Какво е " ЦЕНТРАЛНИТЕ РАВНИНИ " на Английски - превод на Английски

• central plains

Примери за използване на Централните равнини на Български и техните преводи на Английски

Централните равнини.
Central Plains.

Разбирам, че и двамата спасихте гражданите на Централните Равнини.
I understand that both of you saved Tizhen Central Plains.

Запомни, Централните Равнини не могат да бъдат поделяни.
Remember, central plains cannot be shared.

Така да се каже, вятърът идва от Севера на Централните равнини.
That is to say, this wind is coming from the north of Central Plains.

Централните Равнини няма да се отърват от царуването ми.
This Central Plains will not escape from my reign.

Ако изгубим Свещения Гръбнак, мирът в Централните Равнини ще се наруши.
If we lost the spine There will be no peace in the Central Plains.

Сега Централните Равнини са във вражески ръце, дайте съвет.
Now that Central plains is under the enemies hands, do give some opinions.

Not преди толкова много години, едър рогат добитък бяха herded в централните равнини.
Not so many years ago, cattle were herded across the central plains.

Хиляди години Централните Равнини са удържали толкова вражески атаки.
Since hundreds and thousands of years, Central Plains has already survived so many enemy attacks.

Те най-добри школи по-бойни изкуства в централните равнини, бяха тотално унищожени.
The top ten martial arts schools in the central plains were completely obliterated.

Когато открием гробницата на Дракона, никой няма да ни спре да поделим Централните Равнини.
When found the Dragon Tomb No one can stop us from sharing the Central Plains.

Централните равнини на Гренландия имат много редовен снеговалеж, което създава последователни слоеве лед.
The central plains of Greenland have very regular snowfall which produces sequential layers of ice.

Безименни, предайте вашето тайно умение на 1000-та меча. и ще покорите Централните Равнини с мен.
Nameless, surrender your secret 1000 swords skill and you will conquer the Central Plains with me.

В централните равнини на Гренландия годишните слоеве лед се натрупват с течение на времето с еднаква скорост поради редовни нива на сняг.
On the central plains of Greenland, annual layers of ice accumulate over time at a uniform rate due to regular levels of snow fall.

Погребалните камери са облицовани с тухли, което е нетипично за гробниците от Централните равнини.
The tomb chambers were built with bricks, which is not like the typical tombs on the Central Plains.

На тази карта е отбелязано свещеното съкровище. Скрито в Централните Равнини на Драконовата империя. В имперския палат, в забранената зона, пещерата.
On this map, the mentioned holy spine/treasure is hidden in the Central Plains of the Dragon empire within the emperor's palace of a restricted area, a cave.

Фирмата се намира в централните равнини на провинция Дзянсу, на изток от Ning-Дзин-Ян магистрала, 328 националната магистрала през цялата територия, удобен….
The company is located in the central plains of Jiangsu province, east of Ning-Jing-Yan highway, 328 national highway through the whole territory, convenient….

Но това, което ние наричаме«китайската чаена култура», като правило, е една чаена култура е само на няколко региони на Китай(централните равнини, средното и долно течение на река Яндзъ).
However, what we call«Chinese tea culture» as a rule, is the tea culture in just a few regions of China(Central plains, middle and lower reaches of the Yangtze).

Студеният, сух полярният въздух отговаря на влажния, топъл въздух от тропиците над централните равнини на страната, образувайки огромни въртящи се бури, наречени суперклетки, които могат да произвеждат торнадо.
The cold, dry polar air meets the humid, warm air from the tropics above the central plains of the country, forming immense rotating storms called supercells that can produce tornadoes.

Столицата е разположена в географския център на страна и на бреговете на река Чао Прайа-Реката на Краля, тя започва от хълмовете на севера като преминава през централните равнини и се влива в Залива на Тайланд.
The capital is located at the geographic centre of the country and on the banks of the Chao Phraya River,“River of King”, which rises in the hills of the North and flows through the flat central plains on its way to the sea in the Gulf of Thailand.

Тайланд е разделен в четири различни области: планинския север, плодородните централните равнини, полусухи плато на североизток и южния полуостров, отличаващ се с многобройните си красиви тропически плажове и острови.
The country is divided into 4 distinct areas- the mountainous North, the fertile Central Plains, the semi-arid plateau of the Northeast, and the peninsula South distinguished by it many beautiful tropical beaches and offshore islands.

Подобно на ураган явление, наречено"циклон бомба", връхлетя района на Скалистите планини и централните равнини на Съединените щати, като донесе сняг и ледени дъждове в Айова, Небраска, Уисконсин, Минесота и Южна Дакота.
A hurricane-like weather phenomenon that scientists call a“bomb cyclone” hit the western Rocky Mountains and US Central Plains last week, showering snow and freezing rains on millions of Americans in Iowa, Nebraska, Wisconsin, Minnesota and South Dakota.

Подобно предложение от южносунския инженер Ли Чун(наводнения в долното течение на реката, за да се защитят централните равнини от киданите) е отхвърлено през 1020 г.: договорът от Шанюан между двете държави изрично забранява на Сун да създава нови гранични ровове или да променя речните течения.
A similar proposal from the Song engineer Li Chun concerning flooding the lower reaches of the river to protect the central plains from the Khitai was overruled in 1020: the Chanyuan Treaty between the two states had expressly forbidden the Song from establishing new moats or changing river courses.

Централната равнина.
The Central Plain.

Разположени на ниска планинска верига, извисяваща се над централната равнина.
Situated on a low mountain range, rising above the central plain.

Разположени на ниска планинска верига издигаща се над централната равнина лежат древните руини на Монте Албан.
Situated on a low mountain range rising above the central plain lie the ancient ruins of Monte Alban.

От там нататък реката протича през Големите и Централни равнини и се влива чрез живописна делта в Мексиканския залив.
From there onwards the river flows through the central and great plains and flows through the picturesque delta into the Gulf of Mexico.

За други седалки централната равнина на седящия се определя от производителя.
For other seats, the centre plane of the occupant is specified by the manufacturer.

Хиляди години богатата на седименти Жълта река укрепвала благосъстоянието на китайската централна равнина.
For thousands of years, the sediment-rich Yellow River has underpinned the prosperity of the Chinese heartland.

Хълмовете на Сан Франциско ще станат сбор от острови, а Централната равнина ще стане огромен залив.
The hills of San Francisco, in California, will become a collection of islands and the Central Valley will turn into a Giant Bay.