Какво е " BLINDED BY LOVE " на Български - превод на Български

• заслепен от любов
• сляп от любов
• заслепени от любов
• заслепена от любовта
• заслепена от любов

Примери за използване на Blinded by love на Английски и техните преводи на Български

He's blinded by love.
Сляп от любов.

And even we can be blinded by love.
Дори и ние можем да бъдем заслепени от любов.

He's blinded by love!
Заслепен е от любов!

And Cletus was, arguably, blinded by love.
А Клитъс бе, спорно, но заслепен от любов.

She's blinded by love.
Сляпа е от любов.

I mean, that dude is clearly blinded by love.
Имам предвида пича е заслепен от любов.

He was blinded by love.
Той беше сляп от любов.

Blinded by love for my daughter.
Заслепяваше ме любовта към дъщеря ми.

Jacob is blinded by love.
Лотар е заслепен от любов.

So that she didn't walk into this relationship already blinded by love.
Така че да не влезе в тази връзка вече заслепена от любов.

Albany is blinded by love.
Лотар е заслепен от любов.

She was so blinded by love that she didn't tell anyone that Caleb left his room that night to go torture and shoot his parents.
Била е толкова заслепена от любов, че не е казала на никой, че Кейлъб е излязъл от стаята си онази нощ, за да измъчва и застреля родителите си.

Pudge was blinded by love.
Лотар е заслепен от любов.

Regardless of his run of bad luck in matters of the heart, Brian still holds out hope that one day he will open the door and be blinded by love.
Въпреки своя лош късмет в интимните си взаимоотношения, Браян все още таи надежда, че един ден ще отвори вратата и ще бъде заслепен от любовта….

Do not be blinded by love.
Не се заслепявай от любовта.

I was blinded by love, and later, scorpion venom.
Бях сляп от любов, и после от скорпионската отрова.

Simon, you are blinded by love.
Лотар е заслепен от любов.

I was blinded by love, and only God can forgive me my crimes.
Бях заслепен от любов и само Бог може да опрости престъпленията ми.

Poor thing, blinded by love.
Горкото нещо, заслепено от любов.

Believing that I was blinded by love, I doubted everything, but doubt, far from paralyzing me, pushed me in the direction of oceans whose very existence I couldn't admit.
Смятайки, че съм заслепен от любовта, се усъмних във всичко, но вместо да ме парализира, съмнението ме тласна в океан от неща, чието съществуване не допусках.

Tonight, you are blinded by love.
Днес ще сте заслепени от любов.

You talk about how you were blinded by love: You didn"t know she was secretly popping pills: It isn"t like you were on some side street getting head, like Hugh what"s- his-name:?
Ще разкажеш как си бил заслепен от любов и не си знаел, че тя гълта таблетки… за да не те сравняват с момчетата, които са ги събрали от улицата- или както там се прави?

I must have been blinded by love.
Явно съм била заслепена от любовта.

I was too blinded by love to listen.
Бях твърде заслепен от любов, за да слушам.

Looking back, I was so blinded by love.
Поглеждайки назад, Аз бях толкова заслепен от любов.

But she is too blinded by love and does not see the truth.
Тя и казва, че е толкова заслепена от любовта си, че не вижда истината.

Apologize for being blinded by love.
Прости ми, че останах сляпа за твоята любов.

Not as I have seen you, blinded by love and… all this long time together.
Не като мен, заслепена от любовта и дългото време, което живях с теб.

They can get totally blinded by love.
Скорпионите могат да бъдат напълно заслепени от любовта.

They can also sometimes be blinded by love, which can sometimes allow them to be taken advantage of.
Също така понякога се случва да бъдат заслепени от любов, което означава че дават възможност на другите да се възползват от тях.