Какво е " BROKEN SKIN " на Български - превод на Български

• наранена кожа
• счупена кожа
• разранена кожа
• счупени кожата
• разкъсана кожа

Примери за използване на Broken skin на Английски и техните преводи на Български

Through broken skin.
През разкъсана кожа.

Make sure you do not apply it on broken skin.
Уверете се, че това не се прилага върху счупена кожа.

Do not use on broken skin or open wounds.
Не прилагайте върху наранена кожа или отворени рани.

Don't buy pomegranates with broken skin.
Да не се купуват нарове с наранена кожа.

No more broken skin or prolonged a red face.
Няма повече наранена кожа или продължително на червено лице.

Avoid contact with broken skin.
Избягвайте контакт с наранена кожа.

Apply them on broken skin for at least 6 times a day, but in general- the more the better.
Ги прилага върху наранена кожа в продължение на най-малко 6 пъти на ден, но като цяло- колкото повече толкова по-добре.

Make sure you do not apply it on broken skin.
Просто се уверете, че не го прилагате върху счупена кожа.

If you have inflamed, swollen or broken skin where you wish to apply the electrodes.
Имате възпалена или наранена кожа, където искате да поставите електродите.

Don't use topically near the eyes or on broken skin.
Не използвайте близо до очите или върху разранена кожа.

If you see unhealed cuts or broken skin, call your doctor right away.
Ако видите незараснали рани от порязване или наранена кожа, обадете се веднага на вашия лекар.

Do not utilize Undecylenic acid on the broken skin.
Не се използват Undecylenic киселина върху наранена кожа.

Direct contact through broken skin and mucous membranes with the blood, secretions, organs, or other body fluids of infected people.
Директен контакт чрез разкъсана кожа и лигавици с кръв, секрети, органи или други телесни течности на заразените хора.

Avoid buying fruit with wrinkled or broken skin.
Избягвайте да купувате плодове с набръчкана или счупена кожа.

Applying salves or extracts to the irritated or broken skin can speed the healing process and reduce inflammation quickly.
Нанасянето на мазнини или екстракти върху раздразнена или наранена кожа може да ускори лечебния процес и бързо да намали възпалението.

Avoid eye area and do not use on broken skin.
Избягвайте контакт с очите и не използвайте върху разранена кожа.

In situations where the disinfectants(in this case the solution) get in eyes, on broken skin or mucous membranes, the surface is immediately washed with water.
В ситуации, в които дезинфектантите(в този случай разтворът) попаднат в очите, на счупена кожа или лигавици, повърхността веднага се измива с вода.

Warts are more likely to develop on the areas with broken skin.
Брадавици са по-вероятно да се развие в районите с наранена кожа.

While serious sequelae have not resulted, the possibility of infection in broken skin should always be considered.
Въпреки че тежки последствия не са били получени, възможността от инфекция при наранена кожа трябва винаги да се има предвид.

In the community, MRSA infections may occur if MRSA is introduced into the body through broken skin.
В обществото, инфекции с MRSA могат да възникнат, ако MRSA попадне в тялото през наранена кожа.

They may have been introduced by ourselves, by smoking for example, or they may have entered through a cut or other broken skin, or just by entering through the nose or mouth.
Те може да са били въведени от себе си, чрез пушене например, или те могат да са влезли чрез намаляване или други наранена кожа, или само чрез въвеждане през носа или устата.

Infections such as HIV, hepatitis B and hepatitis C can pass from person to person through broken skin.
Инфекции като ХИВ, хепатит В и хепатит С може да преминава от човек на човек през наранена кожа.

While tea tree oil can be applied to minor cuts and scrapes, use caution for more extensive areas of broken skin or areas affected by rashes not due to fungus.
Маслото от чаено дърво може да се прилага при малки порязвания и ожулвания, но внимавайте при по-обширни области от наранена кожа или места, засегнати от обриви, които не са свързани с гъбички.

You shouldn't use depilatories around your eyes or on inflamed or broken skin.
Депилатоари не трябва да се използва за веждите или други области около очите, или върху възпалена или счупени кожата.

Where a medicinal product is intended for topical use, systemic absorption must be investigated, due account also being taken of the possible use of the product on broken skin and absorption through other relevant surfaces.
Когато лекарственият продукт е предназначен за локална употреба, трябва да бъде изследвана системната му абсорбция, като се има предвид и възможното прилагане на продукта върху наранена кожа, както и абсорбцията през друга, съответна повърхност.

Transient stinging or burning may occur when the cream is applied to abraded or broken skin.
Възможно е пациентът да усети преходно смъдене или парене, когато крема се прилага върху охлузена или наранена кожа.

Keep away from eyes and do not use on broken skin.
Избягвайте контакт с очите и не използвайте върху разранена кожа.

Depilatories should not be used for eyebrows or around eyes or on inflamed or broken skin.
Депилатоари не трябва да се използва за веждите или други области около очите, или върху възпалена или счупени кожата.

Avoid fruits and vegetables with bruised or broken skin.
Избягвайте да купувате плодове с набръчкана или счупена кожа.

Occasionally, sores also appear on other parts of the body where the virus has entered through broken skin.
Понякога раните също се появяват на други части на тялото, където вирусът е влязъл през наранена кожа.