Какво е " BIGGEST HURDLE " на Български - превод на Български

• най-голямото препятствие
• най-голямата пречка
• най-голямата спънка
• най-голямата трудност

Примери за използване на Biggest hurdle на Английски и техните преводи на Български

The biggest hurdle is the law.
Най-голямата пречка е законът.

The audits were the biggest hurdle.
Одитите са били най-голямото препятствие.

The biggest hurdle is regulatory.
Но най-голямата спънка са регулациите.

I think that was the biggest hurdle for me.
Мисля, че това е било най-голямото препятствие за мен.

The biggest hurdle many people face is funding.
Най-голямата пречка за много хора е финансирането.

This for me is, and has been the biggest hurdle.
Това е нашето его, което представлява най-голямото препятствие.

The biggest hurdle when playing Candy Crush is the life system.
Най-голямото препятствие, когато играе Candy Crush е животът система.

Manned Deep- Space Missions Radiation Is Biggest Hurdle.
Пилотираните дълбоко-космически мисии радиацията е най-голямата пречка.

The biggest hurdle to finishing tasks is starting them.
Най-голямото препятствие пред продължаването на задачите, е тяхното започване.

But awareness remains the biggest hurdle for newer meme apps.
Информираността обаче е най-голямата пречка за по-новите приложения за мемета.

So the biggest hurdle to get through is finding out what to sacrifice.
Така че най-голямото препятствие, което трябва да преодолеем, е да разберем какво да жертваме.

Controlling the reactions of friends and family is often the biggest hurdle.
Контролирането на реакциите на приятелите и семейството често е най-голямото препятствие.

For Serbia, the biggest hurdle is resolving relations with Kosovo.
Най-голямата пречка пред Сърбия за момента остава уреждането на отношенията с Косово.

From the start of the status talks, decentralisation has been the biggest hurdle the process has faced.
От началото на преговорите за статута децентрализацията е най-голямото препятствие пред процеса.

Our biggest hurdle will be that we need to sort out these issues very quickly.
Най-голямото препятствие пред нас ще бъде необходимостта да разрешим тези проблеми много бързо.

The national college entrance exam is the biggest hurdle for every high school student in China.
Входният изпит за националния колеж е най-голямото препятствие за всеки гимназист в Китай.

The biggest hurdle with creams is that it takes a few minutes before it can take effect.
Най-голямото препятствие с кремове е, че отнема няколко минути преди той да влезе в сила.

And finally, what do you see as being the biggest hurdle faced by those of us who oppose animal experiments?
И последно, кое според Вас е най-голямото препятствие за тези от нас, които са против опитите с животни?

The biggest hurdle is that he is hiding in a country… With which we don't have an extradition treaty.
Най-голямата пречка е че той се крие в страна… с която нямаме договор за екстрадиция.

Regulatory issues are the biggest hurdle for most wireless charging startups.
Регулаторните проблеми са най-голямото препятствие за повечето стартиращи устройства за безжично зареждане.

The biggest hurdle is the elevator doesn't go all the way down without the handprint of someone with authorization.
Най-голямата пречка е, че асансьорът не слиза толкова надолу без отпечатък от някой упълномощен.

The deal had to pass regulatory approval in several markets, with Europe being the biggest hurdle for Microsoft.
Сделката трябваше да бъде одобрена от регулаторните органи на няколко пазара като Европа беше най-голямото препятствие пред Microsoft.

Most people assume the biggest hurdle for a woman in her thirties would be to find love at all.
Повечето хора приемат, че най-голямата пречка за една жена в нейните тридесетте години е да намерят любов.

The deal still must now be voted on by Embraer's private shareholders within the next 30 days, but winning the backing of Brazil's government was its biggest hurdle.
Сделката все още предстои да бъде одобрена от акционерите и регулаторите, но спечелването на подкрепата на правителството на Бразилия беше най-голямата пречка.

Today, the biggest hurdle for using LNG is the lack of infrastructure for distribution and refuelling.
Днес най-голямото препятствие пред използването на LNG е липсата на инфраструктура за дистрибуция и зареждане.

In the last report under the CVM, the Commission pointed out directly that, currently, the biggest hurdle in front of the agency's work are the members of parliament.
В последния доклад по Механизма ЕК съвсем директно посочи, че в момента най-голямата спънка пред работата на Агенцията са депутатите.

The biggest hurdle to finding auto consumers is The big auto companies that stand in your way.
Най-голямото препятствие за намиране на авто потребителите е големият авто компании, които стоят на пътя ви.

In the past if I had ever considered switching from a DSLR to a mirrorless camera, the biggest hurdle had always been the autofocus performance, but the Sony a9 changes that.”.
В миналото, ако някога съм обмислял преминаването от DSLR към безогледален фотоапарат, най-голямата пречка винаги е била работата на автофокуса, но Sony a9 променя това.".

In the end, the biggest hurdle to a solution may simply be the fabled Balkan quality of stubbornness.
Накрая, най-голямото препятствие пред намирането на решение може просто да се окаже прословутата балканска упоритост.

Although fuel cell vehicles have a longer driving range and can be refueled faster than electric vehicles, the biggest hurdle is the lack of hydrogen re-fueling stations to keep them on the road.
Въпреки че автомобилите с горивни клетки имат по-дълъг пробег и могат да бъдат зареждани по-бързо от електрическите превозни средства, най-голямата пречка пред тях е липсата на станции за водородно презареждане.