Какво е " НАЙ-ГОЛЯМОТО ПРИТЕСНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• biggest concern
• biggest worry
• greatest concern
• top concern
• major concern
• big concern
• main concern

Примери за използване на Най-голямото притеснение на Български и техните преводи на Английски

Това винаги е най-голямото притеснение.
That's always our biggest concern.

Brexit не е най-голямото притеснение на трейдърите.
Brexit not the biggest concern for business.

Това винаги е най-голямото притеснение.
That is always the biggest concern.

Най-голямото притеснение на Google е ангажираността на потребителя.
Google's top concern is the user experience.

Това винаги е най-голямото притеснение.
This is always the greatest concern.

Най-голямото притеснение е свързано с Европейския семестър.
The biggest worry is connected to the European semester.

За мен, това е най-голямото притеснение.
To me, that is the biggest concern.

Както вече казах, зависимостта от Русия не е най-голямото притеснение.
As I have mentioned, rain is not our biggest concern.

Това може би е най-голямото притеснение на хората.
It is perhaps the biggest worry to human beings.

По думите му, сигурността сега е най-голямото притеснение за туристите.
Now the safety issue is becoming the biggest concern of the tourists.

Сигурността е най-голямото притеснение на потребителите.
Security remains the greatest concern among consumers.

Най-голямото притеснение с GPS е свързано с поверителността и проследяването.
The biggest concern with GPS is related to privacy and tracking.

Климатичните промени са най-голямото притеснение на клиентите на BlackRock", казва той.
Climate change is the biggest concern of BlackRock's clients, he says.

Най-голямото притеснение за Methyltrienolone е вероятно неговата чернодробна токсичност.
The biggest concern with Methyltrienolone is probably its liver toxicity.

Пенсиите, които формират около половината от социалните разходи в Източна Европа, са най-голямото притеснение.
Pensions, which take up about half of social spending in eastern Europe, are the biggest worry.

Най-голямото притеснение при закупуването на важно оборудване е недостъпното обслужване.
The biggest concern when purchasing important equipment is unavailable service.

Сигурността все още се разглежда като най-голямото притеснение за организациите, когато те обмислят преминаване към облачни услуги.
Security is still seen as the biggest concern when organisations consider cloud services.

Най-голямото притеснение идва от факта как тези нови дължини на вълните ще повлияят на човешката кожа.
The biggest concern is how these new wavelengths will affect the skin.

Сигурността все още се разглежда като най-голямото притеснение за организациите, когато те обмислят преминаване към облачни услуги.
As expected, security is a top concern for businesses when considering a move to the cloud.

Най-голямото притеснение произтича от джихадистите, които пътуват до и от зоните на конфликти.
The greatest concern comes from jihadists, who travel to and from conflict zones.

Не мисля, че той или ние разбираме защо имаше проблеми досега, което винаги е най-голямото притеснение.
I don't think he really understood or we really understood why he had the problems he did, and that is always a major concern.

Най-голямото притеснение на Германия е, че с обща схема за гарантиране на влоговете се създава морален риск.
Germany's biggest concern is that a common DGS creates moral hazard.

За разлика от други вулкани, най-голямото притеснение около евентуално изригване на Рейниър не е само вулканичната пепел или лавата.
Unlike some other volcanoes, a major concern regarding an eruption of Rainier isn't just ash or lava.

Най-голямото притеснение на всички участници е невъзможността на жените да се появят в печката;
The biggest concern of all involved is the women's inability to appear in the bake-off;

В случая на Северна Корея най-голямото притеснение идва от гъвкавостта на света на криптовалутата по отношение на хакерството и кражбата.
In the case of North Korea, the major concern is the cryptocurrency world's resilience to hacking and theft.

Най-голямото притеснение на Фонда си остава способността на Гърция да модернизира публичния си сектор.
The Fund's biggest concern remains Greece's capability of modernising its public sector.

Ако звукът наистина съществува- което засега не е потвърдено от изследователите- най-голямото притеснение е, че нанася поражения на дивите животни.
If the sound does actually exist- and let's be clear, researchers have not confirmed that at this stage- the big concern is that it's harming the wildlife.

Най-голямото притеснение, което имам за вибраторите като този, е нивото на шума, който се генерира.
The biggest concern I have for vibrators like this one is the level of noise generated in use.

Както отбелязва TechCrunch, неприкосновеността на данните е най-голямото притеснение, тъй като явно ще има много слаб контрол на разработчиците, които ще използват платформата.
As TechCrunch notes, the data privacy side of all this is arguably the greatest concern as there will apparently be little control over developers that use the platform.

Най-голямото притеснение на външните министри на Съюза в момента е за хуманитарната ситуация в Африн и източна Хута.
The Union foreign ministers' biggest concern is about the humanitarian situation in Afrin and Eastern Ghouta.