Какво е " CAN'T BE COMPARED " на Български - превод на Български

• не може да се сравни
• не може да се сравнява
• не може да бъде сравнявана

Примери за използване на Can't be compared на Английски и техните преводи на Български

He just can't be compared to me.”.
Той просто не може да бъде сравняван с мен”.

Maybe it's time to do something that's different that can't be compared.
По-добре ще е да направя нещо различно, което не може да се сравнява.

I think that it can't be compared with money.
Това не може да бъде сравнено с пари.

There's just something about the relationship between a mom and a daughter that just can't be compared to anything else.
Има една специална връзка между майки и дъщери, която не може да се сравни с нищо друго.

His talent can't be compared to anything.".
Талантът му не може да се сравни с нищо.

In contrast, SNB president Thomas Jordan has robustly defended the tool and also says that Switzerland can't be compared to Sweden.
Докато председателят на Националната банка на Швейцария Томас Йордан защитава усърдно инструмента и посочва, че неговата страна не може да се сравнява с Швеция.

This feeling can't be compared to anything.
Това чувство не може да се сравни с нищо.

Think about it: you have lived together since you were small, building mutual trust in one another that can't be compared to any other type of relationship.
Помислете за това: вие сте живели заедно, откакто сте били малки, изградили сте доверие, което не може да се сравни с нещо, което градим с друг човек.

It simply can't be compared to another team.
Той не може да бъде сравняван с друг играч.

The joy that was experienced when even a small sign of betterment would appear can't be compared with even the highest form of worldly happiness.
Радостта, която преживявах, когато дори един малък знак за подобрение ще се появи не може да се сравни с дори най-висшата форма на светско щастие.

The feeling can't be compared to anything in the world.
Чувството не може да се сравни с нищо на света.

Having meals in these places is not just about eating, but also getting a unique experience that can't be compared with just visiting the cafe around the corner.
Да похапнете на такова място не опира само до храната, а е и невероятно преживяване, което не може да бъде сравнено с кварталното кафене.

That feeling can't be compared to anything else.
Такова усещане не може да се сравни с нищо друго.

Equipped with high-level technology and features as well as external modules to suit different settings, DJI Goggles RE achieves a realistic and fascinating drone race that can't be compared to anything.
Снабден с модерни технологии и функции, както и външни модули, които да отговарят на различни настройки, DJI Goggles RE постига реалистично и завладяващо състезание с дронове, което не може да се сравни с нищо.

My piece of fire can't be compared with yours.
Моят огън не може да се сравнява с вашия.

They can't be compared with animals in the human world- they are gods, just like the dragons worshipped in the East.
Те не могат да бъдат сравнявани с животните в човешкия свят- те са Богове, също като драконите, които се боготворят на Изток.

Forbidden Palace can't be compared with, right?
Нищо не може да се сравнява със Забранения дворец, нали?

Coaching can't be compared to other educational alternatives like reading a book, listening to a CD, or watching the latest seminar on DVD: these are passive, one dimensional experiences.
Коучингът не може да се сравнява с другите образователна алтернативи като четене на книга, гледане на семинар или слушане на CD- това са пасивни, едностранни форми на учене.

It's a unique sensation, that can't be compared to anything else.
Особено чувство, което не може да бъде сравнено с нищо друго.

Of course the result can't be compared with the professional bleaching, but also the cost of the whitening strips can't compare with it.
Разбира се, резултатът не може да се сравни с професионалното избелване, но и цената на лентичките не може да сравни с него.

The feel of coming home from a long hectic day at work is unmatched and can't be compared to even the most luxurious suite of a five star hotel.
Усещането да се прибереш у дома след дългия изморителен ден е просто незаменимо и определено не може да се сравни дори и с най-луксозния петзвезден хотел.

It wasn't bad, but can't be compared with the old concerts and looks like now everyone is playing lighter, which annoys at least me….
Като цяло не беше зле, но не може да се сравни със старите концерти и изобщо сега всички са почнали да свирят по-леко, което поне мен ме дразни….

Motherhood is a feeling that can't be compared with anything else.
Чувството да станеш майка е чувство, което не може да се сравни с нищо друго.

Such procedure can't be compared to chemical bleaching, but at diligent use of paste, its abrasive components can damage the top layer of teeth.
С химическо избелване на такава процедура не може да се сравни, но при усердном използване на паста, я абразивни съставки може да увреди най-горния слой на зъбите.

Once my mother made a pudding… a real miracle… can't be compared with your frogs or snails… plump, tender.
Така му казва майка ми… Истинско чудо. Не може да се сравнява с вашите жаби или охлюви.

But this type of belief can't be compared with righteous faith in cultivation, because that's the outer, outermost surface of a human being, and it only plays the role of providing a kind of intelligence.
Но този вид вяра не може да се сравни с праведната вяра в самоусъвършенстването, тъй като това е външната, най-външната повърхност на едно човешко същество, и ролята ѝ е само да предоставя някакъв вид интелигентност.

A mother's love can't be compared to anything else.
Майчината любов не може да бъде сравнявана с нищо.

Of course, the adventure with a car can't be compared to any other, as well as the views you can see, but the truth is that for a similar trip in which to stop and walk everything around you, you must have at least 2 weeks available, but we didn't.
Разбира се, приключението с автомобил не може да се сравни с друго, както и гледките, които можете да видите, но истината е, че за подобен трип, в който да спирате и обикаляте всичко около вас, трябва да имате поне 2 седмици на разположение, а ние ги нямахме.

It is true that its power can't be compared with the power of the USSR.
Истина е, че нейната икономика не може да се сравнява с мощта на СССР.

That feeling can't be compared with anything in the world.
Чувството не може да се сравни с нищо на света.