Какво е " CALLS AGAIN " на Български - превод на Български

• призовава отново
• се обади пак
• се обади отново
• се обажда отново
• отново призова

Примери за използване на Calls again на Английски и техните преводи на Български

If the guy calls again.
Ако този тип се обади пак.

If he calls again, I will talk to him.
Ако той се обади отново, аз ще говоря с него.

If this guy calls again--.
Ако този тип се обади пак.

If Dean calls again, route it through us.
Ако Дийн се обади пак, прехвърли ни го.

What happens if Amy calls again?
Ами ако Ейми пак се обади?

That woman calls again tell her not to yell.
Ако онази жена пак се обади… кажи и да не крещи.

Look, if this guy calls again-.
Виж, ако този тип се обади отново.

If he calls again, you do not tell him about me, you understand?
Нито дума за мен, ако той се обади пак, разбрано?

He's not going to tell us if the killer calls again.
Няма да ни каже, ако пак се обади.

If that Oktay ever calls again, don't put him through.
Ако, Октай се обади отново, не ме свързвай с него.

The police want you to stay there in case Zak calls again.
Полицията иска да стоиш там, в случай, че Зак се обади отново.

UN chief calls again for an immediate cease-fire in Libya.
Шефът на ООН отново призова за незабавно спиране на огъня в Либия.

You wanted to know who is the girl who calls again and again..
Вие искахте да знаете кое е момичето, което се обажда отново и отново..

Calls again:“Boss, I do what you say and I feel great.
Два часа по-късно Джими се обажда отново:„Шефе, направих, каквото ми каза и наистина се чувствам отлично.

Two hours later Don Juan calls again,"Boss, I do what you say and I feel great.
Два часа по-късно Джими се обажда отново:„Шефе, направих, каквото ми каза и наистина се чувствам отлично.

Calls again for a simplified system that will be more understandable to EU citizens;
Призовава отново за опростена система, която да бъде по-разбираема за гражданите на ЕС;

Taxation: Commission calls again on HUNGARY to bring its road transport control system into line with EU rules.
Данъчно облагане: Комисията отново призовава УНГАРИЯ да приведе своята система за контрол на автомобилния транспорт в съответствие с правилата на ЕС.

Calls again for the resumption of direct peace talks between the two parties;
Призовава отново за сключването на трайно примирие и за възобновяването на преките мирни преговори между двете страни;

The European Union calls again on UN Member States to consider similar non-recognition measures in line with the UN General Assembly Resolution 68/262.
Европейският съюз призовава отново държавите-членки на ООН, да обмислят подобни мерки за непризнаване в съответствие с Резолюция 68/262 на Общото събрание на ООН.

Calls again on all parties involved in the conflict to fully respect the rights of detainees and prisoners;
Отново призовава всички страни в конфликта да зачитат изцяло правата на задържаните и лишените от свобода;

The European Union calls again on UN Member States to consider similar non-recognition measures in line with the UN General Assembly Resolution 68/262.
ЕС призовава отново държавите членки на ООН да обмислят подобни мерки за непризнаване в съответствие с резолюция 68/262 на Общото събрание на ООН, се казва в документа.

Calls again for the creation of the conditions for the resumption of direct peace talks between the two parties;
Призовава отново за сключването на трайно примирие и за възобновяването на преките мирни преговори между двете страни;

In its statement FATF calls again the countries to apply counter-measures toward Iran and North Korea because of the on-going and substantial ML and FT risk.
В изявлението си FATF отново призовава държавите да прилагат ответни мерки спрямо Иран и Северна Корея поради продължаващия и значителен риск от изпиране на пари и финансиране на тероризма(ИП и ФТ).

Calls again on the authorities of the Philippines to immediately halt ongoing proceedings to reinstate the death penalty;
Призовава отново органите на Филипините незабавно да спрат текущата процедура за възстановяване на смъртното наказание;

The EU calls again on the Syrian authorities to fully respect the territorial integrity and sovereignty of all neighbouring countries.
ЕС призовава отново сирийските власти стриктно да зачитат териториалната цялост и суверенитета на всички съседни държави.

Calls again for the release of all Palestinian political prisoners, in particular members of the Palestinian Legislative Council;
Призовава отново за освобождаване на всички палестински политически затворници, по-специално членовете на Палестинския законодателен съвет;

The EU calls again on UN Member States to consider similar non-recognition measures in line with the UNGA Resolution 68/262.
ЕС призовава отново държавите в ООН да обмислят подобни мерки за непризнаване в съответствие с Резолюция 68/262 на Общото събрание на организацията.

The EU calls again on UN Member States to consider similar non-recognition measures in line with the UNGA Resolution 68/262.
ЕС призовава отново държавите членки на ООН да обмислят подобни мерки за непризнаване в съответствие с резолюция 68/262 на Общото събрание на ООН, се казва в документа.

Calls again for the return of the Palestinian Authority to the Gaza Strip in order that it can assume its government functions, which must be a priority;
Призовава отново за завръщането на Палестинската власт в ивицата Газа с цел тя да може да поеме правителствените си функции, които трябва да бъдат поставени като приоритет;

The Council calls again on Turkey to refrain from such actions, act in a spirit of good neighbourliness and respect the sovereignty and sovereign rights of Cyprus in accordance with international law.
Съветът отново призова Турция да действа в дух на добросъседство и да зачита суверенитета и правата на Кипър в съответствие с международното право.