Какво е " BETTER USE OF RESOURCES " на Български - превод на Български

• по-добро използване на ресурсите
• по-добрата употреба на ресурсите
• се използват по-добре ресурсите

Примери за използване на Better use of resources на Английски и техните преводи на Български

Better use of resources.
По-пълноценно използване на ресурсите.

How to enable better use of resources?
По какъв начин може да се постигне по-доброто използване на човешките ресурси?

These significantly reduce maintenance time and make better use of resources.
Така значително се намалява времето за поддръжка и се осигурява по-пълноценно използване на природните ресурси.

Rather than run a big, expensive study, it is a better use of resources to run many small tests and revise the design between each one so you can fix the usability flaws as you identify them.
Вместо да правите големи и сложни проучвания, можете да използвате ресурсите си по-добре като направите няколко малки теста, ревизирайки дизайна веднага щом идентифицирате проблемите.

Eco-innovation is about reducing environmental impact and making better use of resources.
Еко-иновациите се отнасят до намаляването на влиянието ни върху околната среда и по-добрата употреба на ресурсите.

To ensure this, we must guarantee better use of resources and product traceability.
За да се гарантира това, ние трябва да гарантираме по-добро използване на ресурсите и проследимост на продуктите.

Put simply- Eco-innovation is about reducing our environmental impact and making better use of resources.
Еко-иновациите се отнасят до намаляването на влиянието ни върху околната среда и по-добрата употреба на ресурсите.

It should also help the environment through better use of resources and better ways of pollution control.
Тя следва също да подпомага околната среда чрез по-ефективно използване на ресурсите и по-добри методи за контрол на замърсяването.

For instance, let us look at some common aspects and consider how consumption can be reduced and how to make better use of resources.
Например, нека да разгледаме някои общи аспекти и помисли как може да се намали потреблението и как да се използват по-добре resources.

At its highest level, SAM helps organizations become more agile by making better use of resources, even in times of changing business conditions.
На най-високо ниво SAM помага на предприятията Ви да станат по-гъвкави, като осигурява по-добра употреба на ресурсите, дори в моменти на промяна на бизнес условията.

FOLLOW-UP RECOMMENDATION 6 The overall duration of assessments and investigations should be better controlled to improve the impact of investigations and make better use of resources available.
ПРЕПОРЪКА 6 СЛЕД ПРОСЛЕДЯВАНЕТО Общата продължителност на оценките и разследванията трябва да се контролира по-добре с цел засилване на ефекта от разследванията и по-добро използване на наличните ресурси.

It focused on improving waste prevention and management in the Union to make better use of resources, open up new markets, create new jobs and reduce dependence on imports of raw materials.
Подчертава се, че съществува и значителен потенциал за подобряване на предотвратяването и управлението на отпадъците в Съюза, за да се използват по-добре ресурсите, да се разкрият нови пазари, да се създадат нови работни места и да се намали зависимостта от вноса на суровини.

I voted in favour of the report by Mr Lange because alongside the Europe 2020 strategy, the European Union must work for vigorous development and better use of resources in order to ensure innovation.
Гласувах в подкрепя на доклада на г-н Lange, защото освен за стратегията"Европа 2020", Европейският съюз трябва да работи и за бурно развитие и по-добро използване на ресурсите, с цел да се гарантират иновациите.

There is also considerable potential for improving waste management in the EU to make better use of resources, open up new markets, create new jobs and reduce dependence on imports of raw materials, while having lower impacts on the environment[54].
Съществува и значителен потенциал за подобряване на предотвратяването и управлението на отпадъците в Съюза, за да се използват по-добре ресурсите, да се разкрият нови пазари, да се създадат нови работни места и да се намали зависимостта от вноса на суровини, като същевременно се понижат въздействията върху околната среда(49).

The smart cities concept implies that, in principle, digital technologies translate into better public services for citizens, better use of resources and a lesser impact on the environment.
По думите ѝ в съвременните градове цифровите технологии се трансформират в по-добри услуги за гражданите, по-добро използване на ресурсите и по малко негативно въздействие върху околната среда.

