Какво е " BUDDHIST MONASTERY " на Български - превод на Български

• будистки манастир
• будистки манастирски
• будисткия манастир

Примери за използване на Buddhist monastery на Английски и техните преводи на Български

I lived in a Buddhist monastery.
Живях в будистки манастир.

All the children were there and many distinguished members of the Dhammarajika Buddhist Monastery.
Всички деца бяха там и много известни членове на Будисткия манастир Дхамараджика.

Thich Nhat Hanh entered a Buddhist monastery at age 14.
Гелонг Тубтен постъпва в будистки манастир на 21-годишна възраст.

But in the Buddhist monastery next door, I discover something newer and infinitely more macabre.
Но в будисткия манастир наблизо открих нещо доста по-съвременно и предизвикващо лоши спомени.

Make Iraq look like a Buddhist monastery.
Ирак ще бъде като будистки манастир.

Siberia's biggest Buddhist monastery and learning center is the Ivolginsky Datsan near Ulan-Ude in Buryatia.
Най-големият будистки манастир и център за обучение в Сибир е Иволгински дацан близо до Улан Уде в Бурятия.

This is a close-up of the Buddhist monastery.
Това е близък план на будисткия манастир.

Here the Indian term for a Buddhist monastery, vihara, is contrasted with the Bactrian word for a"temple", presumably referring to a non-Buddhist shrine.
Ето един индийски термин за будисткия манастир-"Вихъра", в който се контрастират думите"Храм", което може би говори, че става дума за небудистки култ.

Our first stop is a Buddhist monastery.
Първата ни спирка бе голям действащ будистки манастир.

King Kasyapa commanded the construction of this royal palace, but later it was converted into a Buddhist monastery.
Крал Касапа поръчва изграждането на този кралски дворец, но по-късно той е превърнат в будистки манастир.

The complex was used as a Buddhist monastery and a university.
Комплексът е бил използван като университет и будистки манастир.

And on the far left there is a 400 year-old Buddhist monastery.
И най-вляво там е 400-годишен будистки манастир.

Sigiriya was certainly a Buddhist monastery from the first millennium BC.
Сигирия определено е будистки манастир от първото хилядолетие преди новата ера.

In 1996 the Kasbah was transformed into a Buddhist monastery.
Касба дю Тубкал е превърнат в будистки манастир, а филмът е много интересен.

Po Lin Monastery is a Buddhist monastery located on Lantau Island, Hong Kong.
По Лин е будистки манастир, намиращ се на остров Лантау, Хонг Конг.

Once, he was able to provide medical assistance to an abbot in a Buddhist monastery in Tibet.
Този далечен роднина някога се оказал в помощ на игумена на будистки манастир в Тибет.

We long for the view from the Buddhist monastery perched on the extinct volcano of Burma.
Кари Брадшоу Копнеем за гледката от будисткия манастир върху изгасналия вулкан на Бирма.

Over 30 years ago I went to China, to the world-famous Shaolin Temple, a Buddhist monastery in Henan Province.
Преди повече от 30 години отидох в Китай, в световноизвестния храм Шаолин, будистки манастир в провинция Хенан.

Built atop an extinct volcano plug, the Buddhist monastery of Taung Kalat is one of the most breathtaking sites in Burma.
Построен на върха на изгаснал вулкан, будисткия манастир Таунг Калат е един от най-красивите места в Бирма.

The body has become holy for Buddhists in the Russian region of Buryatia, where it now rests in the Ivolgin Buddhist Monastery in the regional capital of Ulan-Ude.
Тялото е свещено за будистите в руския район Бураятия, където то почива сега в будисткия манастир Иволгин в столицата Улан-Уде.

Ratnagiri was once the site of a Mahavihara, or major Buddhist monastery, in the Brahmani and Birupa river valley in Jajpur district of Odisha, India.
Ratnagiri някога е било мястото на Махавихара или голям будистки манастир в долината на река Brahmani и Birupa в район Jajpur в Одиша, Индия.

During a visit to one of the ancient temples the boy fell into a trance during which he detailed a Buddhist monastery with 35 dragons on the roof.
По време на посещението на един от древните храмове момчето изпаднало в транс, по време на който описало подробно будистки манастир с 35 дракони на покрива.

The wedding ceremony was held at the fortress and Buddhist monastery Punakha Dzong(meaning“the palace of great happiness”) in accordance with Buddhist traditions.
Сватбената церемония се провежда в крепостта и будисткия манастир Punakha Dzong(което означава“дворецът на голямото щастие”) в съответствие с будистките традиции.

The body has become holy for Buddhists in the Russian region of Buryatia, where it now rests in the Ivolgin Buddhist Monastery in the regional capital of Ulan-Ude.
Тялото на Итигелов е свещено за будистите в руската република Бурятиа, където днес почива в мир в будисткия манастир Иволгин в столица Улан-Уде.

Ta Prohm was built as a Buddhist monastery and university.
Древният храм на Та Пром е построен като будистки манастир и университет.

Ta Phrom was originally constructed as a Buddhist monastery and university.
Древният храм на Та Пром е построен като будистки манастир и университет.

The Thimphu Tashicho Dzong is a fortress and Buddhist monastery with a distinctive Bhutanese architectural design.
Продължаваме към Thimphu Tashichho Dzong, крепост и будистки манастир с отличителна бутанска архитектура.

The ancient temple of Ta Prohm was built as a Buddhist monastery and university.
Древният храм на Та Пром е построен като будистки манастир и университет.

And after his death, Sigiriya again became a Buddhist monastery until the 14th century, when it was abandoned.
След неговата смърт платото отново се превърнало в будистки манастир, който просъществувал до 14-ти век, когато бил изоставен.

A particularly beautiful example of Buddhist architecture is the ruins of the Buddhist monastery Takht-i-Bahi in the northwest province.
Пример за будистка архитектура са руините на будисткия манастир Такхт-и-Бахи в северозападната провинция.