Какво е " BLINDED INDEPENDENT " на Български - превод на Български

• заслепен независим
• заслепена независима
• сляп независим

Примери за използване на Blinded independent на Английски и техните преводи на Български

Primary analysis All(blinded independent central review).
Първичен анализ Всички(заслепен независим централен преглед).

Blinded independent review(protocol-defined primary analysis).
Заслепен независим преглед(определен по протокол първичен анализ).

MSKCC prognostic score(blinded independent central review).
MSKCC прогностичен скор(заслепен независим централен преглед).

Blinded Independent Central Review; CI: Confidence interval; NE: Not estimable.
Заслепен независим централен преглед; ДИ: Доверителен интервал; NE.

MSKCC prognostic score(blinded independent central review) Favourable risk.
MSKCC прогностичен скор(заслепен независим централен преглед).

These events included in the endpoint were adjudicated by a blinded, independent committee.
Тези събития, включени в крайната точка, са определени от заслепена, независима комисия.

PFS was evaluated by blinded independent radiological review using RECIST criteria.
PFS е оценен чрез сляп независим радиологичен преглед, като са използвани критерии RECIST.

Deaths and cardiovascular events were adjudicated by a blinded, independent committee.
Събитията на смърт и сърдечно-съдовите събития са определени от заслепена, независима комисия.

PFS according to a post-hoc, blinded, independent assessment was 8.2 months vs 4.4 months; HR= 0.670; p= 0.1208.
PFS според post hoc, сляпа, независима оценка е 8, 2 месеца спрямо 4, 4 месеца; HR= 0,670; p= 0, 1208.

The primary endpoint, progression-free survival(PFS), was assessed using a blinded independent central review.
Първичната крайна точка, преживяемост без прогресия(ПБП)(progression-free survival, PFS), е оценена чрез заслепен независим централен преглед.

PFS assessed by blinded independent radiology review(BIR) was a key secondary efficacy outcome.
Основен вторичен измерител на резултата за ефикасност е ПБП, оценена чрез заслепен независим преглед образното изследване.

The primary efficacy results were supported by PFS results based on blinded independent central radiological assessment.
Първичните резултати за ефикасност се подкрепят от резултатите по отношение на ПБП въз основа на заслепена, независима, централна радиологична оценка.

Tumour response was assessed by a blinded independent central review panel according to the international workshop to standardise response criteria for NHL.
Повлияването на тумора е оценено от заслепена независима група експерти за централизиран преглед съгласно международния семинар за стандартизиране на критериите за повлияване на НХЛ.

The primary endpoint of the study was progression-free survival(PFS) as determined by blinded Independent Radiology Central(IRC) review.
Първичната крайна точка на изпитването е преживяемост без прогресия(PFS) според определеното от заслепен независим централен рентгенографски(IRC) преглед.

Progression-free survival(PFS) as evaluated by a blinded independent radiological review using RECIST criteria was the primary endpoint of the study.
Преживяемостта без прогресия(PFS), оценена чрез заслепена независима радиологична оценка на база критериите RECIST е първичната крайна точка на проучването.

Table 4 and Figure 1 summarise the PFS and other efficacy results based on central review of the data by a blinded independent radiology committee.
В таблица 4 и фигура 1 са обобщени PFS и други резултати за ефикасност въз основа на централен преглед на данните от заслепен независим рентгенологичен комитет.

The evaluations of PFS and ORR were based on blinded independent radiologic assessment of tumour response using the International Workshop Criteria.
Оценките на ПБП и СОП се основават на заслепен независим рентгенологичен анализ на повлияването на тумора с използване на критериите International Workshop Criteria.

Patients were required to have a PSA doubling time≤ 10 months, PSA≥ 2 ng/mL, and confirmation of non-metastatic disease by blinded independent central review(BICR).
Необходимо условие за пациентите е да имат време на удвояване на PSA ≤ 10 месеца, PSA ≥ 2 ng/ml и потвърждение за неметастазирало заболяване от заслепен независим централен преглед(Blinded independent central review, BICR).

The co-primary endpoints were CR/CRi, assessed by a blinded independent endpoint adjudication committee(EAC), and overall survival(OS).
Съставните първични крайни точки са CR/CRi, оценена от заслепена независима комисия за оценка на крайните точки(endpoint adjudication committee, EAC), и обща преживяемост(overall survival, OS).

