Какво е " BIG DEBATE " на Български - превод на Български

• голям дебат
• големият дебат
• големия дебат
• сериозна дискусия

Примери за използване на Big debate на Английски и техните преводи на Български

This is the big debate now.
Това е големият дебат сега.

I'm gonna see you on Monday for the big debate.
Ще се видим в понеделник на големият дебат.

You have got a big debate tomorrow.
Утре имате голям дебат.

So, what? Now we're supposed to have some big debate on.
Значи сега ще водим голям дебат на тема.

There's a big debate over this, right?
Има сериозна дискусия за това, нали?

Listen, all that matters is tonight's big debate, okay?
Слушай, това, което е важно, е големият дебат тази вечер, ок?

I think there's a big debate over this, right?
Има сериозна дискусия за това, нали?

It's a big debate for two thousand years and they could not decide yet.
Това е голям дебат от две хиляди години насам и все още не могат да отсъдят.

And that's the big debate now.
Това е големият дебат сега.

I have a big debate tomorrow. I have to go home and practice.
Утре имам голям дебат и трябва да се прибера в къщи да се подготвя.

The report, adopted today, clearly shows the Bulgarian contribution to the big debate on European unity and cooperation.
В доклада, приет днес, ясно е подчертан българският принос в големия дебат за европейското единство и сътрудничество.

The big debate on this topic is about to be conducted as widely as possible.
Големият дебат по тази тема предстои и трябва да бъде проведен максимално широко.

As you know, it was a big debate about the workplace.
Спомняте си например, че имаше много голям дебат за командироването на работниците.

The big debate between Barack Obama and Hillary Clinton is over whether or not we should talk to Iran.
Големият дебат между Барак Обама и Хилари Клинтън е за това, дали трябва да говорим за Иран.

That vote will be an entry point for this big debate which, however, will take place on national level.
Този вот ще е входната точка към този голям дебат, който обаче ще се води национално.

There was a big debate about whether we were going to build something new, or whether the East was going to be assimilated.
Имаше голям дебат върху това дали ще изградим нещо ново или Изтокът ще бъде асимилиран.

German Chancellor Angela Merkel said there was a"big debate" in Germany about using Huawei equipment.
По време на посещението си в Токио германският канцлер Ангела Меркел заяви, че в Германия се провежда„голям дебат“ за използването на оборудването на Huawei.

The next big debate between the leading candidates will be on May 15th and will be broadcast within the Eurovision network.
Следващият голям дебат между водещите кандидати ще бъде на 15 май и ще бъде излъчен от мрежата на Евровизия.

On 20 and 21 March 2019, 102 students- three from each of the participating schools- came to Brussels to take part in the big debate.
На 20 и и 21 март 2019 г. 102 ученика, по трима от всяко от участващите училища, дойдоха в Брюксел, за да вземат участие в голям дебат.

It's a misnomer-- Sorry to interrupt this big debate here, but me and my friends over at the bar have a little pool going.
Извинете, че нарушихме този голям дебат, но аз и моите приятели имаме малко гласуване.

What is more, with the very invention of fanon the subculture of fan fiction finds itself in the epicenter of the big debate on the validity of canon.
Нещо повече, със самото изобретяване на фанона субкултурата на фенфикшъна попада в епицентъра на големия дебат за валидността на канона.

There seems to be a big debate over what effect exercise has on the body's ferociously hard working immune system.
Изглежда има голям дебат за това какъв ефект има упражняването над яростно работещата имунна система на организма.

During a visit to Tokyo, German Chancellor Angela Merkel said there was a“big debate” in Germany about using Huawei equipment.
По време на посещението си в Токио германският канцлер Ангела Меркел заяви, че в Германия се провежда„голям дебат“ за използването на оборудването на Huawei.

However, the big debate there will once more concern whether to start by coming forward with money or by talking about objectives.
Големият дебат там обаче ще бъде отново за това дали да се започне с осигуряване на средства или с разговори за цели.

It is funny: I am from Israel, where everyone is required to serve in the national military, and we are having a big debate right now about whether women should take on combat roles.
Ето един забавен факт: аз съм от Израел, където всеки трябва да служи в националната армия, и в момента тече голям дебат дали жените трябва да поемат активна роля при военни действия.

The next big debate between the leading candidates will be on May 15th and will be broadcast within the Eurovision network.
Следващият голям дебат между водещите кандидати ще бъде на 15 май и ще бъде излъчен от мрежата на Евровизия. За България това е БНТ.

On social media, Yellow Vest protestersin Toulouse have been called on to keep up the fight against President Emmanuel“Macron and his world” and to“show that everything is just getting started after the results of the big debate”.
В социалните медии„жълтите жилетки“ в Тулуза призоваха да се запази недоволството срещу„Макрон и неговият свят“ и да„покажем, че всичко просто тепърва започва след резултатите от големия дебат“.

There was a big debate whether they should be separated and forced to learn English or kept together so the language could be studied.
Имаше голям дебат дали да бъдат разделени и принудени да учат английски, или държани заедно, така че езикът им да бъде проучен.

According to the French press, on social media, the Yellow Vest protestors marched on Saturday, taking the fight to President Emmanuel“Macron and his world” and to“show that everything is just getting started after the results of the big debate.”.
В социалните медии„жълтите жилетки“ в Тулуза призоваха да се запази недоволството срещу„Макрон и неговият свят“ и да„покажем, че всичко просто тепърва започва след резултатите от големия дебат“.

Macron's interview comes amid a big debate in France about a controversial anti-rioting bill, which aims to crack down on the street violence that has marred the Yellow Vest protests.
Интервюто на Макрон идва на фона на голям дебат във Франция по повод на противоречив законопроект за борба с безредиците, който има за цел да премахне уличното насилие, което помрачи протестите на жълтите жилетки.