Какво е " BENEFIT-RISK BALANCE " на Български - превод на Български

• съотношението полза
• съотношението полза-риск
• съотношението ползариск
• съотношение полза
• полза-риск баланс
• съотношението полза- риск

Примери за използване на Benefit-risk balance на Английски и техните преводи на Български

Evaluation of the benefit-risk balance.
Оценка на съотношението полза-риск.

The benefit-risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
Съотношението полза-риск можете да намерите в модул 6 на този EPAR.

Overall conclusion and benefit-risk balance.
Цялостно заключение и съотношение полза/риск.

The benefit-risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
Съотношението полза-риск може да се види в модул 6 от настоящия EPAR.

European Medicines Agency confirms positive benefit-risk balance of RotaTeq.
Европейската агенция по лекарствата(ЕМА) потвърждава положителното съотношение полза-риск на Rotarix.

The benefit-risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
Съотношението полза-риск може да се намери в модул 6 на настоящия ЕPAR.

The MAH considered that the data described in this PSUR did not change the benefit-risk balance of Leflunomide Apotex.
ПДБ данни не водят до промяна на съотношението полза/риск за Leflunomide Apotex.

(a) the benefit-risk balance of the veterinary medicinal product is unfavourable;
Съотношението между ползата и риска от ветеринарния лекарствен продукт е отрицателно;

This examination should include a re-assessment of the benefit-risk balance in the individual patient.
Това изследване трябва да включва повторна оценка на съотношението полза-риск при отделния пациент.

The benefit-risk balance of the veterinary medicinal product is no longer positive;
Съотношението между ползата и риска от ветеринарния лекарствен продукт вече не е положително;

Use of letermovir prophylaxis for greater than 100 days requires a careful assessment of the benefit-risk balance.
Профилактиката с летермовир за повече от 100 дни изисква внимателна оценка на съотношението полза-риск.

The benefit-risk balance is considered positive for Norbonex 5 mg/ml Pour-On Solution for Beef and Dairy Cattle.
Съотношението полза-риск за Norbonex 5 mg/ml разтвор за накапване за говеда и млекодайни крави се счита за положително.

Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP could not conclude on the benefit-risk balance of Aflunov.
Следователно, към момента на оттеглянето CHMP не би могъл да даде своето заключение, относно съотношението полза- риск за Aflunov.

The benefit-risk balance for fusafungine-containing medicines is therefore negative for all currently authorised uses.
Съотношението полза-риск за фузафунгинсъдържащи лекарства, следователно е отрицателно за всички понастоящем разрешени употреби.

During the mutual recognition procedure some Members States considered that the benefit-risk balance for the 60 mg dose was not positive.
По време на процедурата за взаимно признаване някои страни членки смятат, че съотношението полза-риск за дозата от 60 mg не е положително.

The benefit-risk balance of sildenafil has not been established in patients assessed to be at WHO functional class I pulmonary arterial hypertension.
Съотношението полза-риск на силденафил не е установено при пациенти с функционален клас І по класификацията на СЗО на белодробната артериална хипертония.

There were concerns on the impact of the results of this study on the benefit-risk balance of somatropin-containing medicinal products.
Съществуваха опасения относно въздействието на резултатите от това изследване върху съотношението полза-риск на лекарствените продукти, съдържащи соматропин.

The Committee also concluded that the benefit-risk balance of tolperisone-containing parenteral formulations is not positive, and recommends the revocation of the corresponding marketing authorisations.
Комитетът също така заключава, че съотношението полза-риск на парентерални форми, съдържащи толперизон, не е положително, и препоръчва отмяна на съответните разрешения за употреба.

The French medicines agency therefore asked the CHMP to carry out an assessment of the benefit-risk balance in all populations, especially in children and the elderly.
Ето защо ANSM сезира CHMP за извършване на оценка на съотношението полза-риск във всички популации, особено тези на децата и възрастните хора.

(11)‘benefit-risk balance' means an evaluation of the positive therapeutic effects of the veterinary medicinal product in relation to the following risks relating to the use of that product.
(11)„съотношение между ползата и риска“ означава оценка на положителното терапевтично въздействие от употребата на даден ветеринарномедицински продукт спрямо следните рискове, свързани с използването му.

Pharmacovigilance The Applicant/MAH commits to establish the mechanisms to promptly investigate issues affecting the benefit-risk balance of the vaccine.
Заявителят/ПРУ се задължава да създаде механизми за навременно проучване на факторите, повлияващи на съотношението полза/риск на ваксината.

European Medicines Agency confirms positive benefit-risk balance of Protelos/ Osseor, but recommends new contraindications and revised warnings.
Европейската агенция по лекарствата(EMA) потвърди позитивния полза-риск баланс на Protelos/Osseor, но препоръча нови противопоказания и актуализира предупрежденията на продуктите.

This type of referral is used when it is of‘Community interest'(for the benefit of all Member States) to have a common view on the benefit-risk balance of a medicine.
Такова сезиране се прилага, когато цялостният поглед върху съотношението полза-риск на лекарството е в„интерес на Общността“(от полза за всички държави-членки).

Veterinarians should assess the benefit-risk balance before vaccinating dogs in areas with little or no Leishmania infantum.
Преди да предприемат имунизация на кучета в райони със слабо или никакво наличие на Leishmania infantum ветеринарните лекари трябва да направят оценка на съотношението полза/риск.

The MAH should provide an inventory of all valuable database ready to be use to promptly investigate issues affecting the benefit-risk balance of the vaccine.
ПРУ трябва да представи опис на всички полезни база данни, готови да бъдат използвани за навременното проучване на факторите, повлияващи на съотношението полза/риск на ваксината.

European Medicines Agency confirms positive benefit-risk balance of Protelos/Osseor, but recommends new contraindications and revised warnings[press release].
Европейската агенция по лекарствата(EMA) потвърди позитивния полза-риск баланс на Protelos/Osseor, но препоръча нови противопоказания и актуализира предупрежденията на продуктите.

Combinations of antimicrobial substances should therefore only be authorised where evidence is provided that the benefit-risk balance of the combination is favourable.
По тази причина съчетаването на вещества с антимикробно действие следва да се разрешава само ако бъдат представени доказателства за благоприятно съотношение между ползата и риска от съответната комбинация.

The vaccine's effect. Veterinarians should assess the benefit-risk balance before vaccinating dogs in areas with little or no Leishmania infantum.
Преди да предприемат имунизация на кучета в райони със слабо или никакво наличие на Leishmania infantum ветеринарните лекари трябва да направят оценка на съотношението полза/риск.

Although efficacy of alemtuzumab in RRMS patients is well established, these emerging and serious safety concerns may impact the benefit-risk balance of Lemtrada.
Въпреки че ефикасността на алемтузумаб при пациентите с ПРМС е добре установена, тези възникващи и сериозни проблеми във връзка с безопасността могат да повлияят на съотношението полза/риск за Lemtrada.

The CHMP, as a consequence, considers that the benefit-risk balance of metformin containing products remains favourable subject to the amendments to the product information.
В резултат на това СНМР счита, че съотношението полза- риск на лекарствените продукти, съдържащи метформин, остава положително при условията на измененията в продуктовата информация.