Какво е " BROADER PUBLIC " на Български - превод на Български

• широката общественост
• по-широка обществена
• широката публика
• по-широката общественост
• по-широката публика
• по-масово обществено
• по-широка публика
• по-широка аудитория
• по-широкия публичен
• широкия публичен

Примери за използване на Broader public на Английски и техните преводи на Български

The aim is to present successful, sustainable projects to a broader public.
Целта на наградите е да представят успешни устойчиви проекти пред широката публика.

(c) play a role in informing the broader public on the benefits of rural development policy;
Да играе роля при информирането на широката общественост за ползите от политика за развитие на селските райони.

Nor were those bent on market reforms afraid to engage the broader public.
Защитниците на пазарните реформи не се страхуват да ангажират и широката общественост.

It would be a shame if the broader public could not participate in this debate due to lack of understanding.
Би било жалко, ако широката публика няма възможността да участва в разискването й поради недоброто й познаване.

Students are the principal intermediaries between the university and the broader public.
Медиите са основният посредник между институциите и широката общественост.

Buyers and sellers one-up each other and the broader public reaps what self-interested competition sows.
Купувачите и продавачите се надиграват, а широката общественост жъне това, което конкуренцията за постигане на собствения интерес е посяла.

Churches and religious communities have a role to play in contributing to the broader public debate.".
Църквите и религиозните общества имат своята роля да допринесат за по-широк обществен дебат.".

The news from Greece no longer sound intriguing to the broader public- not because they are not bad but because they have been the same for two years.
Новините от Гърция отдавна вече не звучат интригуващо за широката публика- не защото не са лоши, а защото са едни и същи в продължение на две години.

This notion of a globalisation divide has gained attention in the broader public debate as well.
Идеята за съществуването на дълбок глобализационен конфликт привлича вниманието в широкия обществен дебат.

What measures does the Council intend to take to foster broader public engagement and debate based on a correct interpretation of scientific progress in a social context?
Какви мерки възнамерява да предприеме Съветът, за да насърчи по-широка обществена ангажираност и дискусия, основана на правилно тълкуване на научния напредък в социален контекст?

The recent heritage of these post-Communist countries is often traumatic and unfamiliar to a broader public.
Най-новото наследство на бившите социалистически страни често е травматично и непознато на широката публика.

This information should contribute to greater awareness among the broader public and constitutional bodies in the Member States.
Информацията следва да допринесе за по-добра осведоменост сред широката общественост и конституционните органи в държавите-членки.

A decision was made to sell fair trade food in the school cafeteria and at events for parents and the broader public.
Бе взето решение в училищната кафетерия да се продават справедливи храни по време на събития за родители и по-широката общественост.

The concept that rulers did not simply own their domains but were custodians of a broader public interest was one that emerged gradually in the 16th and 17th centuries.
Концепцията, че управниците не просто притежават своите владения, но са пазители на по-широкия обществен интерес, се очертава постепенно през 16 и 17 век.

Additionally, there will be a session on the design, implementation, and evaluation of risk awareness campaigns for the broader public.
Освен това ще има сесия за проектиране, внедряване и оценка на кампании за повишаване на осведомеността за по-широката общественост.

In fact, Emotional Contagion was published open access so the research community and the broader public were informed- after the fact- about the design and results of the research.
В действителност, емоционална зараза е публикувана на свободен достъп, така че научната общност и по-широката общественост е била информирана-след факт-за проектиране и резултатите от изследванията.

Among the most active have been Russia News Now, Fort Russ and News Front, which have posted articles in English, thus reaching out to a broader public.
Сред най-активните са Russia News Now и Fort Russand News Front, които излизат на английски и достигат до по-широка аудитория.

An individual can invoke a right to constitutional protection when he or she is harmed, even if the broader public disagrees and even if the legislature refuses to act.
Всяко лице може да се позове на Конституцията, когато е увредено, независимо дали широката общественост възразява или законодателят отказва да предприеме действие.

Erasmus+ provides the opportunity for associations to carry out a range of activities to publicise information about the EU among a broader public.
Еразъм+“ дава възможност на сдруженията да извършват редица дейности за разпространение на информация за ЕС сред широката общественост.

Twitter faces skepticism from potential investors and the broader public ahead of its initial public offering, according to an Associated Press-CNBC poll released Monday.
Twitter е изправен срещу скептицизма на потенциалните инвеститори и по-широката публика, преди излизането на компанията на фондовата борса, показва проучване проведено от Associated Press и CNBC и оповестено днес.

Failing to include a disclosure with a paid contribution may lead to a loss of trust with the broader public as well as the Wikimedia community.
Пропускането на разкриване на платен принос може да доведе до загуба на доверие у широката публика, както и в общността на Уикимедия.

Even though the remainder of the party executive was wholly unknown to the broader public, the fact that in two years of functioning, the party did not succeed in raising the profile of a single member is worrying.
Макар и останалата част от изпълнителното ръководство беше като цяло непозната на по-широката публика, фактът, че партията не успя да популяризира личността на поне един от членовете си е притеснителен.

National Printing Office: Announcements are published by the body concerned, at the request of a public body or a body in the broader public sector.
Национална печатница: Съобщенията се публикуват от съответния орган по молба на държавен орган или орган в широкия публичен сектор.

In fact, Emotional Contagion was published in open access form, so the research community and the broader public were informed- after the fact- about the design and results of the research.
Всъщност"Емоционален контакт" беше публикуван под формата на отворен достъп, така че изследователската общност и широката общественост бяха информирани- след факта- за дизайна и резултатите от изследването.

Antony Fisher, a British entrepreneur and the founder of the Atlas Network, pioneered the sale of libertarian economics to the broader public.
Антъни Фишър, британски предприемач и основател на мрежата“Атлас”, е пионер в“продаването” на либертарианските икономически концепции на широката публика.

The aim of the meeting was to share with the broader public the experience under the project and the women with different ethnic origin from the four locations to present their agenda.
Целта на срещата бе да се сподели с широката общественост придобитият по проекта опит, както и да се представи дневният ред на жените от тези четири различни етнически региона, който бе представен в разработената и приета от участниците Харта.

The aim is to engage with wider civil society and have a conversation with and listen to the broader public, using new platforms and formats.
Целта ѝ е да привлече по-голяма част от гражданското общество, да разговаря и да изслушва широката общественост, използвайки нови платформи и формати.

Its main objectives are to improve the implementation of RDPs, increase the involvement of all stakeholders and raise awareness of the benefits of RDPs to the broader public.
Нейните основни цели са да се подобри изпълнението на ПРСР, да се увеличи участието на всички заинтересовани страни и да се повиши осведомеността на широката общественост за ползите от ПРСР.

Skeptics note, however, that the Kremlin might deliberately encourage succession rumors to see how the elites and broader public react, even though Putin might intend to stay on the job.
Скептици отбелязват обаче, че макар и Путин да възнамерява да остане на власт, Кремъл може умишлено да насърчи раздухването на слухове за негов приемник, за да види как елитите и широката общественост ще реагират.

The Contact Committee(CC) issues with the Audit Compendium a new type of publication, meant to enhance the communication of relevant audit messages to its stakeholders and the broader public.
Контактният комитет(КК) изготви Одитен сборник- нов вид публикация, която има за цел да подобри разпространяването на важни одитни послания до заинтересованите страни и широката общественост.