Примери за използване на Budget crisis на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Budget crisis.
But there's a budget crisis.
Но има криза с бюджета.Budget crisis over.
Кризата с бюджета свърши.Why is there a budget crisis?
Защо има бюджетна криза?The budget crisis continues.
Фискалната криза продължава.Departmental budget crisis.
Ведомствена бюджетна криза.The budget crisis is not trumped up.
Бюджетът криза не го лови.In the middle of a budget crisis.
В средата на бюджетната криза.There's a budget crisis. Maybe you have noticed?
All this during a budget crisis.
И всичко това по време на криза в икономиката.Political headlines will also be in focus as investors watchdevelopments surrounding Brexit and Italy's ongoing budget crisis.
Политическите заглавия ще бъдат на фокус,тъй като инвеститорите наблюдават събитията около Brexit и текущата бюджетна криза в Италия.Seems the budget crisis is over.
Изглежда бюджетната криза е приключила.By discussing the school's budget crisis?
Като обсъдим кризата с бюджета на училището?This budget crisis reveals the political paralysis total federal power divided and unable to agree on its most basic mission funding.
Тази бюджетна криза показва пълната политическа парализа на едно федерално управление, разделено и неспособно да постигне съгласие дори върху въпроса за своето финансиране.Italy's budget crisis and Greece's ongoing issues could damage confidence while the yellow vest protests in France indicate that people are unhappy with the status quo.
Бюджетната криза в Италия и продължаващите проблеми на Гърция могат да увредят доверието, докато протестите на„жълтите жилетки” във Франция показват, че хората са недоволни от статуквото.In this case, it is a budget crisis.
The solution came during the budget crisis of 2330… when the Brawndo Corporation simply bought the F. D. A… and the F. C. C… enabling them to say, do and sell… anything they wanted.
Решението дойде по време на бюджетната криза през 2330 г… когато Брондо Корпорейшън просто купи Федералната агенция по лекарствата… и Федералната комисия по комуникациите… което им даде възможност да казват, да правят и да продават… всичко, което поискат.What is the solution to the school district's budget crisis?
Как се отразява кризата на бюджета на училището?If we just look at this budget crisis as temporary and the ultimate goal is for both teams to make it through, then, you know, one of the teams doesn't really need the funding, because most of their resources come from booster donations.
Ако погледнем тази бюджетна криза като нещо преходно и основната цел е за двата отбора да го направят до края, тогава, вие знаете, единият от отборите не се нуждае от пари, защото повечето от техните ресурси идват от дарения.Just do it for a year,- until we get out of this budget crisis.
Просто за година, докато се измъкнем от тази бюджетна криза.Greece has been in the EU spotlight for more than a month over the country's severe budget crisis, with intense scrutiny from Europe's top institutional bodies-- the European Commission(EC), the European Central Bank and the Ecofin Council.
Гърция е във фокуса на ЕС вече повече от месец заради тежката си бюджетна криза под засиленото наблюдение на висшите институции на Европа- Европейската комисия(ЕК), Европейската централна банка и Съвета по икономика и финанси.But now, sadly, we have a quadruple crisis if we add the state budget crisis.
Merkel's weakness at home may limit her capacity to lead in the EU at a time when the bloc is dealing with Brexit, a budget crisis in Italy and the prospect of populist parties making gains at European parliament elections next May.
Слабостта на Меркел у дома може да ограничи възможностите й да ръководи Европейския съюз в момент, когато блокът трябва да се справя с Brexit, бюджетна криза в Италия и възможността популистки партии да постигнат пробив на изборите за Европейски парламент през май догодина.Trump had said that on Saturday he would make a special address from the White House on the budget crisis.
Тръмп заяви по-рано, че в събота ще направи специално обръщение от Белия дом за бюджетната криза.Global confidence dropped for a second month in March amid concern the fallout from Greece's budget crisis will undermine the global recovery.
Доверието към световната икономика през март се влошава за втори пореден месец, поради страховете, че кризата с бюджета на Гърция ще забави нейното възстановяване.Greece has held off returning to debt markets due to financial turbulence created by a budget crisis in Italy.
Гърция отлагаше връщането си на капиталовите пазари заради сътресенията, създадени от бюджетната криза в Италия.Merkel's weakness at home may limit her capacity to lead in the European Union at a time when the bloc is dealing with Britain's departure from it, or Brexit, a budget crisis in Italy and the prospect of populist parties making gains in European Parliament elections next May.
Слабостта на Меркел у дома може да ограничи възможностите й да ръководи Европейския съюз в момент, когато блокът трябва да се справя с Brexit, бюджетна криза в Италия и възможността популистки партии да постигнат пробив на изборите за Европейски парламент през май догодина.Being outside the euro area does not protect countries which do not use the common currency from the budget crisis inside the euro area.
Държавите извън еврозоната, които не използват единната валута, не са защитени от бюджетната криза в еврозоната.In Coalinga, a Fresno County community of about 13,000,officials hope to solve a $3 million budget crisis with marijuana taxes.
В Коалинга, окръг Фресно,с население около 13 000 души, се надяват да решат $3-милионната си бюджетна криза с данъците върху марихуаната.
