Какво е " BREAKTHROUGH BLEEDING " на Български - превод на Български

• пробивно кървене
• пробивно кръвотечение
• интерменструално кървене
• пробивното кървене
• пробив на кръвоизливи

Примери за използване на Breakthrough bleeding на Английски и техните преводи на Български

Breakthrough bleeding or spotting.
Пробивно кървене или зацапване.

There are so-called breakthrough bleeding.
Има така нареченото пробивно кървене.

Breakthrough bleeding and spotting may occur during the first months of treatment.
През първите месеци на лечението може да се наблюдава пробивно кръвотечение и зацапване.

Consult a doctor if other symptoms accompany breakthrough bleeding.
Консултирайте се с лекар, ако други симптоми съпровождат пробивно кървене.

Treatment for breakthrough bleeding usually depends on the cause.
Лечението за пробивно кървене обикновено зависи от причината.

This will not always work, and you may have some breakthrough bleeding.
Това не винаги ще свърши работа и може да имате някакво пробивно кървене.

You may have a breakthrough bleeding, especially during the first 3 months.
Може да имате пробивно кървене, особено през първите 3 месеца.

This method of contraception is also likely to cause breakthrough bleeding.
Този метод на контрацепция също е вероятно да причини пробивно кървене.

When it comes to breakthrough bleeding, pregnant women are easy to worry.
Когато става въпрос за пробивно кървене, бременните жени лесно се притесняват.

As many as 30 percent of people who have been pregnant experienced breakthrough bleeding in the early stages.
До 30% от бременните са имали пробивно кървене в ранните етапи.

You may experience breakthrough bleeding during the first three months of your pregnancy;
Може да изпитате пробивно кървене през първите три месеца от бременността;

Forgetting a dose may increase the likelihood of breakthrough bleeding and spotting.
Неприетата доза може да повиши вероятността от поява на пробивно кръвотечение и зацапване.

You may have some breakthrough bleeding or spotting during the use of the next pack.
Може да получите пробивно кървене или зацапване по време на употребата на следващата.

Contraceptive efficacy can be decreased even in the absence of breakthrough bleeding.
Ефикасността на контрацептивите може да намалее, дори и при отсъствие на пробивно кръвотечение.

You may also possibly experience breakthrough bleeding, particularly in the first 3 months.
Може да имате пробивно кървене, особено през първите 3 месеца.

Breakthrough bleeding is quite common for pregnant women, and often it is nothing to be worry.
Пробивното кървене е често срещано явление за бременни жени и често не се безпокои.

In this case, infectious complications or breakthrough bleeding happen very rarely.
В този случай инфекциозни усложнения или пробивно кървене се случват много рядко.

Minor causes of breakthrough bleeding usually resolve without medical intervention.
Незначителните причини за пробивно кървене обикновено се разрешават без медицинска намеса.

The operation helps a woman get rid of pain, displacement of internal organs, breakthrough bleeding.
Операцията помага на жената да се отърве от болка, изместване на вътрешните органи, пробивно кървене.

Typically, breakthrough bleeding stops within 15 minutes after the injection.
Като правило, пробивното кървене спира в рамките на 15 минути след инжектирането на лекарството.

Some women may think that their period has started when in fact they are experiencing breakthrough bleeding.
Някои жени могат да мислят, че периодът им е започнал, когато в действителност те изпитват пробив на кръвоизливи.

If you get breakthrough bleeding or spotting, you should stop using[invented name].
Ако получите пробивно кървене или зацапване, трябва да спрете употребата на[свободно избрано име].

Both types cause changes to the menstrual cycle, and any such disruption may lead to breakthrough bleeding.
И двата вида причиняват промени в менструалния цикъл и всяко такова разстройство може да доведе до пробивно кървене.

During your pregnancy, you may experience breakthrough bleeding during the time that you would have your normal period.
По време на бременността може да получите пробивно кървене по време на нормалния си период.

There are far less brands of progestin-only pills available, and they tend to cause more breakthrough bleeding.
Има много по-малко марки на хапчета, съдържащи само прогестин, и те са склонни да причиняват по-голямо пробивно кървене.

Forgetting a dose may increase the likelihood of breakthrough bleeding and spotting if you still have your womb.
Неприетата доза може да повиши вероятността от поява на пробивно кръвотечение и зацапване, ако все още имате матка.

Sometimes, women think that they are on their menstrual cycle when they are actually just experiencing breakthrough bleeding.
Някои жени могат да мислят, че периодът им е започнал, когато в действителност те изпитват пробив на кръвоизливи.

When you notice the breakthrough bleeding is highly dependent upon your cycle and when you became pregnant within your cycle.
Когато забележите, че пробивното кървене силно зависи от вашия цикъл и когато забременеете в рамките на цикъла.

Therefore patients should be instructed to promptly report changes in their menstrual pattern, i.e. breakthrough bleeding.
Затова тези пациентки трябва да бъдат инструктирани да съобщават за промени в менструалния си цикъл, напр. интерменструално кървене.

Besides breakthrough bleeding, pregnant women will also experience other types of bleeding throughout the pregnancy.
Освен пробивното кървене, бременните жени също ще изпитват други видове кървене по време на бременността.