By creating an environment for simultaneously promoting these objectives at Union, national, regional and local levels, it can achieve greater synergy and a better use of resources.
Чрез създаването на среда, която допринася за тези цели едновременно на равнището на Съюза и на национално, регионално и местно равнище, може да се постигне по-висока степен на полезно взаимодействие и по-добро използване на ресурсите.

These kind of information are extremely useful in order to make a better use of resources, but also to evaluate any failures.
Тази информация е изключително полезна, за да използвате ресурсите по-пълноценно, но също така и да оцените всички неизправности и загуби.

I also welcome the 2009-2012 audit strategy of the Court of Auditors, which aims to maximise the global impact of its audits and increase efficiency through better use of resources.
Одобрявам одитната стратегия на Сметната палата за периода 2009-2012 г., която цели оптимизиране на цялостното въздействие на нейните одити и увеличаване на ефикасността посредством по-добро използване на ресурсите.

As set out in the 2014 Green Action Plan for SMEs 51, the Commission is acting to support these companies, analyse the barriers they encounter to a better use of resources and waste management, and to encourage innovation and cooperation across sectors and regions.
Както е посочено в Зеления план за действие за МСП от 2014 г. 51, Комисията подпомага тези дружества, анализира пречките пред по-доброто използване на ресурсите и управлението на отпадъците и насърчава иновациите и сътрудничеството между различните сектори и региони.

By creating an environment for promoting those objectives simultaneously at Union, national, regional and local levels, a greater synergy and a better use of resources can be achieved.
Чрез създаването на среда, която допринася за тези цели едновременно на равнището на Съюза и на национално, регионално и местно равнище, може да се постигне по-висока степен на полезно взаимодействие и по-добро използване на ресурсите.

It is estimated that resource efficiency improvements all along the value chains could reduce material input needs by 17-24% by 2030 and a better use of resources could represent an overall savings potential of €630 Bln per year for the European industry.
Изчислено е, че всички подобрения на ресурсната ефективност навсякъде във веригите на стойността могат да намалят нуждата от постъпване на материали със 17%- 24% до 2030 г.[2], а по-добро използване на ресурсите може да представлява общ потенциал за икономии за европейската промишленост в размер на 630 млрд.

BX PRO offers all this as a uniform product, with a consistent user interface, integrated into the SAP Business One system that provides shorter lead times, higher profit, better use of resources and last but not least less stress.
BX PRO предлага всичко това като единен продукт, с консистентен потребителски интерфейс, интегрирано в системата на SAP Business One, което означава по-кратка продължителност на производствения цикъл, по-голяма печалба, по-добро използване на ресурсите и не на последно място по-малко стрес.

I believe that the proposals being drawn up by the directorate will bring improvements and also a better use of resources and surprising financial savings.
Смятам, че подготвените от дирекцията предложения ще доведат до подобрения, а също и до по-добро използване на ресурсите и изненадващи финансови икономии.

In smart cities, digital technologies translate into better public services for citizens, better use of resources and less impact on the environment.”.
В съвременните градове цифровите технологии се трансформират в по-добри услуги за гражданите, по-добро използване на ресурсите и по малко негативно въздействие върху околната среда.

The proceeds from the sale(which would do wonders for the stock price) would permit acceleration of the business in North America and China; a far better use of resources,” Lutz emailed, adding he had not been in contact with anyone at GM.
Парите от продажбата, която ще изстреля акциите на GM в космоса, ще позволят на концерна да ускори развитието на бизнеса си в Северна Америка и Китай- далеч по-добър начин за използване на ресурсите,” заявява Луц в имейл, добавяйки, че не е бил в контакт с никой от GM.

Both greening rules and GAEC are managed by the Integrated Administration and Control System(IACS) and this ensures the best use of resources.
Правилата за екологизирането и ДЗЕС се управляват чрез интегрираната система за администриране и контрол(ИСАК) и това гарантира най-доброто използване на ресурсите.

Both greening rules and GAEC are managed by the IACS and this ensures the best use of resources.
Правилата за екологизирането и ДЗЕС се управляват чрез ИСАК и това гарантира най-доброто използване на ресурсите.

Aim to make best use of resources;
Задачи за най-добро използване на ресурсите;

Is this the best use of resources?
Това ли е най-доброто използване на средствата?

This is probably not the best use of resources.
Това може да не е най-оптималното използване на ресурсите.