Какво е " BLOCKING THE RECEPTORS " на Български - превод на Български

• блокира рецепторите
• блокиране на рецепторите

Примери за използване на Blocking the receptors на Английски и техните преводи на Български

By blocking the receptors, Varuby can prevent this effect.
Като блокира рецепторите, Varuby може да предотврати тази нежелана реакция.

This alkaloid disrupts the conduct of the nerve impulse by blocking the receptors.
Този алкалоид прекъсва провеждането на нервен импулс чрез блокиране на рецепторите.

By blocking the receptors, maropitant can prevent nausea and vomiting.
Като блокира рецепторите, маропитант може да предотврати гаденето и повръщането.

Caffeine citrate works in apnoea by blocking the receptors that adenosine normally attaches to.
Кофеиновият цитрат действа при апнея, като блокира рецепторите, към които обикновено се прикрепя аденозинът.

By blocking the receptors, dupilumab prevents IL-4 and IL-13 from working and relieves disease symptoms.
Като блокира рецепторите, дупилумаб предотвратява действието на IL-4 и IL-13 и облекчава симптомите на заболяванията.

The action of the drug is based on blocking the receptors of the brain and the absorption of serotonin.
Действието на лекарството се основава на блокиране на рецепторите на мозъка и на абсорбцията на серотонин.

By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, irbesartan stops the hormone having an effect.
Като блокира рецепторите, с които ангиотензин ІІ се свързва обикновено, ирбесартан спира действието на.

Enzalutamide does this by blocking the receptors to which these hormones attach.
Ензалутамид постига това, като блокира рецепторите, с които тези хормони се свързват.

By blocking the receptors, IVEMEND can prevent nausea and vomiting, which often happens during and after chemotherapy.
Като блокира рецепторите, IVEMEND може да предотврати гадене и повръщане, което често се случва по време на и след химиотерапия.

Anabolic anabolic steroids work by blocking the receptors in muscle tissue that take in cortisol the chemical that triggers the body's catabolic state.
Анаболни стероиди работа чрез блокиране на рецепторите в мускулната тъкан, които вземат в кортизол химично вещество, което причинява на организма катаболно състояние.

By blocking the receptors, Emend can prevent nausea and vomiting, which often happens after chemotherapy or as a complication of surgery.
Като блокира рецепторите, Emend предотвратява гадене и повръщане, които често настъпват след химиотерапия или като усложнение при хирургична намеса.

Laropiprant has no effect on cholesterol but it reduces flushing, by blocking the receptors for a substance called‘prostaglandin D2' which is released when nicotinic acid is taken and which dilates(widens) the blood vessels in the skin.
Ларопипрант не оказва ефект върху холестерола, но намалява зачервяването на лицето, като блокира рецепторите за вещество, наречено„простагландин D2“, което при прием на никотинова киселина се освобождава и дилатира(разширява) кръвоносните съдове на кожата.

By blocking the receptors, casopitant was expected to prevent nausea and vomiting which often happens during chemotherapy or as a complication of surgery.
Като блокира рецепторите, касопитант се е очаквало да предотвратява гаденето и повръщането, което често се получава по време на химиотерапия или като усложнение при операция.

It works by blocking the receptors that histamine normally attaches to.
То действа чрез блокиране на рецепторите, към които хистамин обичайно се прикрепя.

By blocking the receptors, the medicine is expected to help reduce the amount of saliva produced by the glands and so reduce drooling.
Чрез блокиране на рецепторите се очаква лекарството да помага за намаляване на количеството слюнка, образувана от жлезите, и да понижава слюноотделянето.

Paliperidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5hydroxytryptamine(also called serotonin).
Палиперидон действа основно чрез блокиране на рецепторите за невротрансмитерите допамин и 5хидрокситриптамин(наричан също серотонин).

By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, valsartan stops the hormone's harmful effects on the heart and it also reduces blood pressure by allowing blood vessels to widen.
Като блокира рецепторите, към които нормално се свързва ангиотензин II, валсартан предотвратява неблагоприятните ефекти на хормона върху сърцето и също така намалява кръвното налягане, като кара кръвоносните съдове да се разширят.

Lurasidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine, 5hydroxytryptamine(also called serotonin) and noradrenaline.
Луразидон действа основно, като блокира рецепторите за невротрансмитерите допамин, 5хидрокситриптамин(наричан също серотонин) и норадреналин.

By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, irbesartan stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen.
Като блокира рецепторите, с които нормално се свързва ангиотензин ІІ, ирбесартан спира действието на хормона и позволява на кръвоносните съдове да се разширят.

Desloratadine works by blocking the receptors on which histamine, a substance in the body that causes allergic symptoms, normally fixes itself.
Деслоратадинът действа като блокира рецепторите, с които хистаминът, вещество в човешкото тяло, предизвикващо симптомите на алергия, нормално се свързва.

By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, telmisartan stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen.
Като блокира рецепторите, с които обикновено се свързва ангиотензин ІІ, телмисартан възпрепятства ефекта на хормона, в резултат на което кръвоносните съдове се разширяват.

Paliperidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine(also called serotonin), which are involved in schizophrenia.
Палиперидон действа главно чрез блокиране на рецепторите за невротрансмитерите допамин и 5хидрокситриптамин(също наричан серотонин), които причиняват шизофрения.

By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, candesartan cilexetil stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen.
Като блокира рецепторите, с които ангиотензин ІІ обичайно се свързва, кандесартан цилексетил спира ефекта на хормона и позволява на кръвоносните съдове да се разширят.

Paliperidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine(also called serotonin), which are involved in bipolar I disorder.
Палиперидон действа основно, като блокира рецепторите за невротрансмитерите допамин и 5-хидрокситриптамин(също наричан серотонин), които причиняват биполярно разстройство I.

By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, valsartan blocks the effect of the hormone, allowing the blood vessels to dilate.
Като блокира рецепторите, към които нормално се свързва ангиотензин II, валсартан блокира ефекта на хормона, като позволява на кръвоносните съдове да се разширяват.

It works by blocking the receptors that histamine, a substance in the body that causes allergic symptoms, normally attaches to.
Той действа, като блокира рецепторите, с които обикновено се свързва хистаминът- вещество в организма, което причинява симптоми на алергия.

By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, valsartan stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen and blood pressure to reduce.
Като блокира рецепторите, с които ангиотензин ІІ се обикновено свързва ангиотензин ІІ, валсартан спира действието на хормона и позволява на кръвоносните съдове да се разширят, при което и кръвното налягане се понижава.

It blocks the receptors for a chemical messenger in the body called interleukin-1.
То блокира рецепторите за химическия медиатор в организма интерлевкин- 1.

Laropiprant blocks the receptors to which PGD2 normally attaches.
Ларопипрант блокира рецепторите, с които нормално се свързва PGD2.

The active substance in Firazyr, icatibant, blocks the receptors that bradykinin normally attaches to.
Активното вещество във Firazyr, икатибант, блокира рецепторите, с които брадикининът обикновено се съединява.