Какво е " BILATERAL AND MULTILATERAL " на Български - превод на Български

• двустранни и многостранни
• двустранно и многостранно
• двустранните и многостранните
• двустранните и многостранни

Примери за използване на Bilateral and multilateral на Английски и техните преводи на Български

On bilateral and multilateral basis;
На двустранна и многостранна основа;

First, the relationship between bilateral and multilateral agreements.
Първо, отношението между двустранни и многостранни споразумения.

Bilateral and multilateral partnerships;
Двустранни и многостранни партньорства;

This requires more coordinated action at bilateral and multilateral level.
Това изисква по-координирани действия на двустранно и многостранно равнище.

Article 24 Bilateral and multilateral agreements.
Член 24 Двустранни и многостранни споразумения.

The regional migration policy of the country has two dimensions: bilateral and multilateral.
Регионалната миграционна политика на страната има две измерения: двустранно и многостранно.

Establishing bilateral and multilateral relations.
Развитие на двустранните и многостранни връзки.

States Parties shall in particular take all appropriate national, bilateral and multilateral.
Държавите- участнички ще предприемат всички подходящи мерки на национално, двустранно и многостранно равнище.

Developing bilateral and multilateral cooperation.
Осъществяване на двустранно и многостранно сътрудничество.

This involved in depth analysis of potential economic trade interest for both bilateral and multilateral trade agreements.
Това включва задълбочен анализ на потенциалния икономически търговски интерес за двустранни и многостранни търговски споразумения.

Promotion of bilateral and multilateral cooperation.
Осъществяване на двустранно и многостранно сътрудничество.

Xi and Putin, maintaining close friendship, have met nearly 30 times on bilateral and multilateral occasions since 2013.
Си и Путин, които поддържат близко приятелство, се срещнаха почти 30 пъти на двустранни и многостранни поводи от 2013 г. насам.

Bilateral and multilateral relations with them are very important.
Затова интензивните двустранни и многостранни отношения са изключително важни.

Under the bailout program, consisting of bilateral and multilateral loans from the Eurozone the state has received 223 billion euros.
По спасителната програма, състояща се от двустранни и многостранни заеми от еврозоната, страната е получила 223 млрд. евро.

Bilateral and multilateral treaties binding on the Republic of Latvia;
Двустранни и многостранни договори, които са обвързващи за Република Латвия.

The Global Fund works in close collaboration with other bilateral and multilateral organizations to supplement existing development efforts.
Глобалният фонд работи в тясно сътрудничество с други двустранни и многостранни организации, за да допълнят съществуващите усилия.

Bilateral and multilateral donors, however, regard corruption as a developmental challenge.
Двустранните и многостранни донори обаче разглеждат корупцията като предизвикателство на развитието.

To this end, States shall, in particular, take all appropriate measures at the national, bilateral and multilateral levels to prevent(…).
За тези цели държавите- участнички ще вземат всички подходящи мерки на национално, двустранно и многостранно равнище за предотвратяване на.

Supporting bilateral and multilateral relations between the companies in this region.
Подпомагане двустранните и многостранните връзки между фирмите от региона.

Bilateral and multilateral military contacts and consultations on security issues;
Двустранни и многостранни военни контакти и консултации по въпроси от областта на сигурността;

Find it useful to conclude bilateral and multilateral agreements on mutual assistance in this area.
Отбелязвайки полезността на двустранните и многостранните споразумения за взаимна помощ в тази област.

Bilateral and multilateral APAs substantially reduce or eliminate the possibility of double taxation since all the relevant countries participate.
Че двустранните и многостранните APA значително намаляват или елиминират възможността за двойно данъчно облагане/необлагане.

Pre.6 NOTING the usefulness of bilateral and multilateral arrangements on mutual assistance in this area.
Отбелязвайки полезността на двустранните и многостранните споразумения за взаимна помощ в тази област.

Therefore, EU bilateral and multilateral agreements should provide for an obligation for all companies, not just those located in the EU, to comply with the aforementioned requirements.
Следователно двустранните и многостранните споразумения на ЕС следва да предвиждат задължение за всички дружества, не само за тези, намиращи се в ЕС, да съблюдават споменатите по-рано изисквания.

Secure financing from bilateral and multilateral organizations, international banks, and private investors.
Обезпечаване на финансиране от двустранни и многостранни организации, международни банки и частни инвеститори.

International bilateral and multilateral legal co-operation on civil and penal matters, incl.
Двустранно и многостранно правно сътрудничество в гражданската и наказателната области, вкл.

A list of all known bilateral and multilateral agreements protecting investments in Kyrgyzstan is available here.
А списък на всички известни двустранни и многостранни споразумения за защита на инвестициите в Киргизстан може да намерите тук.

Therefore, the project of bilateral and multilateral co-operation of these countries may develop over time into an alternative to European integration.
Затова проектът за двустранно и многостранно сътрудничество между тези държави с течение на времето може да се развие в алтернатива на европейската интеграция.

Integration- participation in bilateral and multilateral military cooperation and integration into the European and Euro Atlantic security structures;
Интеграция- участие в двустранно и многостранно военно сътрудничество и интегриране в европейските и евроатлантическите структури за сигурност;

The concept of law also includes bilateral and multilateral international conventions ratified by Greece which, once they have been ratified, apply in the same way as Greek national law.
Понятието за закон включва също така двустранните и многостранните международни конвенции, подписани от Гърция, които, след като бъдат ратифицирани, се прилагат по същия начин, както гръцкото вътрешно право.