Какво е " ШИРОКАТА ПУБЛИКА " на Английски - превод на Английски

• general public
• wide public
• wide audience
• broad public
• general audience
• broad audience
• public at large
• general readership
• large audiences
• wider public
• wider audience
• broader public

Примери за използване на Широката публика на Български и техните преводи на Английски

Говоря за широката публика.
I am talking about the general public.

Като най-интересни за широката публика.
Interesting for the general public.

За широката публика това не означава нищо.
To a general audience, it means nothing.

Предполагам, и всъщност за широката публика.
Yes, and to the public at large.

Той е отворен отново за широката публика от 10 юни 2015 година.
It reopened to the general audience since 10 June 2015.

Събитието е отворено за широката публика!
The event is open to the wider public!

Тя стана известна на широката публика покрай разкритията….
She first became known to a wider audience following her critica….

Един вид отваряме вратите за широката публика.
Opening our doors for the wide public.

Защита на интересите на широката публика и участниците на пазара.
Protect the interests of the general public and market participants.

Потребители и въобще с широката публика.
Their consumers as well as with the public at large.

Видимост Отбелязва колко видима е дадена група сред широката публика.
Visibility(n) How visible a group is among the wider public.

Още не са готови за широката публика.
But it is not ready for the general public yet.

Продуктите вече се представят пред широката публика.
The products now appealed to a wide public.

Той е насрочен да бъде достъпен за широката публика следващата година.
This will be available to the general public next year.

Те представят фотографията пред широката публика.
They bring photography to a wider audience.

Че видеото е достъпно също и за широката публика на уебсайта GOJYSK.
That the video is also available to the broad public through GOJYSK.

Искам филм, който да допада на широката публика.
I want a film that connects to a wide audience.

Целта на наградите е да представят успешни устойчиви проекти пред широката публика.
The aim is to present successful, sustainable projects to a broader public.

Трудно е да обяснявам на широката публика.
It is difficult to explain it to the general public.

Моторизираното придвижване става реалистичен избор за широката публика.
Motorized mobility became a realistic choice for the general public.

Landing страниците не са налични за широката публика.
Landing pages aren't available to the general public.

По време на конференцията ще бъде отделено специално място за широката публика.
Within this conference, a space will also be designated for the wider public.

Цел: Ирански книги, да направят достъпни за широката публика дневници и документи.
Aim: to make Iranian books, journals and documents accessible to a wider audience.

Едва след това то да бъде оповестено на широката публика.
Only then is it released to the broad public.

Официалният продукт е обявен пред широката публика през 2013 г. и има както безплатни, така и премиум нива.
The official product was announced to the wide public in 2013 and has both free and premium tiers.

Конференцията ще бъде отворена за широката публика.
The conference will be open to the general public.

Но продажбата философия за широката публика може да бъде трудно и изисква творчески опаковки да намерите успех.
But selling philosophy to large audiences can be difficult, and it requires creative packaging to find success.

Тези подробности не са известни на широката публика.
These details are not known to the general public.

За съпрузите колекционери от първостепенна важност винаги е било да направят достъпна колекцията си за широката публика.
It has always been of prime importance for the couple to make their collection available to the public at large.

Има ли някой, който е по-популярен сред широката публика?
Are there any beneficiaries within the wider public?

Как да използвам "широката публика" в изречение

Renault Captur ще дебютира пред широката публика на автосалона в Женева.

От днес отвори врати за широката публика най-голямото яхтено изложение в България.

Beta 2, ориентирана към широката публика се очаква най-рано в началото на 2006г.

Google Glass се очаква да пристигне на пазара за широката публика по-късно тази година.

Всъщност биографията на „Бийтълс“ има дълга и сравнително слабо известна за широката публика предистория.

Ми-28УБ ще бъде представен пред широката публика в рамките на московското аеро-космическо изложение МАКС-2013.

Репортер: Миналата седмица респектирахте депутата Александър Методиев, по-известен на широката публика като Бат Сали.

Статията е насочена към широката публика и затова са пропуснати утежняващи популярното четиво богословски термини.

‒ Разкажете за широката публика каква е етническата палитра в общината, как се самоопределят хората?

Може би широката публика има нужда от малко повече информация КАК точно бе извършена приватизацията.