Какво е " SERIOUS DISCUSSION " на Български - превод на Български

• сериозен разговор
• сериозна дискусия
• сериозно обсъждане
• сериозен дебат
• сериозната дискусия
• сериозното обсъждане

Примери за използване на Serious discussion на Английски и техните преводи на Български

Have a serious discussion about the future.
Нужен е сериозен дебат за бъдещето.

I am calling for a serious discussion.
Затова призовавам към сериозна дискусия.

We can't have a serious discussion… if you are going to stand around like that!
Ако ще ми стърчиш така, не става сериозен разговор!

For the issue does merit serious discussion.
Въпросът заслужава сериозна дискусия.

There is no serious discussion with you possible for me.
Явно сериозен разговор с Вас не се получава.

I thought we were having a serious discussion.”.
Мисля, че има сериозен разговор.".

A serious discussion, however, starts on Dr. Trentchev's statement.
Сериозна дискусия обаче се завързва около изказването на д-р Тренчев.

Yesterday we had a very serious discussion.
Миналия път имахме много сериозен дебат.

The leading forum for serious discussion of American foreign policy and global affairs.
Днес е водещ форум за сериозна дискусия на американската външна политика и световните дела.

Serious matters that generate serious discussion.
Което поражда сериозна дискусия.

There is a very serious discussion based on new facts.
Води се много сериозна дискусия на база новите факти.

Russia is prepared for such a serious discussion.
Русия е готова за такива сериозни разговори.

All these questions require serious discussion and possible opening of the treaties for reform.
Всички тези въпроси изискват сериозно обсъждане и евентуално отваряне на договорите за реформа.

This is your chance to participate in a serious discussion.
Чака те участие в един сериозен дебат.

We need to have a serious discussion about pants.
Трябва една сериозна дискусия по касационното производство.

This is your chance to participate in a serious discussion.
Даваме ти шанс да се включиш в сериозна дискусия.

That requires a serious discussion about taxes.
Трябва да се направи сериозни дискусия за данъчното облагане.

Truth about ABS and weight loss- a serious discussion.
Истината за Abs и Отслабване- сериозна дискусия.

We will have a serious discussion in the European Peoples' Party when I get there”, Borissov said.
Ще имаме сериозен разговор в Европейската народна партия, като отида там“, закани се Борисов.

It's not possible to have a serious discussion with you.
Явно сериозен разговор с Вас не се получава.

Russia is ready for a serious discussion on the entire strategic agenda of relations with the United States.
Готови сме за сериозен разговор по целия стратегически дневен ред между нашите страни.

This country needs to have a serious discussion on taxes.
Трябва да се направи сериозни дискусия за данъчното облагане.

And after some serious discussion, and a generous donation to the new gymnasium, he decided to drop the charges.
И след сериозна дискусия, и щедро дарение за новия салон, той реши да намали обвиненията.

In the 70s this issue is already the subject of serious discussion and research.
През 70-те този проблем вече е обект на сериозни дискусии и изследвания.

Tune in to a serious discussion, because it is, in fact, is a business negotiation required in normal operation.
Търси в сериозна дискусия, защото тя е в действителност, са делови преговори, необходими за нормална работа.

The last week has resulted in a very serious discussion about Bayern Munich.
Последната седмица доведе до наличието на една много сериозна дискусия около Байерн Мюнхен.

Serious discussion of the question of the return of colonies to us could only be considered at a moment when Britain was in difficulties and the German Reich armed and strong.
Сериозно обсъждане на въпроса за връщането на колонии може да има сам при условие, че Британия изпитва затруднения, а германският Райх е въоръжен и силен.

So, if you want to have a serious discussion, we can arrange that.
Затова, ако искаш да имаш сериозна дискусия можем да го уредим.

And we should welcome it'cause it will clear out the clown car and give us a serious discussion among serious candidates.
Трябва да се радваме, защото ще има сериозен дебат на сериозни кандидати.

The EU must have a very serious discussion whether it should back dictators or the efforts for their removal.
ЕС трябва да проведе и много сериозен разговор за това дали да подкрепя диктатори или усилията за свалянето им.