Какво е " BLOTTED " на Български - превод на Български

• заличихме
• изличи
• заличени

Примери за използване на Blotted на Английски и техните преводи на Български

If ever I were traitor, My name be blotted from the book of life.
Ако съм изменник, да бъде името ми заличено от книгата на живите.

Wet paper is blotted with a towel on both sides and is applied to the glue;
Мократа хартия се попива с кърпа от двете страни и се нанася върху лепилото;

He also states that“the law of holy war hath been blotted out from the Book.”.
Той също така заявява, че"законът за свещената война бе заличен от Книгата".

The excess should be blotted with a napkin, then give the basis of 15 minutes to dry.
Излишъкът трябва да се намаже със салфетка, след това да се даде основа за 15 минути да изсъхне.

Under no circumstances rub your skin with a towel and gently blotted the water.
При никакви обстоятелства не търкайте кожата си с кърпа и нежно попива водата.

Every 30 seconds the blood from the cuts is blotted with blotting paper till the bleeding stops.
На всеки трийсет секунди потеклата от разрезите кръв се попива с филтърна хартия, докато кървенето престане.

The first son she bears shall carry on the name of the dead brother so that his name will not be blotted out from Israel.'.
И първородният, когото тя роди, да носи името на умрелия си брат, за да не се изличи името му от Израел“ Втор.

Fresh paint can be blotted with a paper napkin, sprinkled with chalk or starch, so that they absorb the dye in themselves.
Свежата боя може да се намаже с хартиена салфетка, поръсена с тебешир или скорбяла, така че те да поемат боята сама по себе си.

Just then as it looked for certain, that the city was about to be eaten… the earth trembled and the sun was blotted out from the sky.
Точно тогава, когато беше сигурно, че градът ще бъде изяден… земята се разтрепери и слънцето беше заличено от небето.

You will quickly grasp the main blotted game, its basic rules, and understand that playing beach volleyball very exciting, addictive game from the first minute.
Вие бързо ще разбере основната изличи играта, нейните основни правила, и да разберат, че играят плажен волейбол много вълнуващо, пристрастяваща игра от първата минута.

What will happen when the secret comers of the forest are heavy with the scent of many men, and the view of the ripe hills is blotted by talking wires?
Какво ще стане, когато тайните кътчета на гората се пропият с мириса на много хора, а златните хълмове бъдат прорязани от говорещи жици?

John does not give detailed information whether the name of the tribe Dan had been blotted out from the list of the sons of Israel as this tribe had deliberately installed a regular idolatry.
Клозет не дава подробна информация дали името на племето на Дан са били заличени от списъка на синовете на Израел, тъй като това племе умишлено инсталиран редовно идолопоклонство.

According to confidential information, thank you Miss Moore crew of the Eldridge in the water activate the generator which overloaded and blotted ship.
Според поверителна информация, благодаря ти мис Мур екипажа на Елдридж във водата активирате генератор, който претоварена и заличени кораб.

The distinguishing feature that marketh the preeminent character of this Supreme Revelation consisteth in that We have, on the one hand, blotted out from the pages of God's book whatsoever hath been the cause of strife, of malice and mischief amongst the children of men, and have, on the other, laid down the essential prerequisites of concord, of understanding, of complete and enduring unity.
Отличителната черта, която бележи изключителния характер на най-великото Проявление е това, че, от една страна, Ние заличихме от Божията Книга всичко, което бе причина за конфликти, злонамереност и раздори, и от друга, вложихме в нея съществените предпоставки за съгласие, разбирателство и пълно и трайно Единство.

The first Glad-Tidings which the Mother Book hath, in this Most Great Revelation, imparted to all the peoples of the world is that the law of holy war hath been blotted out from the Book.
Която в това Най-велико Откровение Книгата майка предаде на народите по света е, че законът за свещената война бе заличен от Книгата.

The distinguishing feature that marketh the preeminent character of this Supreme Revelation consisteth in that We have, on the one hand, blotted out from the pages of God's holy Book whatsoever hath been the cause of strife, of malice and mischief amongst the children of men, and have, on the other, laid down the essential prerequisites of concord, of understanding, of complete and enduring unity.
Отличителната черта, която бележи изтъкнатия характер на това Върховно Откровение, се състои в това, че Ние, от една страна, заличихме от страниците на свещената Божия Книга всичко, което бе причина за раздори, на омраза и злини сред човешките рожби, а от друга, изложихме съществените предпоставки за съгласие, разбирателство, за пълно и трайно единство.

Through Your grace and the power of Your Spirit, we know that we can remain faithful to You in all circumstances, in order that our names may not be blotted out from Your Book of Life.
С Твоята благодат и със силата на Святия Дух знаем, че можем да Ти останем верни при всякакви обстоятелства, за да не бъдат заличени имената ни от книгата на живота.

The distinguishing feature that marketh the preeminent character of this Supreme Revelation consisteth in that We have, on the one hand, blotted out from the pages of God's holy Book whatsoever hath been the cause of strife, of malice and mischief amongst the children of men, and have, on the other, laid down the essential prerequisites of concord, of understanding, of complete and enduring unity.
Отличителната особеност, която определя превъзходството на това Върховно Откровение, се състои, от една страна, в това, че Ние заличихме от страниците на Божията свещена Книга онова, което е било причина за раздори, лоши чувства и пагубни действия сред човешките чеда, а от друга, формулирахме основните предпоставки на съгласието и на разбирателството, на пълното и трайно единство.

I could not arrive at a clear decision whether Arabs should be treated like the Amalekites, meaning that one is permitted to murder them until their remembrance is blotted out from under heaven.
Аз не мога да стигне до ясно решение дали арабите трябва да бъдат третирани като гои, което означава, че за нас е позволено да ги убиваме, докато тяхното възпоменание се изличи изпод небето.

If there are blots on the veil…'.
Ако има петна на воала…'.

It is those blots, those blots and those blots.'.
Това тези петна ли са, или тези, или пък тези.'.

Just blot, where you will get it, with ordinary napkins.
Просто избършете, където ще го получите, с обикновени салфетки.

Single-cell Western blotting is now available for purchase.
Едноклетъчният Уестърн блот вече може да бъде закупен.

Blot a pattern with a stamp, trying to give a ride to it a little.
Нанесете модел, печат, опитвайки се малко да го вози на мълчалив повърхността.

Thoroughly blot the entire crown.
Изтрийте добре цялата корона.

On a piece of blotting paper, it spreads into two.
На парче попивателна хартия то се разпространява в две.

Western Blot analysis with ultrasonicator UP50H.
Western блот анализ с ултрасоникатор UP50H.

An insignificant nine-man blot in the pristine white vastness.
Незначително петно от девет души в чисто бялата пустош.

Clean your skin, apply a Tony, blot the face cloth and apply a moisturizer.
Почистете кожата си, нанесете Тони, попийте кърпа на лицето и нанесете овлажняващ крем.

Blot hair with a towel and slightly dry them.
Нанесете на косата с хавлиена кърпа и леко се отцежда от тях.