Какво е " ШИРОКАТА РАВНИНА " на Английски - превод на Английски

• broad plain
• wide plain
• vast plain

Примери за използване на Широката равнина на Български и техните преводи на Английски

Широката равнина.
Broad Plain.

Вече би трябвало да са стигнали широката равнина.
I would say they would be about Broad Plain by now.

Широката равнина, а?
Broad Plain, huh?

Това поклонниците стоят заедно на широката равнина на Арафат и се.
Then the pilgrims stand together on the wide plain of Arafah and join.

Широката равнина между планината и морето е подходяща за бъдещото разширяване на туристическата инфраструктура.
The vast plain between the mountain and the sea is suitable for the future expansion of tourist infrastructure.

Преминаваме над езерото Виктория и широката равнина на Серенгети.
We're crossing over Lake Victoria and the broad plain of the Serengeti.

Разположен е в широката равнина Ин, на пресечната точка на два важни пътя- между Германия и Италия, и между Виена и Швейцария.
It lies in the wide Inn valley at the intersection of two important traffic routes, between Germany and Italy and between Vienna and Switzerland.

Равнината беше прекалено малка, за да побере всички тела; широката равнина беше използвана, за да се засипят телата.
The plain was too small to let their bodies fall, the wide countryside was used up in burying them.

Разположен е в широката равнина Ин, на пресечната точка на два важни пътя- между Германия и Италия, и между Виена и Швейцария.
Innsbruck is located in the Inn Valley, at the crossing of two important traffic routes between Italy and Germany, as well as between Switzerland and Vienna.

От север планината Медведница предпазва града от студените северни ветрове, а широката равнина и река Сава го отварят към останалите посоки на света.
From the north, the city is protected from the cold winds by the Medvednica Mountain, while the Sava River and the vast plain opens it to other parts of the world.

След това поклонниците стоят заедно на широката равнина на Арафат и се присъединяват в молитва за прошка от Бога, в това, което често се мисли като визуализация на Страшния съд.
The pilgrims stand together on the wide plain of Arafat and join in prayers for God's forgiveness, in what is often thought of as a preview of the Last Judgment.

Плодородните вулканични почви поддържат екстензивно земеделие, като лозята и овощните градини са разположени по долните склонове на планината и широката равнина на Катания на юг.
The fertile volcanic soils of the mountain support extensive agriculture, with vineyards and orchards spread across the lower slopes of the mountain and the broad Plain of Catania to the south.

От север планината Медведница предпазва града от студените северни ветрове, а широката равнина и река Сава го отварят към останалите посоки на света.
The Medvednica mountain protects the city from the cold northern winds, while the spacious lowland and the Sava river open it to the other directions of the world.

Широки равнини.
Wide plains.

Това са лунните плоски широки равнини или„океани“ от вулканичен базалт.
These are the lunar maria, flat wide plains or‘oceans' of volcanic basalt.

По цели дни пътувахме из величествени гори, реки и широки равнини.
All day long, we were travelling along the majestic forests, rivers and wide plains.

По цели дни пътувахме из величествени гори, реки и широки равнини.
For days on end we drove along the majestic forests, rivers and wide plains.

На широките равнини и скалисти брегове са разположени множество политики и села, пълни с двата враждебни и приятелски жители, разположен с няколко други куестове за душата.
On the broad plains and rocky shores stretch numerous policies and villages, full of both hostile and friendly inhabitants located with a few other quests for the soul.

Река Яра извира от едноименната местност, преминава през долината Яра все в западна посока и през широките равнини посока към Мелбърн, за да достигне най-накрая залива Хобсънс Бей(Hobsons Bay) и да се влее през пристанището Порт Филип.
Yarra River springs from the area with the same name, goes through the valley of Yarra, still in a westerly direction and through broad plains in the direction of Melbourne, to reach Hobsons Bay and to flow through the port of Port Phillip.

В последно време е по-изразена нуждата от развитие на активния туризъм, на алтернативния и приключенския туризъм, за което в Македония съществуват отлични условия- полегати и стръмни планини, ски терени, спокойни и бързи реки, широки равнини….
Alternative and adventurous tourism has been emphasized, since there are excellent conditions in Macedonia for them- gentle and steep mountains, ski slopes, calm and fast rivers, wide lowlands….

Според една тук някога имало широка равнина.
Think that there was ever a wide division.

Наближавате зловещия град на Сатаната, където съзирате широка равнина, оградена от железни стени.
You approach Satan's wretched city where you behold a wide plain surrounded by iron walls.

Третият регион е селвата(джунглата), широка равнина, покрита от тропическите гори на Амазонка, която се простира на изток.
The third region is the selva(jungle), a wide expanse of flat terrain covered by the Amazon rainforest that extends east.

Точно като Земята, Плутон има назъбени планини, широки равнини и променящи се сезони.
Like Earth, Pluto has jagged mountains, sweeping plains and changing seasons.

Тя се нарича„земя от шест континента“, чиято централна част образува пампас- тревисти широки равнини.
It is also referred to as the‘land of six continents', with the Pampas, a grassy, broad plain, forming its central region.

Страна с поразителна красота, Полша е осеяна с големи гори и реки, широки равнини и високи планини.
A land of striking beauty, Poland is punctuated by great forests and rivers, broad plains, and tall mountains.

Турът започва с посещение на Национален парк„Масай Мара” и неговите широки равнини, пълни с диви животни.
This tour starts with a visit to the Masai Mara National Park and its wide open plains full of wild animals.

Къде би се скрило средно голямо същество обичащо широки равнини, дървета и езера? Къде може да е отиде?
So where would you say that a medium-sized creature that likes broad, open plains, trees, water holes, that kind of thing, where might she go?

Равната брегова линия се простира на север от Бушер на източната страна на залива и след това се превръща в широките равнини на делтата Тигър, Ефрат и Карун.
The flat coastline extends north of Bushehr on the eastern side of the gulf and then turns into the wide plains of the Tigris, Euphrates and Karoun deltas.

Въпреки че часовете бяха дълги и понякога краката ми заслужаваха почивка, свободата, която чувствах, когато пътищата ми се пресичаха с животни в техния естествен хабитат и когато прекосявах широки равнини, планини и сухи речни корита, беше несравнима!
Although the hours were long and at times my feet deserved a rest, the freedom I felt while crossing paths with animals in their natural habitat and traversing wide-open plains, mountains and dry riverbeds, was incomparable!