Какво е " CALL ON YOU " на Български - превод на Български

• ви призовавам
• те призове
• ви призоваваме

Примери за използване на Call on you на Английски и техните преводи на Български

To all those who call on you.
Която се оказва на всеки, който Те призове.

I therefore call on you not to underestimate it.
Затова ви призовавам да не го подценявате.

Your aunt gave me your address and told me to be sure and call on you.".
Леля ти ми даде адреса си и ми каза, За да бъдат сигурни и Призовавам ви.".

I call on you, my friend A helping hand you lend.
Аз ви призовавам, моят приятел подадат ръка.

For you, Lord, are good, and ready to forgive; abundant in loving kindness to all those who call on you.
Защото Ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, И многомилостив към всички, които Те призовават.

I call on you, my friend A helping hand you lend.
Аз ви призовавам, моят приятел ми даде ръка.

After six months, when you have been accepted by the Saffron Walden community, then Furlo Roth will call on you and show you how you might find Teece and together set out on your quest to rid the world of Pewnack forever!
След шест месеца, когато те приемат в общността на Сафрън Уолдън, тогава Фърло Рот ще те призове и ще ти покаже как да откриеш Тийс и заедно ще тръгнете напред, за да отървете света от Пюнък веднъж завинаги!

I call on you, my friend I call on you, my friend.
Аз ви призовавам, моят приятел ти се обадя, приятел.

Can Beth and I call on you tomorrow afternoon, Stibbles?
Може Бет и аз Призовавам ви утре следобед, Stibbles?

I call on you to do everything that I am telling you..
Аз ви призовавам да направите всичко, което ви казва.

And should Judge Keller call on you to speak, I expect you not to stutter.
А ако Съдия Келър те призове, очаквам да не заекваш.

L call on you in the name of liberty to come to our aid with all dispatch.".
Призовавам Ви в името на свободата да ни помогнете по най-бързия начин.".

I would once again call on you to take intensive action here.
Искам отново да Ви призова да предприемете усилени действия в тази посока.

I call on you to take measures within your powers to ensure the immediate release of Marijus Ivanilovas, as there is no proof of his guilt and the charge is unfounded.
Аз Ви призовавам да вземете мерки в рамките на Вашите правомощия, за да се гарантира незабавното освобождаване на Marijus Ivanilovas, тъй като няма доказателства за неговата вина и обвинението срещу него е необосновано.

Love will not call on you but once, nor stay forever when he comes.
Любовта не ще те призове, освен един единствен път, но не ще остане и завинаги, когато дойде.

So I call on you, if necessary to take up arms against him.
Затова ви призовавам, ако се наложи да вдигнем оръжие срещу него.

High Representative, I would like to ask and call on you to make sure that we help achieve and indeed ensure that Europe speaks with one voice.
Г-жо върховен представител, искам да Ви помоля и да Ви призова да се уверите, че ще помогнем и всъщност ще осигурим Европа да говори с един глас.

I call on you, my friend I call on you, my friend I call on you, my friend.
Аз ви призовавам, моят приятел ти се обадя, приятел ти се обадя.

This is why, Minister, I call on you to ask Member States to lift existing barriers.
Затова, г-н министър, Ви призовавам да приканите държавите-членки да премахнат съществуващите бариери.

We call on you, Mr President, together with Commissioner Ashton, to take immediate action to stop this ordeal.
Ние Ви призоваваме, г-н председател, заедно с г-жа Аштън, да предприемете незабавни мерки за прекратяването на тези изпитания.

America is leading the fight against disease and I call on you to double our initial commitment to fighting HlV/AlDS by approving an additional 30 billion dollars over the next five years.
Америка е водеща сила в битката срещу болести, затова ви призовавам да удвоим първоначалното си обвързване, към борбата срещу HIV и СПИН, чрез одобряване на още 30 млрд. през следващите 5 години.

We call on you to evaluate the efficacy of measures taken and to do everything to ensure that the civilian population.
Ние Ви призоваваме да оцените ефективността на взетите мерки и да направите всичко възможно, за да се гарантира, че гражданското население.

I therefore call on you to keep up the pace and to make every effort.
Затова аз ви призовавам да поддържате скоростта и да положите всички усилия.

We call on you once again to take up your responsibility to Facebook users, and speak in person to their elected representatives,” it adds.
Ние отново ви призоваваме да поемете отговорност за потребителите на Facebook и лично да говорите пред избраните от тях представители".

I therefore call on you to support it in the vote in a couple of days' time.
Следователно ви призовавам да го подкрепите в гласуването след няколко дни.

So we call on you to identify the laws in your countries that are taking away these freedoms: of the earth, of our species and of human beings.
Затова ви призоваваме да установите законите във вашата страна, които отнемат тези свободи: от земята, от нашите видове и от човешките същества.

Therefore, I call on you to adopt this partly amended regulation immediately.
Ето защо ви призовавам незабавно да приемете този частично изменен регламент.

I therefore call on you to take this step together and with a big majority.
Ето защо аз ви призовавам да направим тази стъпка заедно и с голямо мнозинство.

I therefore call on you to support this text in its entirety without further change.
Следователно ви призовавам да подкрепите този текст в неговата цялост без допълнителни промени.

As for those who call on you(Muhammad) from outside the walls(al hujrat), most of them do not understand”[49:4].
Онези, които те призовават иззад стаите повечето от тях не проумяват.