Какво е " BELONG TO THEM " на Български - превод на Български

• им принадлежат
• им принадлежи
• им принадлежиш
• са техни

Примери за използване на Belong to them на Английски и техните преводи на Български

You belong to them.
Вие принадлежите към тях.

Sadly, you could not belong to them.
Жалко, че не им принадлежиш.

Belong to them, without a doubt will be Internet TV TVAnts and Sopcast.
Принадлежат към тях, без съмнение ще бъде Tvants Интернет телевизия и Sopcast.

The lands belong to them.
Земята принадлежи на тях.

These people believe that Spain must belong to them.
Тези хора вярват, че Испания им принадлежи.

The rest belong to them.
Другата принадлежи на тях.

They feel, these items rightfully belong to them.
Те са убедени, че нещата им принадлежат- по право.

So we have to find objects that belong to them, but we also have to connect to them, like forging a link.
Трябва да намерим вещи които им принадлежат, но трябва и да се свържем с тях, като да изградим верига.

All the most popular brands belong to them.
Най-популярните марки принадлежат на тях.

No one should dispute the claim of authors and publishers to income from rights that properly belong to them;
Никой не ще оспори иска на автори и издатели за доход от права, които им принадлежат;

The lands that belong to them.
Земите, които им принадлежат.

They got it in their greasy little heads that south of Vermont belong to them.
Те мислят с малките си мазни глави, че на юг от Върмонт им принадлежи.

These awards belong to them.
Тази награда принадлежи на тях.

Blessed be the one at whom the fools bark, his soul will never belong to them”.
Блажен е онзи, по когото лаят идиотите, защото неговата душа никога не ще им принадлежи.".

So, the trees belong to them.
А дървените мебели принадлежат към тях.

The best, safest neighbourhoods should just make sure that you do not just fit, and belong to them.
Най-добрите, най-безопасните квартали, трябва просто да се уверите, че Вие не просто се вписвате, а принадлежите към тях.

They correspond to your nature; you belong to them, they belong to you.
Отговарят на природата ти, ти им принадлежиш; те ти принадлежат..

My title of popular banker has gained me the confidence of charitable institutions, and the five millions and a half belong to them;
Името ми на народен банкер ми е спечелило доверието на болниците и петте милиона и половина са техни;

The assemblage does not persecute the open heretics who belong to them(or are ordained by them) but.
Сборището не преследва явните еретици които принадлежат към тях(или са ръкоположени от тях), а.

However, among NATO member states, majorities in Hungary, Greece, Turkey and Bulgaria agree that parts of other countries belong to them.
Сред държавите-членки на НАТО обаче мнозинството в Унгария, Гърция, Турция и България са съгласни, че части от други страни принадлежат към тях.

Management or leaders(as we shall see) come from the workers and belong to them- they are not alien to the work force, but part of it.
Ръководителите или лидерите(както ще видим) идват от работниците и принадлежат към тях- те не са чужди на работната сила, а част от нея.„.

Here, they probably refer to a spiritual“promised land,” but they can also mean“The earth will belong to them.”.
Тук вероятно става въпрос за„обещана в наследство земя“ в духовен смисъл, но стихът може също да означава„Земята ще им принадлежи“.

It is charged to citizens and organizations in the form of alienation of funds that belong to them under the right of economic management, property or operational management.
Той се начислява на гражданите и организациите под формата на отчуждаване на средства, които им принадлежат, съгласно правото на икономическо управление, имущество или оперативно управление.

Women tend to financial independence almost more than men, so about 70% of high-paid positions belong to them.
Жените са склонни към финансова независимост почти повече от мъжете, така че около 70% от високоплатените позиции принадлежат на тях.

We need to teach our pre-school kids that their bodies belong to them, and them only.
Ние, родителите, трябва да научим децата, че това са техните тела и те им принадлежат.

Although not directly linked to NATO or defense topics, the study also asked respondents if they believe“parts of neighboring countries belong to them.”.
Въпреки че не е пряко свързано с темите на НАТО или отбраната, проучването също така попита анкетираните дали смятат, че„части от съседните страни принадлежат на тях“.

And plants for the aquarium also belong to them.
И растенията за аквариума също принадлежат към тях.

Where two or more persons have jointly created an industrial design, the right to registration of the industrial design shall belong to them jointly.
Ако две или повече лица са създали съвместно даден промишлен дизайн, правото на промишлен дизайн на Общността им принадлежи съвместно.

About two-thirds of Hungarians(67%) agree that parts of neighboring countries belong to them, including 40% who completely agree.
Около две трети от унгарците- 67%, са съгласни с твърдението, че част от съседните земи им принадлежат.

They are puro Indio and these mountains belong to them.
Те са индианци и тези планини са техни.