
• по-специално се

Примери за използване на Being particularly на Английски и техните преводи на Български

Sizes 2 and 4 being particularly useful.
Размери 2 и 4, са особено удобни.

Therefore, it can be easy to dismiss them at the start as not being particularly important.
Следователно, може да бъде лесно да ги отхвърлите в началото, тъй като не са особено важни.

The combination of the two being particularly potent at improving brain function.
Комбинацията от двете е особено мощна при подобряване на мозъчната функция.

Fontenelle presented many obituary notices to the Académie, those of Newton and Leibniz being particularly notable.
Fontenelle представени много obituary обявления за Académie, тези на Нютон и Лайбниц са особено забележително.

Berries spoil relatively quickly, not being particularly suitable for long-term storage.
Горските плодове се развалят сравнително бързо, поради което не са особено подходящи за дълготрайно съхранение.

BCAAs account for 15-25% of the total protein intake, with whey protein and dairy products being particularly rich sources.
При хората около 15-25% от общия протеинов прием се пада на BCAA, като млечните продукти са особено богати на тях.

Most expats reported being particularly happy with the country's booming economy and labor market.
Повечето участници в допитването са особено доволни от икономическия бум в страната и трудовия пазар.

And there are reasons to worry about Michael being particularly dangerous.
И има причини да се притеснявате, че Майкъл е особено опасен.

This variety is renowned for being particularly sweet and juicy, which is also due to the richness of the volcanic soil.
Те са известни с това, че са особено сладки и сочни, което се дължи и на богатата вулканична почва.

Their temperaments can vary quite drastically, with some being particularly challenging to train.
Техният темперамент може да варира много драстично като някои да са особено трудни за обучаване.

Electric vehicles aren't known for being particularly lightweight and that would definitely be a challenge if Toyota decided to go that route.
Електрическите автомобили не са известни с това, че са особено леки и това определено ще бъде предизвикателство, ако Toyota реши да поеме по този път.

The poll showed a striking south-north divide, with citizens in Spain, Greece or Italy being particularly unsatisfied.
Освен това проучването показва поразително разделение юг-север- гражданите в Испания, Гърция и Италия са особено притеснени.

They are made of hard clay that, while not being particularly soft, will still break if the disc hits a player hard enough.
Те са направени от твърда глина и въпреки че не са особено меки, се чупят ако ударят достатъчно силно играч.

Moreover, the poll showed a striking south-north divide, with citizens in Spain, Greece or Italy being particularly worried.
Освен това проучването показва поразително разделение юг-север- гражданите в Испания, Гърция и Италия са особено притеснени.

However he was determined to continue with his education, by now being particularly interested in learning more about physics and mathematics, and he took evening classes in physics at Woolwich.
Въпреки това той е решен да продължи с образованието си, от който вече е особено интересно да научите повече за физика и математика, и той се вечерни часове по физика в Woolwich.

This hardy, no-nonsense breed has a number of outstanding traits, its value in cross-breeding programmes being particularly appreciated.
Тази издръжлива, порода има още редица изключителни черти, като стойността й в програмите за кръстосване е особено ценена.

This ancient culture is known for being particularly warm and welcoming to visitors as can be experienced when welcomed into a home for a cup of steamy Moroccan mint tea(nicknamed‘le whiskey Berbere').
Тази древна култура е известна с това, че е особено топла и гостоприемна за посетителите и може да се почувствате посрещнати в дом за чаша горещ марокански ментов чай(наречен le whisky Berbere).

Safaris are carried out by boat, with the lake being particularly captivating at sunset.
Сафари се вземат с лодка, като езерото е особено красиво по време на залез слънце.

The rates of building refurbishment are insufficient, with efficiency investments in buildings for low-income tenants or owners being particularly slow.
Темповете на саниране на сгради са недостатъчни, като инвестициите в енергийната ефективност на сгради на наематели или собственици с ниски доходи са особено бавни.

In his profession Borodin gained great respect, being particularly noted for his work on aldehydes.
В своята професия Бородин се радва на голямо уважение, по-специално се отбелязва работата му върху алдехидите.

That country is also universally recognised as being totally corrupt, with the police and judiciary being particularly rotten.
Всеобщо е мнението, че страната е напълно корумпирана, като полицията и съдебната система са особено прогнили.

He was an outstanding student being particularly interested in the metric theory of functions and before he graduated in 1916 he had already written his first paper on a generalisation of the Denjoy integral.
Той е един изключителен студент е особено заинтересована в метрични теория на функциите и преди той завършва през 1916 г. той вече бяха написани първата му книга за генерализация на Denjoy интегрална.

Poor air quality has an enormous impact on health, with pregnant women, children and the elderly being particularly exposed.
Лошото качество на въздуха има огромно въздействие върху здравето, като бременните жени, децата и възрастните хора са особено уязвими.

The collagens in the human body are strong and flexible with Type I collagen being particularly tensile and are actually stronger than steel.
Колагена в човешкото тяло са силни и гъвкави с тип I колаген е особено опън и са действително силни от стомана.

These encounters explain why, in several European countries, right-wing populists have joined anti-gender campaigns without being particularly religious.
Това неочаквано съвпадение на политически интереси може да обясни защо в някои европейски страни десните популисти се включват в антиджендър кампаниите без да са особено религиозни.

Since then, around half of the Member States have made use of this, with France being particularly exemplary in using and implementing this possibility.
Оттогава близо половината от държавите-членки са се възползвали от тази възможност, като Франция е особено ярък пример за това.

They are the lightest SLRs with a full-frame sensor, and also have Wi-Fi and GPS, the latter being particularly handy for travel.
Те са най-леките огледално-рефлексни фотоапарати с сензор за цял кадър, както и Wi-Fi и GPS, като последното е особено удобно за пътуване.

The styles breaststroke and butterfly are not indicated for back pain, being particularly negative if you suffer from back pain.
Стиловете на гърдите и пеперудите не са показани за болки в гърба, тъй като са особено отрицателни, ако страдате от лумбална болка.

There is a trend towards global harmonization of patent laws, with the World Trade Organization(WTO) being particularly active in this area.
Налице е тенденция към глобално хармонизиране на патентните закони, Световната търговска организация(СТО) са особено активни в тази област.

This may result in transient erythema and burning sensation(with mucous membranes being particularly susceptible), eye pain, eye and throat irritation and cough.
Това може да доведе до преходен еритем или усещане за парене(на лигавиците, които са особено чувствителни), болка в очите, дразнене на очи и гърло, и кашлица.