Какво е " BLUE-COLLAR " на Български - превод на Български

• работническата
• blue collar
• работници
• сини якички
• работяги
• работнически
• работническа
• обикновен

Примери за използване на Blue-collar на Английски и техните преводи на Български

He's a blue-collar.
Той е работник.

Blue-collar problems.
Работнически проблеми.

You're blue-collar.
Ти си работническа.

Blue-collar men, however, have embraced the unconventional president.".
Мъжете от работническата класа, обаче, прегърнаха неконвенционалния президент.

I'm just a blue-collar guy.
Аз съм просто обикновен човек.

Let me tell you a little something about myself. I come from a blue-collar background.
Нека ви разкажа нещо за себе си- произлизам от работническа среда.

He's the blue-collar version of me.
Той е работническата ми версия.

I think the guy's a blue-collar.
Мислим, че става въпрос за някакъв работник.

It started in 1913 in a blue-collar area of Essen-Borbeck, in the heart of Germany's Ruhr district.
Всичко започва през 1913 година в работнически квартал в Есен-Борбек в сърцето на окръг Рур.

The intrepid reporter from a blue-collar family.
Дръзка репортерка от работническо семейство.

Percent of blue-collar workers voted for one of the two right-wing parties, as did 64 percent of entrepreneurs.
Седемдесет и четири процента от наемните работници„сини якички” са гласували за двете десни партии, както и 64% от предприемачите.

I believe in a blue-collar race.
Вярвам в работническата раса.

Stormtroopers don't know anything about lasers or time travel, they're blue-collar workers.
Щурмоваци не знам нищо за лазери или пътуване във времето, са сините якички работници.

Jimmy Logan is from a blue-collar family from the hills of West Virginia, whose clan has been famous for its bad luck for nearly 90 years.
Логан са семейство работяги от хълмовете на Западна Вирджиния, известни с лошия си късмет близо 90 години.

This harkens to way back in the day, when traders were back-office, blue-collar types.
Корените на това идват от старите дни, когато трейдърите са били бек-офис, от типа сини якички.

The Logan's are a blue-collar family from the hills of West Virginia, and their clan has been famous for its bad luck for nearly 90 years.
Логан са семейство работяги от хълмовете на Западна Вирджиния, известни с лошия си късмет близо 90 години.

The roots of this come from the old days when traders were back-office, blue-collar type.
Корените на това идват от старите дни, когато трейдърите са били бек-офис, от типа сини якички.

Stephen King, when at his best describing the lives of blue-collar America shattered by supernatural horrors.
Стивън Кинг- в най-добрата му форма- когато описва живота на работническа Америка, преобърнат с главата надолу от ужасяващи свръхестествени сили.

Meanwhile, information technology and digital networks have automated a range of white- and blue-collar jobs.
В същото време информационните технологии и дигиталните мрежи автоматизираха голям брой от работните места на белите и сините якички.

Unearth Meepo's blue-collar wisdom and you will have all the tools and perspectives you need to get the job done right.
Разкрийте мъдростта от работническата класа на Meepo, така ще разполагате с всички необходими инструменти и перспективи, нужни Ви, за да свършите работата правилно.

John Cassavetes' harrowing masterpiece charts the emotional meltdown of a suburban housewife and its effects on her blue-collar Italian family.
Сърцераздирателният шедьовър на Джон Касаветис показва емоционалния срив на една извънградска домакиня и последиците върху нейното италианско работническо семейство.

Here's the synopsis:‘Jimmy Logan(Channing Tatum) is from a blue-collar family from the hills of West Virginia, whose clan has been famous for its bad luck for nearly 90 years.
Ето и подробности от сюжета:“Логан са семейство работяги от хълмовете на Западна Вирджиния, известни с лошия си късмет близо 90 години.

Good relations with government bureaucrats, and the guarantee of lifetime employment(shūshin koyō) in big corporations and highly unionized blue-collar factories.
Уютни отношения с правителствените бюрократи и гарантирането на заетостта през целия живот(shushin koyo) в големите корпорации и синдикализираните фабрики за сини якички.

Together these three young men, the sons of blue-collar immigrants, gave everything they had to ensure the survival of the company they founded- and it wasn't easy.
Заедно тези трима мъже, синове на работници имигранти, дали всичко, на което са способни, за да подсигурят оцеляването на създадената от тях компания.

Cosy relations with government bureaucrats, and the guarantee of lifetime employment(shushin koyo) in big corporations and highly unionized blue-collar factories.
Уютни отношения с правителствените бюрократи и гарантирането на заетостта през целия живот(shushin koyo) в големите корпорации и синдикализираните фабрики за сини якички.

No matter if it is about well-trained blue-collar or administrative staff, our team has been delivering in a time-efficient, yet highly professional manner.
Независимо дали се нуждаете от добре обучени работници или административен персонал, ние ще намерим подходящите кандидати в кратки срокове и по професионален начин.

The powerful enterprise unions and shuntō; cozy relations with government bureaucrats, and the guarantee of lifetime employment(shushin koyo) in big corporations and highly unionized blue-collar factories.
Уютни отношения с правителствените бюрократи и гарантирането на заетостта през целия живот(shushin koyo) в големите корпорации и синдикализираните фабрики за сини якички.

I came out of a blue-collar town, a GM town, and my father worked at GM, so I was very familiar with that kind of industry and that also informed my work.
Защото произхождам от чиновнически град, град на"Дженерал Мотърс", и баща ми работеше в"Дженерал Мотърс". Така че този отрасъл ми беше много познат. Това също информираше работата ми.

While digital technologies have created new kinds of jobs in high-tech sectors and the sharing economy, among others, they have been reducing and dis-intermediating“routine” white- and blue-collar jobs.
Когато дигиталните технологии създават нов вид работни места във високотехнологичните сектори и споделената икономика, наред с другите, те намаляват и премахват посредническите„рутинни” работни места за бели и сини якички.

White- and blue-collar workers, ladies and, most amazingly, adolescents take steroids all linked by the wish to hopefully look, perform and really feel better, despite the hazards.
Бяла и blue collar работници, жените и най-тревожно е, юноши вземат стероиди всички свързани с желанието да се надяваме, изпълнява и се чувстват по-добре, независимо от опасностите.