Какво е " BLINDED HIM " на Български - превод на Български

• го ослепи
• го заслепи
• го заслепяваха
• го ослепил
• го ослепява

Примери за използване на Blinded him на Английски и техните преводи на Български

I know, I blinded him.
Знам. Аз го ослепих.

It blinded him for few minutes.
Тя го ослепи за няколко мига.

Your bomb blinded him.
Бомбата Ви го ослепи.

It blinded him for a few moments.
Тя го ослепи за няколко мига.

Ambition blinded him.
Но амбициите го заслепяваха.

It blinded him for several seconds.
Тя го ослепи за няколко мига.

My smile probably blinded him.
Усмивката ми го ослепява.

So I blinded him with my own hands, and then I burned him alive.
Затова го ослепих със собствените си ръце, а след това го изгорих жив.

However, his ambition blinded him.
Но амбициите го заслепяваха.

Zeus blinded him, and every time he picked up a piece of food, it was stolen out of his hands by a Harpy.
Зевс го заслепяваше и всеки път, когато взимаше храна, той бил откраднат от ръцете му от Харпи.

With the guy who almost blinded him.
С човека, който почти го ослепи.

The explosion ruptured his eardrums, blinded him temporarily, and left him with serious burns over the top half of his body.
Взривът пука тъпанчетата му, временно го ослепява и оставя сериозни изгаряния на лявата част от тялото му.

A moment later sunlight almost blinded him.
В първия миг светлината почти го ослепи.

Freeh's deep distrust of the president blinded him- but keelhauling him was“a political impossibility,” the National Security Council's chief counterterrorism aides, Steven Simon and Daniel Benjamin, wrote in 2002.
Дълбокото недоверие на Фрий към президента го заслепяваше, но си позволи да го хули заради"политическо безсилие", написаха през 2002 г. съветниците по въпросите на контратероризма към Съвета по национална сигурност Стивън Саймън и Даниел Бенджамин.

If I am to take revenge on someone… that someone is not Do Hyun, but someone who blinded him with money.
Ако ще си отмъщавам на някого… това няма да е До Хьон, а някой, който го заслепи с пари.

When Delyan's head was muddled by drink, he seized him and blinded him, without the Bulgarians even realizing what had happened.
Когато този се напил достатъчно, хванал го и го ослепил, без да разберат българите за станалото.

He quickly occupied the western Balkan lands from Belgrade to Larissa but in the next year he was betrayed by his cousin Alusian, who deserted from the army and blinded him.
Той бързо освобождава западните български земи от Белград до Лариса, но на следващата година е предаден от братовчед си Алусиан, който на 10 юни го ослепил и изменнически избягал в Цариград.

When Delyan's head was muddled by drink, he seized him and blinded him, without the Bulgarians even realizing what had happened.
Когато главата на Делян се размътила от пиене, той го хванал и го ослепил, без изобщо българите да разберат нещо от случилото се.

Muir had already developed a love of botany, but it was an eye accident that temporarily blinded him that made him reevaluate his priorities.
Муир вече беше развил любовта към ботаниката, но това беше злополука, която го заслепи временно, което го накара да преоцени приоритетите си.

Perhaps it's his own history of harassment of women, which has, as you both know, resulted in payouts to more than one woman, including recently, that blinded him to the folly of saying‘I'm so sorry for the women of this company, who never should have had to go through that.'.
Може би това е собствената му история на тормоз с жени, която, както знаете и двамата, доведе до изплащане на повече от една жена, включително и наскоро, което го заслепи до глупостта да казва нещо различно от:” Толкова съжалявам за жените от тази компания, които никога не би трябвало да преминат през това.

If anyone even looks at Max's sister, Shirley, he blinds him!
Ако някой дори погледне Шърли, сестрата на Макс той го ослепява.

Blind him with the flash.
Заслепи го.

Blind him with history.
Заслепи го с история.

His self-righteousness blinds him.
Прекомерната му самоувереност го заслепява.

Abas took the king to his new church and told him that he would never see it again, blinding him and sending him back to Abkhazia.
Абас отвежда царя до новата си църква и му казва, че никога няма да я види вече, като го ослепява и го изпраща обратно в Абхазия.

However, during a fight with The Flash, she blinds him and drops some shocking news about Zoom.
Но докато се бори със Светкавицата, тя го ослепява и споделя шокиращи новини за Зуум.

There is a popular legend that when Ivan beheld the beautiful cathedral and he repaid Yakovlev by blinding him so that he would never make anything so beautiful again.
Има популярна легенда, че когато Иван вижда красивата катедрала, той възвръща Яковлев, като го ослепява, така че никога да не прави нищо толкова красиво отново.

I'm only entertaining Oliver's naive plan out of respect for our marriage, but his hope blinds him to reality.
Само се забавлявам с наивния план на Оливър без уважение към брака ни, но надеждата му го заслепява за реалността.

Sometimes, the Roman soldiers would hurt the victim further, cutting off a body part, such as the tongue, or blinding him.
Понякога римските войници отрязват чести от тялото на разпнатия, като езика или го ослепяват.

Often, the Roman soldiers would harm the victim even more, cutting off a body part, such as the tongue, or blinding him.
Понякога римските войници отрязват чести от тялото на разпнатия, като езика или го ослепяват.