Примери за използване на Bill was passed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Later the bill was passed.
По-късно законопроектът бе приет.The bill was passed with 119 votes against 1.
Законопроектът е приет с 119 срещу един гласа.Clause 2 of the Bill was passed.
Параграф 2 от законопроекта е приет.The bill was passed on March 6th.
Законопроектът е внесен на 6 март.I had hoped that the bill was passed.
Надявах се, че законопроектът е приет.(b) The bill was passed by him.
Законопроектът бе представен от него.Last December, the Tax Bill was passed.
Миналата година беше приет Законът за данъка върху печалбата.The bill was passed in October 2006.
The government bill was passed.
This bill was passed in 2014.
Съответният законопроект беше приет през 2014 г.In 2009, the Health Care Bill was passed.
The bill was passed after a after a seven-hour debate.
Three days after the bill was passed, Wilberforce died.
The bill was passed by Parliament on 9 January.
Законите бяха гласувани от парламента на 9 април.After over two hours of deliberation, the bill was passed.
След продължилия близо 2 часа дебат годишната план-сметка бе приета.The bill was passed by a substantially party vote-.
Законопроектът беше одобрен на партийна основа-….They jumped for joy when the bill was passed in New York recently.
Те скочиха от радост, когато законопроектът бе приет в Ню Йорк наскоро.This bill was passed on May 17 and signed on May 25.
Just six weeks after the World Trade Center was destroyed, this bill was passed.
Само шест седмици след като Световният търговски център Even after the Bill was passed, complaints continued.
И след приемането на законите, протестите продължават.Last month Ireland became the first country in the world to commit to 100% divestment from fossil fuels after a bill was passed with unanimous support in the lower house of parliament.
Ирландия стана първата в света страна, която се отказа от фосилни горива, след като бе приет законопроект с подкрепата на всички партии в долната камара на парламента.The bill was passed unanimously and went into effect immediately.
Законът беше приет единодушно и влиза в сила веднага.Approved by the Senate in a 72-13 vote, the election-year rescue bill was passed by the House of Representatives on Wednesday.
Одобрнието от Конгреса бе със 72 на 13 гласа, като законопроектът беше приет от Камарата на представителите в сряда.The bill was passed on second reading last week.
Проектът беше гласуван на второ четене в правна комисия миналата седмица.Ireland has become the world's first country to divest from fossil fuels, after a bill was passed with all-party support in the lower house of parliament.
Ирландия стана първата в света страна, която се отказа от фосилни горива, след като бе приет законопроект с подкрепата на всички партии в долната камара на парламента.A bill was passed in 2014 banning designer anabolic steroids.
През 2014 г. бе приет законопроект, забраняващ дизайнерски анаболни стероиди.The Republic of Ireland will become the world's first country to sell off its investments in fossil fuel companies, after a bill was passed with all-party support in the lower house of parliament.
Ирландия стана първата в света страна, която се отказа от фосилни горива, след като бе приет законопроект с подкрепата на всички партии в долната камара на парламента.The bill was passed, and the unemployment rate rose to 10.2 percent.
Законопроектът беше прокаран, а процентът безработица се вдигна на 10,2%.The amendments bill was passed by Parliament in the last session.
Промените в закона бяха приети от парламента The bill was passed by County Councils, rather than by the state legislature, which was a real victory for the local grassroots organisations.
Законопроектът бе приет от областната управа, а не от държавното законодателство, което е истинска победа за местните организации.