The primary efficacy outcome measure was progression-free survival(PFS) of Combo 450 compared with vemurafenib as assessed by a blinded independent review committee(BIRC).
Основният измерител на резултатите за ефикасност е била преживяемостта без прогресия(progression-free survival, PFS) в Combo 450 в сравнение с вемурафениб, оценена от заслепен независим комитет за преглед blinded independent review.

Progression-free survival(PFS) was assessed by a blinded independent radiology review committee, and the primary analysis was conducted among the first 375 subjects randomized.
Преживяемостта без прогресия(PFS) е оценена от заслепена независима комисия за рентгенологичен преглед и основният анализ е извършен на първите 375 рандомизирани участници.

The primary endpoints of this study, progression-free survival(PFS), as assessed by hazard ratio, and overall response rate(ORR) were determined based on assessments made by a blinded Independent Review Committee(IRC).
Първичните крайни точки на това проучване- преживяемост без прогресия(PFS), оценена чрез коефициента на риск, и обща степен на отговор(ORR) са определени на базата на оценка, направена от заслепена независима надзорна комисия(IRC).

Progression-free survival[median, months(95% CI)] by blinded independent central review of tumour assessments a.
Преживяемост без прогресия[медиана, месеци(95% CI)] чрез сляп независим централизиран преглед на туморните оценки.

Patients randomised to the chemotherapy arm could cross-over to receive ceritinib upon RECIST-defined disease progression confirmed by blinded independent review committee(BIRC).
Пациентите, рандомизирани в рамото на химиотерапия могат да преминат на церитиниб при дефинирана според Критериите за оценка на отговора при солидни тумори(Response Evaluation Criteria in Solid Tumors, RECIST) прогресия на заболяването, потвърдена от заслепена независима комисия(ЗНК).

The major efficacy outcome measures(ORR and CRR) were assessed by blinded independent central review according to the 2007 revised International Working Group(IWG) criteria.
Основните показатели за ефикасност(OСО и CRR) са оценени от заслепен независим централен преглед в съответствие с ревизираните през 2007 критерии на Международната работна група(МРГ).

The primary efficacy endpoint was progression-free survival(PFS) evaluated according to Response Evaluation Criteria in Solid Tumors(RECIST) version 1.1, as assessed by blinded independent central review(BICR).
Първичната крайна точка за ефикасност е преживяемост без прогресия(PFS), оценена съгласно критериите за оценка на отговора при солидни тумори(Response Evaluation Criteria in Solid Tumors, RECIST), версия 1.1, както е оценено чрез заслепен, независим, централизиран преглед(BICR).

The main efficacy outcome measure was progression-free survival(PFS) as determined by blinded independent radiologic review using Response Evaluation Criteria in Solid Tumours(RECIST) 1.1.
Основният измерител на резултатите за ефикасност е преживяемост без прогресия(ПБП), определена чрез заслепен независим рентгенологичен преглед с използване на Критериите за оценка на отговора при солидни тумори(Response Evaluation Criteria in Solid Tumours)(RECIST) 1.1.

The results for PFS based on the blinded independent central radiological assessment of a randomly selected subset of approximately 40% of randomised patients were supportive of the primary efficacy results based on the investigator's assessment(hazard ratio of 0.492; 95% CI: 0.345, 0.703).
Резултатите за ПБП въз основа на заслепена независима централна радиологична оценка на случайно избрана извадка на приблизително 40% от рандомизираните пациенти са в подкрепа на първичните резултати за ефикасност въз основа на оценката на изследователя(коефициент на риск 0,492; 95% CI: 0,345; 0,703).

The primary efficacy outcome measures were OS and PFS as assessed by blinded independent central review(BICR) using RECIST 1.1.
Първичните показатели на резултата за ефикасност са ОП и ПБП съгласно оценка от заслепен независим централизиран преглед(blinded independent central review, BICR) с помощта на RECIST 1.1.

The primary endpoint of the study was progression-free survival(PFS) by blinded independent radiology review; key secondary endpoints included overall survival(OS) and objective response rate(ORR) by independent radiology review.
Първичната крайна точка на проучването е преживяемост без прогресия(progression free survival, PFS) посредством заслепен, независим преглед на образното изследване; ключовите вторични крайни точки включват обща преживяемост(overall survival, OS) и степен на обективен отговор(objective response rate, ORR) според независим преглед на образното изследване.