Какво е " BORDER BETWEEN THEM " на Български - превод на Български

• границата между тях

Примери за използване на Border between them на Английски и техните преводи на Български

Where is the border between them?
Къде е границата между тях?

The border between them is a mucous membrane.
Границата между тях е Козница.

And where exactly is the border between them?
Но всъщност къде е границата между тях?

The border between them is called the neck.
Стената между тях се нарича преградата.

But there is still a border between them.
Въпреки това между тях има охранявана граница.

The border between them is called a domain wall.
Стената между тях се нарича преградата.

Where's the border between them?
Къде е границата помежду им?

The border between them seems hardly to exist at all.
Граница между тях обаче не изглежда да съществува.

The two countries agree to define the new border between them.
Двете страни се споразумяха също така да определят окончателно границата между тях.

But no obvious border between them exists.
Но строга граница между тях не съществува.

If you plan to combine the living room with the kitchen, set a bar at the border between them.
Ако планирате да комбинирате хола с кухнята, поставете бар на границата между тях.

The border between them is rather conditional.
Сега границите между тях са доста условни.

Skirting the color of the walls allows you to erase or emphasize the border between them and the floor.
Оцветяването на стените ви позволява да изтриете или да подчертаете границата между тях и пода.

Is there a definite border between them, what defines them?.
Има ли категорична граница между тях, какво ги определя?

The border between them is the end of the second month of the embryo's life, when it turns into a fruit.
Границата между тях е края на втория месец от живота на ембриона, когато се превръща в плод.

The park is separated to 2 main areas- Upper Lakes and Lower Lakes. The border between them is somewhere around Entrance 2.
Паркът най-общо е разделен на Горни и Долни езера, като границата между тях е някъде около вход 2 за националния парк.

The border between them is washed away then it is dipped in them a sponge and we press it to a nail.
Границата между тях се обезцени, след което макаем в тях гъба и натиснете я ногтю.

All famous resorts of the are concentrated on the west coast, south of Chora, and there is merely no border between them.
Всички известни курорти на острова са концентрирани на западното крайбрежие на юг от Хора, а между тях почти няма граница.

There is no clear border between them and they share one beach strip- a long and wide strip of black sand, without pebbles or rocks.
Няма ясна граница между двете, а плажната им ивица е обща- дълга и широк плаж от черен пясък, без камъни и скали.

Almost all transitions between plucked and sheared surfaces should be smooth, and the border between them is imperceptible.
Почти всички от преходите между оскубани и защипване на повърхности трябва да са гладки, а границата между тях- невидим.

The artists particularly deals with the ideas"Interior","exterior" and the border between them in conceptual, philosophical, social, urban and esthetical aspects.
В частност артистите се занимават с понятията за„вътрешно“ и„външно“ и границата между тях от концептуална, философска, социална, градоустройствена и естетическа гледна точка.

The most common variant- the decorationWall tiles one collection, with the transition from dark to light shades at the bottom at the top with a decorative border between them.
Най-често срещаният вариант- украсатаСтенни плочки една колекция, с преход от тъмно до светли нюанси на дъното на върха с декоративна граница между тях.

Adjacent Member States who wish to use these derogations to authorise longer trucks to cross the border between them can only do so if specific conditions are met: The first derogation concerns a transport operation of an indivisible load.
Съседни държави от ЕС, които желаят да се възползват от тази дерогация, за да разрешат на дълги камиони да прекосяват границата между тях, могат да го направят само при следните условия: Първата дерогация се отнася за транспортиране на неделими товари. В такъв случай съответната държава членка може да издаде специални разрешителни за подобна транспортна операция.

But if you like the country style or you choose this approach for practical reasons, then just try to find the original border for the border between them.
Но ако ви харесва стила на страната или изберете този подход по практически причини, то просто се опитайте да намерите оригиналната граница за границата между тях.

Switzerland's accession to the Schengen area in 2008 created a problem for movement between the two states, transforming the border between them into an external one, and the aim is now to resolve this problem.
Присъединяването на Швейцария към Шенгенското пространство през 2008 г. създаде проблем за движението между двете държави, тъй като границата между тях беше трансформирана във външна граница и сега целта е този проблем да бъде решен.

Real picture of individual behavior becomes more complicated and confused not only because of two"egos" coexisting side by side but also because there is no clearly marked border between them.
Реалната картина на човешкото поведение се усложнява и се обърква не само от наличието на два"Аз"-а, но и от това, че границата помежду им е много размита.

Almost all transitions between plucked and sheared surfaces should be smooth, and the border between them is imperceptible.
Почти всички преходи между изрязани и срязани повърхности трябва да бъдат гладки, а границата между тях да бъде невидима.

In the second half of the 3-rd century the Goths divided into eastern Goths(Ostrogoths, Greutingi) and western Goths(Visigoths or Thervingi) and defined the Dniester River as the border between them.
Във втората половина на III век готите се разделят на източни(остготи, остроготи, греутинги) и западни(вестготи, визиготи или тервинги), като за граница между тях се приема р. Днестър.

But the swift advance of Islam across North Africa in the seventh and eighth centuries virtually extinguished Christianity there, thus severing the Mediterranean region into two civilizational halves, with the“Middle Sea” a hard border between them rather than a unifying force.
Стремителното настъпление на исляма в Северна Африка през седми и осми век обаче почти ликвидира християнството там, разделяйки Средиземноморския регион на две цивилизационни половини, със"Средно море" като твърда граница помежду им, а не толкова като обединяваща сила.

The mountain is formed predominantly from two types of rocks- granite and marble- which have so“interwoven” at some locations that the borders between them divide peaks, cirques and even lakes.
Планината е съставена главно от два вида скали- гранит и карст(мрамор), които на места така са се преплели, че границата им разделя върхове, циркуси, даже и езера.