Какво е " BILATERAL CO-OPERATION " на Български - превод на Български

• двустранното сътрудничество
• двустранно сътрудничество

Примери за използване на Bilateral co-operation на Английски и техните преводи на Български

Talks focused on bilateral co-operation.
Централна тема на разговорите бе двустранното сътрудничество.

Bilateral co-operation, in turn, becomes multilateral.
Двустранното сътрудничество, от своя страна, става многостранно.

Romania, Turkey to Boost Bilateral Co-operation.
Румъния и Турция ще засилват двустранното сътрудничество.

They discussed bilateral co-operation as well as in the energy sphere.
Двамата обсъдиха двустранното сътрудничество, както и в енергийната сфера.

Bulgaria, Turkey Seek to Further Enhance Bilateral Co-operation.
България и Турция се стремят да засилят двустранното сътрудничество.

Bilateral co-operation and economic ties top Mesic's agenda.
Основна тема в дневния ред на Месич бяха двустранното сътрудничество и икономическите връзки.

Jeremic says talks will focus on bilateral co-operation.
Йеремич заяви, че основна тема на разговорите ще бъде двустранното сътрудничество.

Talks covered bilateral co-operation and Croatia's EU membership bid.
Тема на разговорите бе двустранното сътрудничество и кандидатурата на Хърватия за членство в ЕС.

The two sides also agreed a joint paper on bilateral co-operation.
Тогава двете ни страни подписаха общо девет документа за двустранно сътрудничество.

They discussed tourism and bilateral co-operation in the areas of energy and infrastructure.
Те обсъдиха туризма и двустранното сътрудничество в областта на енергетиката и инфраструктурата.

Discussions focused on Serbia's EU bid and bilateral co-operation.
Обсъдени бяха кандидатурата на Сърбия за членство в ЕС и двустранното сътрудничество.

Erdogan's meeting with Moisiu focused on bilateral co-operation, the development of economic relations, and regional issues.
На срещата на Ердоган с Мойсиу бяха обсъдени двустранното сътрудничество, развитието на икономическите връзки и регионални въпроси.

The two countries are expected to sign an agreement for bilateral co-operation.
Очаква се двете страни да подпишат споразумение за двустранно сътрудничество.

Jeremic praised the growing bilateral co-operation in the energy sector.
Йеремич даде висока оценка на засилващото се двустранно сътрудничество в енергийния сектор.

Since then, government officials have made a number of reciprocal visits to discuss bilateral co-operation.
Оттогава официални представители направиха редица взаимни посещения за обсъждане на двустранното сътрудничество.

The meeting also noted the good bilateral co-operation in culture and education.
На срещата бе отбелязано също така доброто двустранно сътрудничество в сферите на културата и образованието.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and his Bulgarian counterpart, Sergey Stanishev, vowed to boost bilateral co-operation.
Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган и неговият български колега Сергей Станишев обещаха да засилят двустранното сътрудничество.

After talks in the Serbian capital, they concluded that bilateral co-operation has improved, especially in the economic sector.
След разговори в сръбската столица те заключиха, че двустранното сътрудничество се е подобрило, особено в икономическия сектор.

Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski and visiting Kosovo counterpart Agim Ceku vowed last week to boost bilateral co-operation.
Македонският премиер Никола Груевски и гостуващият му косовски колега Агим Чеку обещаха миналата седмица да засилят двустранното сътрудничество.

They signed several documents aimed at boosting bilateral co-operation and strengthening ties between the two countries.
Двамата подписаха няколко документа, имащи за цел засилване на двустранното сътрудничество и укрепване на връзките между двете страни.

The customs authorities of Albania and Italy sealed an updated agreement on bilateral co-operation last week.
Миналата седмица митническите власти на Албания и Италия подписаха актуализирано споразумение за двустранно сътрудничество.

Buckovski and Rumsfeld signed an agreement on bilateral co-operation regarding the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Бучковски и Ръмсфелд подписаха споразумение за двустранно сътрудничество в неразпространението на оръжия за масово поразяване.

They also talked about ways to boost commercial bilateral co-operation.
Те разговаряха още и за начините за засилване на търговското двустранно сътрудничество.

Cikotic: OSBiH has high-quality bilateral co-operation, particularly with our neighbours, the countries of the region and NATO members.
Чикотич: ОСБиХ поддържа висококачествено двустранно сътрудничество особено с нашите съседи, страните в региона и страните членки на НАТО.

They agreed on the need to step up bilateral co-operation.
Те са били единодушни по въпроса за необходимостта от укрепване на двустранното сътрудничество.

They discussed prospects for bilateral co-operation in investments and tourism, as well as joint ventures on major infrastructure projects.
Те обсъдиха перспективите за двустранно сътрудничество в инвестициите и туризма, както и съвместни предприятия по големи инфраструктурни проекти.

Good relations have been established between Kazakhstan and Bulgaria and this contributes to the further strengthening of the bilateral co-operation.
Между Казахстан и България са установени добри приятелски отношения, а това допринася за по-нататъшното укрепване на двустранното сътрудничество.

Fuchs said he sees further opportunities for bilateral co-operation, including joint participation by scientists in EU-funded projects.
Фукс заяви, че според него има нови възможности за двустранно сътрудничество, включително съвместното участие на учени във финансирани от ЕС проекти.

Albanian President Bamir Topi and Macedonian counterpart Branko Crvenkovski reiterated on Thursday(July 17th) their resolve to intensify bilateral co-operation.
Aлбанският президент Бамир Топи и македонският му колега Бранко Цървенковски потвърдиха в четвъртък(17 юли) решимостта си да усилят двустранното сътрудничество.

Sanader met with his Greek counterpart, Costas Karamanlis, discussing bilateral co-operation and relations in the commercial, economic and tourism sectors.
Санадер се срещна с гръцкия премиер Костас Караманлис, с когото обсъди двустранното сътрудничество и отношенията в търговския, икономическия и туристическия сектор.