What is the translation of " BEING PARTICULARLY " in Polish?

• jest szczególnie
• jest wyjątkowo
• są szczególnie

Examples of using Being particularly in English and their translations into Polish

Most people don't think of the Coast Guard as being particularly well-armed.
Większość ludzi uważa,/że Straż Przybrzeżna/nie jest szczególnie/dobrze uzbrojona.

But I don't recall Terralysium being particularly icy. my brain right now, My back might be short-circuiting.
Ale nie przypominam sobie, by Terralizjum było szczególnie lodowate. Mój mózg może ma krótkie spięcie.

Numerous artists have prepared new works, some of them being particularly interesting.
Wielu artystów przygotowało nowe prace, niektóre z nich są szczególnie interesujące.

As well as being particularly safe, rail is environmentally friendlier and less polluting than
Jest wyjątkowo bezpieczna, bardziej przyjazna dla środowiska i mniej zanieczyszczająca niż inne formy transportu-

I don't remember any of us being particularly brave when we first got here.
Nie przypominam sobie by któryś z nas był szczególnie odważny gdy dostaliśmy się tu pierwszy raz.

At first, the cave did not appear to contain anything special, aside from being particularly beautiful.
Z początku jaskinia nie wydawała się zawierać niczego specjalnego, poza tym, że była wyjątkowo piękna.

My brain right now, but I don't recall Terralysium being particularly icy. My back might be short-circuiting.
Mój mózg może ma krótkie spięcie, ale nie przypominam sobie, by Terralizjum było szczególnie lodowate.

with the Christmas and New Years holiday periods being particularly busy.
okres świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku jest szczególnie pracowity.

this means for us volunteers being particularly attentive to situations that could get out of hand….
wolontariusze, w czasie„Brincadeira” musimy być szczególnie wyczuleni na sytuacje, które mogą wymknąć się spod kontroli.

with their slots games being particularly outstanding.
a ich automaty są wyjątkowo wyjątkowe.

the latter criterion being particularly relevant for those operating in several Member States
przy czym to ostatnie kryterium jest szczególnie istotne dla wierzycieli, którzy działają w kilku Państwach Członkowskich

with micro firms being particularly vulnerable.
przy czym mikroprzedsiębiorstwa były szczególnie narażone.

the latter criterion being particularly relevant for those operating in several Member States and being spared the
przy czym to drugie kryterium będzie szczególnie istotne w przypadku podmiotów prowadzących działalność w kilku Państwach Członkowskich,

are small and hardy, their usual weight is from five to eight pounds a quarter,"> the meat being particularly good.
są małe i odporne, ważą zazwyczaj od pięciu do ośmiu funtów za kwartę,"> a ich mięso jest szczególnie dobre.

It offers a useful range of connections- the dedicated monitor buss being particularly welcome- and the sound quality is good.
Oferuje on szereg pożytecznych połączeń- buss dedykowany monitor jest szczególnie mile widziane- i jakość dźwięku jest dobry.

the use of the latter being particularly expensive.
przy czym wykorzystanie tej ostatniej jest szczególnie kosztowne.

burning sensation(with mucous membranes being particularly susceptible), eye pain,
uczucie pieczenia(na co wrażliwe są szczególnie błony śluzowe),

with the Horn of Africa and the Gulf of Guinea being particularly vulnerable.
Zatoka Gwinejska były szczególnie narażonymi pod tym względem regionami.

which offers great projection and volume whilst being particularly suited to fingerpicking techniques
który oferuje Świetne projekcji i objętości, jednocześnie będąc szczególnie nadaje się do fingerpicking techniki

with children and young adults being particularly exposed.
a narażone na nie są szczególnie dzieci i młode osoby dorosłe.

investment liberalisation, the problem being particularly acute when these declining sectors are located in already depressed regions.
inwestycji dotyczy całych sektorów, co jest szczególnie dotkliwe, gdy upadające sektory zlokalizowane są w regionach już dotkniętych kryzysem.

drying performance being particularly susceptible to changes in these important attributes.
wydajność filtracji i suszenia są szczególnie podatne na zmiany w tych ważnych cechach.

the latter being particularly important, as the nomination is for a campaign promoting the company's new advertising claim: GIGAFREEDOM.
Ta druga kategoria jest szczególnie ważna, ponieważ nominacja dotyczy wewnątrzfirmowej kampanii promującej nowy firmowy claim reklamowy: GIGAWOLNOŚĆ.

Fifthly, many hedge funds have been particularly active in the structured credit markets.
Po piąte, wiele funduszy hedgingowych jest szczególnie aktywnych na ustrukturalizowanych rynkach kapitałowych.

Green staining is particularly visible on light-colored surfaces.
Zielone skazy są szczególnie wyraźne na powierzchniach o jasnych kolorach.

These berries are particularly favored by children.
Posiłek ten jest szczególnie lubiany przez dzieci.

His license plate is particularly fetching.
Jego blachy są szczególnie atrakcyjne.

It's particularly effective.
To jest szczególnie skuteczne.

High energy prices are particularly damaging for developing countries.
Wysokie ceny energii są szczególnie szkodliwe dla krajów rozwijających się.

Small firms are particularly handicapped by red tape
Małym przedsiębiorstwom jest szczególnie trudno funkcjonować ze względu na biurokrację

How to use "being particularly" in an English sentence

Hayes being particularly fond of American ballads.

being particularly cooperative allowing ideal photographic opportunities.

I'm not known for being particularly patient.

It smells nice without being particularly complex.

Mistakes in this realm being particularly costly.

And also for not being particularly good.

I don't remember assembly being particularly religious.

The transportation industry is being particularly hard-hit.

That is unless you’re being particularly nosey.

And she isn’t being particularly warm anyway.

How to use "jest wyjątkowo, jest szczególnie, są szczególnie" in a Polish sentence

Do Dzielnicy Czerwonych Latarni jest wyjątkowo blisko.

Wręcz przeciwnie, w sytuacji braku dostatecznej podaży usług minimalizowanie wolnych przebiegów jest szczególnie istotne.

Jednak ze względu na ogrom grabieży II wojna światowa traktowana jest wyjątkowo.

Miasto jest wyjątkowo przyjazne fanom jazdy na rowerze, a dzięki licznym lasom oraz terenom rekreacyjnym, sprzyja spędzaniu czasu na świeżym powietrzu.

PESTKI DYNI polecane są szczególnie w diecie mężczyzn.

Wówczas nie trzeba umawiać się na daną godzinę, co jest wyjątkowo wygodne dla uczącego się.

Oleje przekładniowe ZF są szczególnie polecane do zastosowań o dużym obciążeniu termicznym (np.

Badacze z Aston stwierdzili, że gąbki są szczególnie podatne na zanieczyszczenia, ponieważ często są wilgotne po użyciu, co stanowi idealną pożywkę dla chorobotwórczych bakterii.

Zamknięty w równie złotym opakowaniu specyfik jest szczególnie przeznaczony dla osób z cerą poszarzałą, suchą, mieszaną, zniszczoną oraz ze zmarszczkami.

Fixer- utrwala makijaż Puder ryżowy polecany jest szczególnie dla cery mieszanej, tłustej, ze skłonnością do trądziku ze względu na jego właściwości łagodzące.