Какво е " PAST ERA " на Български - превод на Български

• отминала епоха
• миналата епоха

Примери за използване на Past era на Английски и техните преводи на Български

Everything had stopped in a past era”.
Всичко беше спряло в отминала ера.".

These days, it is but a fragment of a past era, but, nevertheless, is trying to remain relevant.
Днес- фрагмент от минала епоха, която обаче се опитва да остане актуална.

Pictures, drawings of modern times and past eras;
Картини, рисунки на съвременното време и минали епохи;

The Retro Museum is a real time capsule from a past era, where you can see how Bulgaria was during socialism.
Той е като същинска капсула на времето на една отминала епоха. В него ще разберете как е изглеждала България по време на социализма.

They very successfully bring to life this past era.
Той доста успешно датира времето на тази цивилизация.

Of the most beautiful women of the past era: what they look like now.
От най-красивите жени от миналото: как изглеждат сега.

Visiting this store is a visit into a past era.
Посещаването на тази книжарница е като пътуване в миналото.

Along with the ancient ruins of past eras, the capital of Rhodes is one of the most modern and shiny cities in Greece.
Заедно с хилядолетните руини и останки от изминали епохи, столицата на Родос е един от най-модерните и лъскави градове в цяла Гърция.

Collectable items may be contemporaneous or relating to a past era;
Колекционерските предмети може да са съвременни или да се отнасят за отминала епоха.

These architectural forms and materials from past era combined with lightweight, openwork glass facades and modern elements in the landscape.
Тези архитектурни форми и материали от минала епоха са комбинирани с леки, ажурни стъклени фасади и модерни елементи в парковата среда.

There is even a whole style that focuses on the wearing of things from past eras.
Има дори един стил, който се фокусира върху носенето на нещата от миналите епохи.

Units of the past era were small-sized, in principle, probably because it was not possible to place large equipment in Khrushchev and Brezhnevka.
Единиците от миналата епоха по принцип бяха малки по размер, вероятно защото не беше възможно да се постави голямо оборудване в Хрушчов и Брежневка.

All this must fit into our old houses built in a past era.
Всичко това трябва успешно да се впише в нашите стари къщи или кооперации, строени в едно вече отминало време.

The Battenberg Affair is an expedition into a past era, a superb tale, in which history and fiction are interwoven into an epic work of art.
Аферата Батемберг” е откривателско пътуване в отминала епоха, грандиозен разказ, в който история и фикция се преплитат в епично произведение на изкуството.

We recommend that you insert the product in a vintage frame to support the spirit of the past era.
Препоръчваме Ви да поставите продукта в ретро рамка за подкрепа на духа на една отминала епоха.

Antiques or any commodity that exhibits the style or fashion of a past era and whose history, age or uncommonness adds to its value.
Антики или колекционерски предмети, както и всякакви стоки, които представят стила или модата на отминала епоха и чиято история, възраст или рядкост допринасят за нейната стойност.

Sofia has only managed to show how not to approach the cultural heritage of a past era.
София успя да покаже единствено как не трябва да се подхожда към културното наследство от една минала епоха.

Antiques or any commodity that exhibits the style or fashion of a past era and whose history, age or rarity contributes to its value.
Антики или колекционерски предмети, както и всякакви стоки, които представят стила или модата на отминала епоха и чиято история, възраст или рядкост допринасят за нейната стойност.

It's not just a repository of unique cultural traditions, mass landmarks, attractions of past eras.
Това не е просто хранилище на уникални културни традиции, масови забележителности, атракции от минали епохи.

(ii) antiques, including any commodity which exhibits the style or fashion of a past era and whose history, age or rarity contributes to its value.
Антики или колекционерски предмети, както и всякакви стоки, които представят стила или модата на отминала епоха и чиято история, възраст или рядкост допринасят за нейната стойност.

From Stonehenge and Tower Bridge to Eton and Oxford, England is loaded with cherished icons of a past era.
От Стоунхендж и Тауър Бридж до Итън и Оксфорд, Англия е заредена с високо ценени икони от минали ери.

Styles in the manufacture of crowns mostly borrowed from past eras- is the Empire style, decorations in the shape of butterflies and feathers, as well as patterns of Baroque style.
Стилове в производството на корони предимно заимствани от минали епохи- е стил ампир, декорации във формата на пеперуди и пера, както и моделите на бароков стил.

Tourists may explore the museum which is located near the sea and keeps items from past eras.
Туристите могат да разгледат Музея на града, който се намира близо до морето и съхранява експонати от миналите епохи.

These jewels and rarities were decorations for the rulers during the past eras, and often showed the glory and extravagance of their courts, as well as their power and wealth.
Скъпоценностите са били украшения на владетелите през изминали епохи и често са отразявали славата и екстравагантността на техните дворове, както и тяхната сила и богатство.

When our computers get powerful enough, they could simulate massively complex worlds, including past eras of life on Earth.
Когато компютрите ни станат достатъчно мощни, могат да симулират много сложни светове, включително и миналите ери на земния живот.

Rediscovered technology from the past era was gathered in the alchemy research city known as'Central,' where research was conducted on how to halt the advance of the twilight.
Преоткритите технологии от миналата епоха бяха събрани в алхимическия изследователски град, известен като“Централ”, където бяха проведени изследвания за това как да се спре напредъка на здрача.

Do you have enough strength and courage to be the master of wastelands and build your own world out of the debris of past eras?
Имате ли достатъчно сила и смелост, за да бъде господар на сметища и да изгради свой собствен свят от отломки от минали епохи?

Situated at the ancient, but also modern crossroads, the town gathers in itself a rich heritage of past eras and offers an exciting journey through the tunnel of time from Prehistory to the present day.
Разположен на древен и съвременен кръстопът, градът събира в себе си богато наследство от минали епохи и предлага вълнуващо пътешествие през тунела на времето от Праисторията до наши дни.

Another quite significant issue in the poetic creation was the evocation of distant places and archaic times, and the use of elements of Greco-Latin mythology, as well as characters from past eras.
Друг доста важен въпрос в поетичното творчество е събуждането на далечни места и архаични времена, както и използването на елементи, типични за гръко-латинската митология, както и герои от минали епохи.

Zhang Xiaogang's oil painting work captured a skeleton of the past era, it seemed that the kind of dull expression and alerted sights has frozen specific Journey of the Heart of Chinese people.
Джан Xiaogang на маслената живопис работа заловен един скелет на миналата епоха, изглежда, че вида на скучния изразяване и предупредени забележителности е замразено специфични Пътешествие на сърцето на китайския народ.