Какво е " BULGARIAN NATIONALITY " на Български - превод на Български

• българската народност
• българско гражданство
• българска националност
• българска народност
• българската националност
• български граждани
• по народност българи

Примери за използване на Bulgarian nationality на Английски и техните преводи на Български

Bulgarian Nationality.
Българско Гражданство.

They are of Bulgarian nationality.
Са от българска народност.

Bulgarian nationality, resident of Bulgaria.
Българска националност, жител на България.

The Law on Bulgarian Nationality.
Закон за българското гражданство.

Application for determining the presence of Bulgarian nationality.
Заявление за установяване наличието на българско гражданство.

Have Bulgarian nationality.
Да имате българско гражданство.

Issue of a certificate for Bulgarian nationality.
Издаване на удостоверение за българско гражданство.

If they are of Bulgarian nationality, although permanently residing abroad;
Са от българска народност, постоянно живеещи в чужбина;

Such documents are then used to grant access to Bulgarian nationality.
Такива документи се използват за предоставяне на достъп до българско гражданство.

However, the applicant also had a Bulgarian nationality and, therefore, was not an alien.
Обаче, жалбоподателката има също и българско гражданство и следователно не е чужденка.

We are in possession of the Servian formula of renunciation of Bulgarian nationality.
Ние притежаваме сръбския формуляр, предвиден за отказ от българска националност.

Renunciation of Bulgarian nationality.
Отказ от българско гражданство.

The law does not require reasons to be given for a refusal of a request to renounce Bulgarian nationality.
Законът не изисква да се представи причина за отказа от българско гражданство.

Until then, the Bulgarian nationality was not recognized by either Turkey or the Greek Patriarchate.
Дотогава българската народност не се признаваше нито от Турция, нито от гръцката патриаршия.

Not long after that the proto-Bulgarians were added to that group to lay the foundations of the Bulgarian nationality.
А не след дълго към това население се прибавя и прабългарското, за да се положат основите на българската народност.

Recognition of the five- century genocide over the Bulgarian nationality and 50 milliard euro compensation from Turkey.
Признаването на петвековния турски геноцид над българската народност и обезщетение от страна на Турция в размер на 50 млрд. евро.

A person of Bulgarian nationality may acquire Bulgarian citizenship in the absence of the conditions prescribed in Article 8.
Лице от българска народност може да придобие българско гражданство, без да са налице условията по чл.8.

Documents of the notary Manoli Braschiano concerning the sale and liberation of slaves of Bulgarian nationality from Macedonia1.
Документ от Нотариус Маноли Брашиано за продажба и освобождаване на роби от Македония, по народност българи.

On the other hand, the united Bulgarian nationality creates a high material civilization and art and letters and thus becomes a leading force among the Slav peoples.
От друга страна, единната българска народност създала висока материална и духовна култура, станала водеща сила сред славянските народи.

Their children, the second and the third applicants, were born in Bulgaria, acquired Bulgarian nationality, and started school there.
Техните деца са родени в България и са придобили българско гражданство и са започнали училище в страната.

Are of Bulgarian nationality, testified in accordance with the Decree of the Council of Ministers No 103 of 1993 regulating the education of Bulgarian citizens abroad.
Са от българска народност, удостоверена по реда на Постановление № 103 на Министерския съвет от 1993 г. за осъществяване на образователна дейност сред българите в чужбина.

During the first three centuries of the existence of Danubian Bulgaria, the Bulgarian nationality was consolidated.
Първите три столетия от съществуването на Дунавска България са период, през който в нея се консолидира българската народност.

Under the relevant fiscal law, renunciation of Bulgarian nationality is not among the grounds on which an individual may be relieved from the obligation to pay tax liabilities.
Според релевантния данъчен закон отказът от българско гражданство не е сред основанията, въз основа на които лице може да бъде освободено от задължението да заплаща данъчните си задължения.

Their children, the second and the third applicants, were born in Bulgaria, acquired Bulgarian nationality, and started school there.
Децата им, вторият и третият жалбоподател, били родени в България, получили българско гражданство и започнали училище там.

With a view to coordinating social security systems for workers of Bulgarian nationality, legally employed in the territory of a Member State and for the members of their family, legally resident there, and subject to the conditions and modalities applicable in each Member State.
С оглед да се координират системите на социално осигуряване на работниците- български граждани, законно наети на територията на страна членка, и за членовете на техните семейства, законно пребиваващи там, и в зависимост от условията и формите, прилагани във всяка страна членка.

A source extant in one single copy, ascribed to the 12th century, explicitly mentions Constantine-Cyril's Bulgarian nationality.
Един извор, който е запазен в единствен препис, отнасян към XII в., изрично споменава българската народност на Константин-Кирил.

The applicant complained that her requests to renounce her Bulgarian nationality were repeatedly refused which, in her view, encroached on her Convention rights.
Жалбоподателката се оплаква, че молбите й за отказ от българско гражданство многократно са били отхвърляни, което, според нея, накърнява правата й по Конвенцията.

In America we have organizations which continue to fight for an independent Macedonia, who acknowledge our Bulgarian nationality.
В Америка имаме организации, които продължават да работят за една независима Македония, където българската националност да бъде призната.

The church struggle is essentially a struggle for the consolidation of Bulgarian nationality in the Turkish Empire against the Hellenistic aspirations of the Greek bourgeoisie.
Черковната борба е всъщност борба за утвърждаване на българската националност в Турската империя срещу елинизаторските стремежи на гръцката буржоазия.

The arrested teenager is one of five suspects of the rape case; three 14-year-olds and two 12-year-olds who are all of Bulgarian nationality.
Арестуваният тийнейджър е един от петимата заподозрени: трима 14-годишни и двама 12-годишни, всички те са с българско гражданство.