Какво е " BUTTRESS " на Български - превод на Български

• опора
• подпора
• за укрепването
• подкрепят
• buttress

Примери за използване на Buttress на Английски и техните преводи на Български

Blown rock- for buttresses and fillers.
Взривена скална маса- за контрафорси и пълнежи.

Its southern walls are reinforced with buttresses.
Южната й стена е била подсилена с контрафорси.

They have heavy interior buttresses and lateral chapels.
Те имат тежки вътрешни подпори и странични параклиси.

This buttress is less than halfway up the tree.
Тази подпора е на по-малко от половината път нагоре по дървото.

The long sides are provided with“buttresses”(12 on each side).
Дългите страни са оборудвани с„подпори“(12 по всяка страна).

Buttressed, self-cleaning lugs to help protect against sidewall cutting; and more.
Подсилени, самопочистващи се блокове защитават от странични нарязвания; и много други.

Once this external buttress was removed, the regimes collapsed.
Веднъж щом външната опора бе премахната, режимите паднаха.

Blown rock- for bank protection, protective dikes, buttresses and fillers.
Взривена скална маса- за брегоукрепване, предпазни диги, контрафорси и пълнежи.

A ramp inside the first northern buttress leads to the upper galleries that overlook the nave.
Наземна вътре в първия северната buttress води до горната галерии, които пренебрегват КОРАБЪТ.

Is it not true that the army in those countries suppresses the workers and serves as a buttress of the masters?
Нима не е вярно, че армията потиска там работниците, че тя служи там като опора на господарите?

This reiteration is a huge flying buttress that comes out the tree itself.
Това повторение е огромна летяща подпора, която излиза от самото дърво.

These are buttressed by twelve bulbous shaped structures on the external walls, which are strengthened by horizontal timber beams.
Те са подкрепени от дванадесет куполообразни структури върху външните стени, които са подсилени от хоризонтални дървени греди.

A few added micrograms of vitamin B12 buttress this product's energizing properties.
Някои добавят микрограма витамин B12 опора тонизиращи свойства на този продукт.

These ideas are buttressed explicitly and implicitly by laws, legal interpretations, and economic policies supported by fellow ideologues.
Тези идеи се подсилват изрично и имплицитно от закони, правни тълкувания и икономически политики, подкрепяни от други идеолози.

So when I tell him to stick his plans his flying buttress, I will know exactly what I'm talking about.
Като му кажа да си завре плановете в хвърчащата подпора, знам какво казвам.

Flying buttresses, just as in a cathedral, help strengthen the crown of the tree and help the tree exist longer through time.
Летящите подпори, точно като в катедрала, помагат за подсилване на короната на дървото и помагат дървото да съществува по-дълго във времето.

Straight retaining walls are strengthened by buttresses or pilasters, which can simultaneously serve as ramps or stairs.
Правите подпорни стени са подсилени с подпори или пиластри, които могат едновременно да служат като рампи или стълби.

Instability of the second digit may allow a more rapid progression of hallux valgus, as it is unable to act as an adequate lateral buttress.
Нестабилността на втория пръст на крака може да доведе до по-бърза прогресия на hallux valgus, като причината за това е, че вторият пръст не действа като подходяща странична опора.

In oil field tubing, buttress thread is a pipe thread form designed to provide a tight hydraulic seal.
В масло поле тръби, подпора нишка е тръба нишка форма, предназначена да осигури стегнат хидравлични печат.

To date, the E.U. has devised no effective response to those affronts to its values, although E.U. subsidies buttress Hungary's economy, as they do Poland's and Romania's.
До този момент ЕС не е измислил ефективен отговор на тези обиди към ценностите му, въпреки че европейските субсидии подкрепят икономиката на Унгария, както и на Полша и Румъния.

New Vam is actually a buttress thread connections and it is not external upset, so it is very easy to distinguish.
Нов Vam е всъщност подпора нишка връзки и не е външни разстроен, така че е много лесно да ги разграничите.

The Holy Spirit gives certain people the spiritual gift of teaching so that they would help the church fulfill her ministry as“a pillar and buttress of the truth”(1 Timothy 3:15).
Святият Дух дава на някои хора духовния дар на преподаване, така че те да помогнат на църквата да изпълни нейното служение като"стълб и опора на истината"(1 Тимотей 3:15).

The Chinese people thus found a buttress in its quest of national independence, freedom, prosperity and happiness.”.
Така китайският народ намери опора в борбата си за национална независимост, свобода, процъфтяване и щастие".

In addition,“under Trump's administration, the Department of Justice has failed to commit to guidelines intended to protect journalists' sources, and the State Department has proposed to cut funding for international organizations that help buttress international norms in support of free expression.”.
При администрацията на Тръмп Министерството на правосъдието в САЩ не успя да подкрепи защитата на източниците на журналистите, а Държавният департамент намали финансирането на международни организации, които помагат за укрепването на международните норми в подкрепа на свободата на словото».

So what ichelangelo does here is to have these great buttresses, you see, there's a pair of columns and these occur around the drum, below the rib.
Това, което прави Микеланджело е да сложи големи подпори, това са двете колони стоящи до барабана, под самото ребро.

These buttresses facilitated Armenian churches' distinctiveness, as did the utilization of design patterns from the Middle Eastern dome constructions and the extant European Medieval architectural trends.
Тези подпори улесняват отличителните черти на арменските църкви, както и използването на дизайнерски модели от куполните конструкции в Близкия изток и съществуващите европейски средновековни архитектурни тенденции.

America has been working harder than it has for many years on buttressing its alliances in South-East Asia, regardless of Chinese complaints.
Америка работи много по-усилено, отколкото през последните години за укрепването на своите съюзи в Югоизточна Азия независимо от оплакванията на Китай.

These concepts are buttressed explicitly and implicitly by legal guidelines, authorized interpretations, and financial insurance policies supported by fellow ideologues.
Тези идеи се подсилват изрично и имплицитно от закони, правни тълкувания и икономически политики, подкрепяни от други идеолози.

He devised a way to build the dome without scaffolding, and without using flying buttresses, commonly used in Gothic architecture to support the weight of large structures.
Той открил начин да построи купола без скеле и без летящи контрафорси, използвани обикновено в готическата архитектура, за да поддържат тежестта на огромните конструкции.

Expressed in more precise philosophical language, a fallacy of defective induction is a conclusion that has been made on the basis of weak premises, or one which is not justified by sufficient or unbiased evidence.[4] Unlike fallacies of relevance, in fallacies of defective induction, the premises are related to the conclusions, yet only weakly buttress the conclusions, hence a faulty generalization is produced.
Изразено с по-точен философски език, заблудата на дефектната индукция е заключение, направено въз основа на слаби предпоставки, или такова, което не е оправдано с достатъчно или безпристрастни доказателства.[1] За разлика от заблудите на значимост, при заблуди на дефектната индукция предпоставките са свързани със заключенията, но само слабо подкрепят заключенията, поради което се получава грешна генерализация.