Какво е " BYGONE ERA " на Български - превод на Български

• една отминала епоха
• миналата епоха
• отминала ера
• някогашна епоха

Примери за използване на Bygone era на Английски и техните преводи на Български

Of a bygone era.
От една отминала епоха.

The grandeur of a bygone era.
Величието на отминала епоха.

The spirit of a bygone era was still lingering in the courtyards.
Духът на една отминала епоха все още витаеше в този град.

Artifacts of a bygone era.
Артефакти от отминала епоха.

They are symbols of a bygone era and a reminder of the country's communist past.
Те са символ на една отминала епоха и напомнят за комунистическото минало на страната.

I'm just a relic, from a bygone era.
Аз съм остатък от минала епоха.

Feel like visiting a bygone era of where time stands still?
Почувствайте се като посетите една отминала епоха на където времето е спряло?

Tikla Tower- a defense post of a bygone era.
Пазар Тикла Кула- отбранителен пост на една отминала епоха.

This relic of a bygone era stands at the top of the highest hill in former West Berlin.
Тази реликва на отминала епоха стои на върха на най-високия хълм в бившия Западен Берлин.

They have not forgotten the victims of this bygone era.
Те не забравиха жертвите от тази отминала епоха.

Now it is a relic of a bygone era, forgotten in the shadow of the city's growth and prosperity.
Сега е спомен от отминала епоха, забравена в сянката на развитието и благоденствието на града.

I find the truth, and simplicity of a bygone era.
Трудното за откриване е истината… и простотата на една отминала епоха.

This patient was treated in a bygone era when patients were often not told they had cancer.
Този пациент е лекуван в една отминала епоха, когато на пациентите често не са казвали, че имат рак.

I mean, they're like dinosaurs or relics of a bygone era.
Искам да кажа, те са като динозаври или мощите на една отминала епоха.

Since then, her image, the image of a lady, became a symbol of a bygone era, a symbol of true beauty, generosity and talent.
Оттогава нейния образ, образът на една дама, се превръща в символ на една отминала епоха, символ на истинската красота, щедрост и талант.

But most of all it's just so exciting to sit in a nice old car from a bygone era.
Най-вече е изключително вълнуващо да седнете в хубава стара кола от една отминала епоха.

Virtually unchanged for 80 years, this Warwickshire residence is a treasure trove of antiques and artifacts from a bygone era, with some pieces dating back to the early 1900s.
Почти непроменен от 80 години, тази резиденция в Уоруикшир е съкровище от антики и артефакти от някогашна епоха, някои от които са от началото на 1900-те.

Built in the 14th and 15th centuries, the Château Fort transports visitors to a bygone era.
Построен през 14- ти и 15- ти век Шато Форт превозва посетители до някогашна епоха.

You will certainly be impressed by the incredible scenery, the remnants of a bygone era and the sea view itself.
Ще останете впечатлени, със сигурност, от невероятната природа, останките от една отминала епоха, както и от самата панорама към морето.

Another important sign of belonging to vintage is the reflection of the style of a bygone era.
Друг важен знак за принадлежност към реколтата е отражение на стила на една отминала епоха.

It is, however, a great change that Europe needs in order to turn the page on an epoch, on an archaic and bygone era, that of financial capitalism and maximum productivity.
Но Европа се нуждае от голяма промяна, за да затвори страницата на една епоха, на една архаична и отминала ера, тази на финансовия капитализъм и максималната производителност.

Bulgarian spirit, preserved through the architecture of the houses Banskovchani and traditions, customs and values of a bygone era.
Български дух, съхранил се чрез архитектурата в къщите на Бансковчани и традициите, обичаите, ценностите на една отминала епоха.

When I bring up the public's ongoing fascination with that relationship- as well as the social media sharing of the couple's photos as a sign of a bygone era- she smiles, and seems to be at peace with it.
При споменаването на дългогодишния интерес към тази връзка- както и социалните медии, споделящи снимките им като двойка от отминала ера- тя се усмихва и изглежда постигнала мир с миналото.

Anyway, A Rainy Day in New York already floods Europe, showing Manhattan today so nostalgic that only the iPhones in the frame testify that we are not in a bygone era.
Така или иначе Един дъждовен ден в Ню Йорк вече залива Европа, показвайки днешен Манхатън толкова носталгично, че само айфоните в кадър свидетелстват, че не сме в някоя отминала ера.

This charming hotel has beautifully captured the splendour and glory of a bygone era.
Този очарователен хотел е красиво заловен великолепието и величието на една отминала епоха.

San Diego's Gaslamp Quarter is another place to discover the charm of a bygone era.
Сан Диего Газов квартал е друго място, където да откриете очарованието на една отминала епоха.

As a local accent can serve as refined arches and elegant attributes of a bygone era.
Като локален акцент могат да служат като изискани арки и елегантни атрибути на някогашна епоха.

As with any archaeological relic, the white dwarfs contain the history of a bygone era.
Както всяка археологическа реликва, така и белите джуджета съдържат историята на една отминала епоха.

The 65th jubilee of the BiH Brcko-Banovici railway is a memento of international volunteerism in a bygone era.
Ият юбилей на железопътната линия Бръчко- Бановичи в БиХ е спомен от международното доброволчество през една отминала епоха.

Visitors can communicate with residents dressed in authentic clothes, practicing the etiquette of a bygone era.
Посетителите могат да общуват с местните жители, облечени в автентично облекло, да упражняват етикета на една отминала епоха.