Какво е " BIGGEST DISASTER " на Български - превод на Български

• най-голямото бедствие
• най-голямата катастрофа
• най-голямото нещастие

Примери за използване на Biggest disaster на Английски и техните преводи на Български

The biggest disaster in the Sea of XX century.
Най-голямото бедствие в морето на ХХ век.

If not, there will be a biggest disaster in the history.
Ако не, това ще е най-голямата катастрофа в историята.

This is all the time that you have to figure out what went wrong with the previous shift and save our universe from the biggest disaster!
Това в времето, с което разполагате, за да разберете какво се е объркало и да спасите вселената от най-голямото бедствие.

It will be the biggest disaster in american history.
Това ще е най-голямата катастрофа в американската история.

If this is the case, then it would be the biggest disaster.
Но ако го направя, то ще бъде най-голямото нещастие.

This is the biggest disaster that science has brought to us.
Това е най-голямото нещастие, което науката ни е донесла.

It now seems that its going to be one of the biggest disasters in decades.
В момента тук обаче става едно от най-големите бедствия в последните години.

But the biggest disaster occurred in 2004 when 4,500 birds died after the appearance of the toxin Clostridium botulinum, which develops in stagnant or polluted water, causing the disease botulism.
Но най-голямото бедствие се случи през 2004 г., когато 4 500 птици загинаха след появата на токсина Clostridium botulinum, развиващ се в застояла или замърсена вода, който причинява болестта ботулизъм.

Yesterday was the single biggest disaster the FBI has had in decades.
Вчера беше най-голямото бедствие ФБР е имало от десетилетия.

According to an article by the New York Times Magasine this week though, the fire also destroyed an archive housing treasured recordings, amounting to what was described as"the biggest disaster in the history of the music business".
Но според статия, публикувана тази седмица от списание The New York Times, огънят унищожил и архив, в който се съхраняват ценни аудиозаписи и това представлява най-голямото бедствие в историята на музикалния бизнес.

Yes, this Europass issue is the biggest disaster since I asked to join the Cabinet.
Да, въпросът за Европас е най-голямото бедствие от както поисках да вляза в Кабинета.

But, according to an article published Tuesday by The New York Times Magazine, the fire also tore through an archive housing treasured audio recordings, amounting to what the piece described as“the biggest disaster in the history of the music business.”.
Но според статия, публикувана тази седмица от списание The New York Times, огънят унищожил и архив, в който се съхраняват ценни аудиозаписи и това представлява най-голямото бедствие в историята на музикалния бизнес.

If you don't, this play is going to be the biggest disaster in California since the earthquake in 1905. 1906.
Ако не го направиш тази пиеса ще е най-голямото бедствие на Калифорния от 1905 година насам.

But an article posted this week by the New York Times Magazine has revealed the fire also destroyed an archive of irreplaceable Universal Music Group master recordings, amounting to what the article described as,“the biggest disaster in the history of the music business.”.
Но според статия, публикувана тази седмица от списание The New York Times, огънят унищожил и архив, в който се съхраняват ценни аудиозаписи и това представлява най-голямото бедствие в историята на музикалния бизнес.

If you don't, this play's gonna be the biggest disaster in California since the earthquake in 1905.
Ако не го направиш, пиесата ще е най-голямото бедствие в Калифорния от земетресението през 1905 до сега.

Modern"serious" music looked for others, resulting in what is probably the biggest disaster in the history of art.
Модерната,"сериозната" музика, търси други хармонии. И в резултат наяве е най-голямата катастрофа в историята на изкуството.

Once the location of one of the world's biggest disasters, Chernobyl is increasingly becoming a popular travel destination.
Н якогашното място на едно от най-големите бедствия в света, Чернобил, все повече се превръща в популярна туристическа дестинация.

Less than a decade later, it all leads to the biggest disaster in the history of mankind.
След по-малко от десетилетие това ще доведе до най-голямата катастрофа в историята на човечеството.

Breaking news tonight in what could be the biggest disaster to hit the Gulf of Mexico since Hurricane Katrina and the biggest environmental catastrophe to stain our shores since the crash of the Exxon Valdez.
Водеща новина тази вечер може да се окаже най-голямото бедствие в Мексиканския залив след урагана Катрина и най-голямата еко катастрофа по нашите брегове след Ексон Валдез.

Aceh earthquake and tsunami, on December 26, 2004, was the biggest disaster- in its scale and impact- in this century.
Земетресението в Ачех и цунамито, на 26 декември 2004 г., бяха най-голямото бедствие- по мащаб и въздействие- през този век.

A big disaster is usually followed by peace, As the old adage goes.
Голямото бедствие обикновено е следвано от мир, както гласи поговорката.

There was a big disaster in Rwanda, Africa.
Имаше голямо бедствие в Руанда, Африка.

Ugh, this is gonna be a bigger disaster than Y2-Gay.
Уфф, това ще е по-голямо бедствие от У2-Gay.

It could have been an even bigger disaster.
Сигурно щеше да е още по-голямо бедствие.

That's a big disaster.
Това е голямо бедствие.

That would have been an even bigger disaster.
Сигурно щеше да е още по-голямо бедствие.

This kind of attitude can turn into a big disaster,"concluded the diplomat.
Ето такова настроение може да се превърне в голямо бедствие“, заключи дипломатът.

You saved us again from a big disaster.
Отново ни спаси от едно голямо бедствие.

It supplied water until a big disaster back in 1900.
От тук целият град се снабдявал с вода до голямото бедствие през 1900г.

This is going to turn into one big disaster.
Това ще се превърне в голямо бедствие.