Какво е " BLAMING EVERYONE " на Български - превод на Български

• обвинявайки всички

Примери за използване на Blaming everyone на Английски и техните преводи на Български

Blaming everyone but yourself.
Обвиняваш всеки друг, освен себе си.

Then, I started blaming everyone.
Тогава почваме яростно да обвиняваме всички!

Keep blaming everyone but yourself, Nicole.
Обвинявай всеки друг, но не и себе си, Никол.

You have a habit of blaming everyone else.
Навикът да обвинявате всички останали.

Stop blaming everyone and everything else.
Престани да обвиняваш всичко и всички останали.

No, the chief's been pretty fair about blaming everyone.
Не, шефът е готов да вини всички.

Terrified, blaming everyone but Pete.
Ужасена. Обвинява всички без Пийт.

Fifth gear of the Negative Domino Effects- Jack is blaming everyone and everything.
Петия етап на Отрицателния ефект на доминото- Джак обвинява всичко и всички.

Blaming everyone but the one responsible for your unhappiness.
Обвиняваш всеки за твоето нещастие без един.

You're pathetic for blaming everyone but yourself.
Жалък си, защото обвиняваш всеки, освен себе си.

Blaming everyone but himself for his problems.
Обвинявайки всички, освен себе си, за собствените си проблеми;

You… We have to stop blaming everyone else.
Ти… ние трябва да спрем да обвиняваме всички.

She was blaming everyone and everything for her own unhappiness.
Обвинява всички и всичко за собствения си живот.

They always find a way to rationalise their loss, blaming everyone else but themselves.
Все намират начин да оправдаят проваления си живот, обвинявайки всички други, само не и себе си.

No, I'm not blaming everyone else, I'm blaming you.
Не, не обвинявам всички, обвинявам теб.

It's just that he is a very angry young man who goes around blaming everyone else for the unhappiness in his life.
Просто той е един много ядосан млад човек, който само обвинява всички останали за нещастията в живота си.

Maybe before you go around blaming everyone you can find for what's happened to Mulder, you could think about what you could have done to prevent it.
Може би преди да почнеш да обвиняваш всички, ще е по-добре да разбереш къде е Мълдър, и какво е можело да направиш, за да го предпазиш.

It really is high time we took responsibility for our own diets and stopped blaming everyone else.
Крайно време е да поемем отговорност за собствения си живот и да спрем да обвиняваме всички за всичко.

Why don't you stop blaming everyone else for your mistakes?
Защо не спреш да обвиняваш другите за грешките си?

I will never become who i want to be if i keep blaming everyone else for who I am now.
Никога няма да сте този, който искате да бъдете, ако продължите да обвинявате всички останали за това, което сте сега.

As for Mr. Trump, he needs to stop blaming everyone else and decide if he wants to behave like someone who want to be president or turn the nomination over to Mike Pence.".
Що се отнася до Тръмп, той трябва да спре да обвинява всички други и да реши дали иска да се държи като някой, който желае да стане президент, или да предаде номинацията на Майк Пенс".

You will never become who you were meant to be if you keep blaming everyone else for who you are.
Никога няма да сте този, който искате да бъдете, ако продължите да обвинявате всички останали за това, което сте сега.

As for Mr. Trump, he needs to stop blaming everyone else and decide if he wants to behave like someone who wants to be president- or turn the nomination over to Mike Pence," it said, referring to the Indiana governor.
Що се отнася до Тръмп, той трябва да спре да обвинява всички други и да реши дали иска да се държи като някой, който желае да стане президент, или да предаде номинацията на Майк Пенс".

Crooked Hillary still blaming everyone but herself for defeat.
Измамната Хилъри обвинява за загубата си всички, но не и себе си.

Poor little Lex, Always blaming everyone else for all of his problems.
Бедният малък Лекс, винаги, обвиняващ останалите за проблемите си.

I'm sorry, Silver, but you can't keep blaming everyone else for what's going on in your life.
Съжалявам, Силвър, но не може да продължаваш да обвиняваш всички други за това което се случва в живота ти.

Tony blames everyone else for anything bad in life, including Ma.
Тони обвинява всички, включително мама, за проблемите в живота си.

Marcus blames everyone else for the things that go wrong in his life, whereas you turn the blame inward.
Маркъс обвинява всички за нещата, които се объркват в живота му, а ти гледаш първо себе си.

This lady blames everyone for her failed fate- from close people to government and distant acquaintances.
Тази дама обвинява всички за неуспешната си съдба- от близки до правителство и далечни познати.

There are two kinds of people in the world- those who blame everyone around them and those who take responsibility for their mistakes and actions.
Има два типа хора в света- тези, които обвиняват всички заради провалите си и тези, които поемат отговорност за своите собствени падения.