Какво е " BIGGEST WORRY " на Български - превод на Български

• най-голямото притеснение
• най-голямата тревога
• най-голямо притеснение
• най-голямо безпокойство
• най-големият страх

Примери за използване на Biggest worry на Английски и техните преводи на Български

It is perhaps the biggest worry to human beings.
Това може би е най-голямото притеснение на хората.

The biggest worry, though, remains Europe's labour markets.
Най-голямата тревога на пазара обаче остава Европа.

Developing dementia is the biggest worry for people over 55.
Развитието на деменция е най-големият страх за хората над 55 години.

The biggest worry is connected to the European semester.
Най-голямото притеснение е свързано с Европейския семестър.

Corruption that has pilfered the nest egg of some retirees is her biggest worry.
Корупцията, която„отмъква яйцето от гнездото“ на някои пенсионери, е нейното най-голямо безпокойство.

The biggest worry that parents have is what will happen to their children when they die.
Най-големият страх на майките е какво ще се случи с децата им след като умрат.

I would think that a single woman's biggest worry would be choking to death alone in her apartment?
Мислех, че най-голямата тревога на жена без приятел е да не се задуши сама в апартамента си?

The biggest worry of the fund managers polled by BAML is that of EU disintegration.
Най-голямата тревога на фондовите мениджъри, анкетирани от BAML, е за разпадане на ЕС.

Pensions, which take up about half of social spending in eastern Europe, are the biggest worry.
Пенсиите, които формират около половината от социалните разходи в Източна Европа, са най-голямото притеснение.

The biggest worry is the blurring of lines between politics and public institutions.
Най-голямо притеснение буди размиването на границите между политиката и държавните институции.

It wouldn't be fair at all to compare this cosmic horror entry to something like Layers Of Fear, which seems to be the biggest worry from genre fans.
В никакъв случай не би било справедливо да сравним този космически ужасен старт с нещо подобно Слоеве от страх, което изглежда е най-голямото притеснение от феновете на жанра.

We know the biggest worry of all patients, and we can promise with certainty you won't feel a thing. see more.
Знаем кое е най-голямото притеснение на всички пациенти и можем категорично да заявим- няма да изпитате никаква болка. виж повече.

China's General Administration of Customs said on Monday that the biggest worry in trade this year is external uncertainty and protectionism, forecasting the country's trade growth may slow in 2019.
От Китайската митническа администрация поясняват в понеделник, че най-голямо притеснение за търговията през тази година е външната несигурност и протекционизмът, като прогнозите са, че растежът на търговията през 2019 г. може да се забави.

The biggest worry for me is that there is a huge danger for people who are economically inactive or those who have studied for a long time.
Най-голямото притеснение за мен е, че съществува огромна опасност за икономически неактивни хора или за тези, които са учили дълго време.

Despite the positive developments, the biggest worry is all the public hints about a new“terrorist attack” on the U.S. to be used as an excuse to trigger martial law.
Въпреки позитивните развития, най-голямата тревога е относно публичните предвиждания за нова„терористична атака” в САЩ, която да бъде извинение да задейства военно положение.

The biggest worry is Lebanon, where Hezbollah, Israel's sworn foe and Iran's close ally, is the dominant political and military force.
Най-голямо притеснение предизвиква Ливан, където Хизбула- заклет враг на Израел и близък съюзник на Иран- е доминираща политическа и военна сила.

The persistently worsening employment situation represents the biggest worry of European citizens and governments today, as well as a threat to Europe's medium-to-long term stability, competitiveness and prosperity.
Непрестанно влошаващата се ситуация със заетостта представлява най-голямото притеснение на европейските граждани и правителства, както и заплаха за стабилността, конкурентоспособността и просперитета на Европа в средносрочен и дългосрочен план.

Europe's biggest worry is that in a world of great power competition between the U.S. and China, it will be left by the wayside.
Най-голямото притеснение на Европа е, че в един свят на силна конкуренция между САЩ и Китай, те ще останат отстрани.

Job losses are probably the biggest worry,” said Alan Bundy, a professor at the University of Edinburgh's school of informatics.
Загубите на работни места вероятно са най-голямата тревога", казва Алън Бънди, професор в училището по информатика на Университета в Единбург.

The biggest worry is the risk the negative impact from the outbreak persists and hits(the economy) during the Tokyo Olympic Games,” when a huge number of Chinese tourists are expected to visit Japan.
Най-голямото притеснение е, че има риск отрицателното въздействие от вирусната епидемия в Китай да продължи и да засегне японската икономиката по време на Олимпийските игри в Токио през лятото", когато се очаква огромен брой китайски туристи да посетят Япония.

Dr Cisse said his biggest worry was that if these expectant mothers are not coming to the hospital, then they may be dying at home.
Най-голямото притеснение на д-р Сисе е, че ако бъдещите майки не посещават болницата, те могат да умрат в дома си.

The biggest worry of all is that some desperate country, or group of countries, might decide to do some geoengineering all on their own.
Най-голямото притеснение на всички е, че някоя отчаяна държава или групи държави могат да решат да прибегнат до някакъв вид геоинженерство сами и необмислено.

But the biggest worry about Libra is the potential to divert central banks' core power- to control cash flows into the economy.
Но най-голямото притеснение около Libra е потенциалът да се отклони основната власт на централните банки- да контролират паричните потоци в икономиката.

And my biggest worry is that we're creating a world where we're going to have glittering technologies embedded in kind of a shabby society and supported by an economy that generates inequality instead of opportunity.
И моето най-голямо безпокойство е, че създаваме свят, където ще имаме лъскави технологии разположени в дрипаво общество и подкрепяни от икономика, която произвежда неравенство вместо възможности.

One of his biggest worries?
Едно от нейните най-големи притеснения?

One of the biggest worries?
Едно от нейните най-големи притеснения?

And this is, of course, a big worry to CEOs.
И това, разбира се, е голямо притеснение за изпълнителните директори.

North Korea is a'big worry for all of us': Obama at G7.
Барак Обама: Северна Корея е„голямо притеснение за всички от Г7“.

You have got bigger worries than Alison.
Имаш по-големи грижи отколкото Алисън.

Like you said, i got Bigger worries.
Както ти каза, имам по-големи грижи.