Какво е " ЗАСЛЕПЕН " на Английски - превод на Английски

• blinded
• dazzled
• infatuated
• blindsided
• besotted
• blind

Примери за използване на Заслепен на Български и техните преводи на Английски

Бях заслепен.
I was blind.

Напълно заслепен.
Totally blindsided.

Заслепен от страст…".
Blinded by passion…".

Ти беше заслепен.
You were blind.

Заслепен от приятелството.
Blinded by friendship.

Той просто е заслепен.
He's just dazzled.

Бях като заслепен, човече.
I was blindsided, man.

Толкова ли си заслепен?
So much got blindsided?

Бях заслепен от картата.
I was blinded by the maps.

Бях напълно заслепен.
I was totally blindsided.

Заслепен, отвратителен глупак.
Blind, hateful fool.

Подготви се да бъдеш заслепен.
Prepare to be dazzled.

Заслепен си. Не виждаш.
You're blind, you can't see it.

Напълно съм заслепен от теб.
I am completely blinded by you.

Аз съм заслепен от светлината ви.
I am dazzled by your light.

Обувки също заслепен с цветове.
Shoes also dazzled with colors.

Аз съм заслепен от светлината ви.
I am blinded by your light.

Момент, в който си заслепен!
This is a moment when you are infatuated!

Чарлс е заслепен от Никол.
Charles is infatuated with Nicole.

Заслепен си от нея и всичко това.
You're dazzled by who she is and all of this.

Аз съм заслепен от светлината ви.
I was blinded by your light.

Вронски, от своя страна, е заслепен от нея.
Vronsky, however, is infatuated with her.

Бях заслепен от егоизма си.
I had turned blind with selfishness.

Важното е, че ти си заслепен от Джейн.
The point is that you are infatuated with Jane.

И той е заслепен от тази истина.
And he's dazzled by that truth.

Тези дни той изглежда заслепен от Пенелъпи.
These days he seems infatuated by Penelope.

Стенли е заслепен от Констанс.
Stanley is besotted with Constance.

Той е заслепен и заблуден от лъжлива култура.
He is trapped and blind in a culture of deceit.

Да, аз бях заслепен, аз съм изумен.
Yeah, I was dazzled, I'm amazed.

Бях заслепен от собствената си похот и неопитност.
I was blinded by my own lust and inexperience.

Как да използвам "заслепен" в изречение

С "акъла" на безотговорен родител, заслепен от високото си самочувствие и власт. Жалко за детенцето.

53. Щом разумът ти, заслепен преди от шрутите, застане съсредоточен и непоклатим, тогава йога ще постигнеш.

В) да бъде внимателен, защото може да бъде заслепен от светлините на насрещно движещите се автомобили

– Хубаво е…- промърморих, заслепен от панорамата, която се разкриваше пред мен- Всичко изглежда толкова величествено…

БЛЕСКАВИНА̀ ж. Рядко. Блясък, лъскавина. Той отвори очи, па пак замижа, заслепен от блескавината. Ив. Вазов, Съч.

Какви са тези пуберски постове? Да си маниакално заслепен от дадена марка, не е признак на особен интелект!

Сега или ще представиш някакви доказателства или ще си признаеш че си хибриден лъжец, заслепен от русофобията си!

Като тогава, когато небето се опитало да го измами, но Петров се измъкнал, не се оставил да бъде заслепен

имам ли нужда от психиатър защото аз съм доста мъдар и интелигентен но когто човек е заслепен от любов

Единият от пилотите е загинал на място след като машината паднала във водата, другият, заслепен от дима, е оцелял