Какво е " CAN BE A THREAT " на Български - превод на Български

• могат да бъдат заплаха
• може да бъде заплаха
• могат да представляват заплаха
• може да е заплаха

Примери за използване на Can be a threat на Английски и техните преводи на Български

Can be a threat to life.
Могат да бъдат заплаха за живота.

Other men can be a threat.
Другите мъже могат да бъдат заплаха.

Volcanic ash can be a threat to aircraft, in particular those with jet engines where ash particles can be melted by the high operating temperature; the melted particles then adhere to the turbine blades and alter their shape, disrupting the operation of the turbine.
Вулканичната пепел може да бъде заплаха за въздухоплавателните средства, по-специално тези с реактивни двигатели, където частици пепел могат да се разтопят от високата температура и след това да се прикрепят към лопатките на турбината като променят формата им и доведат до нарушаване на тяхното функциониране.

Even a visit to the spa salon can be a threat.
Дори и посещението в спа центъра може да е заплаха.

Unbelievers can be a threat for Muslims.
Невярващите, могат да бъдат заплаха за мюсюлманите.

Using breastmilk substitutes, such as infant formula or animal's milk, can be a threat to infants' health.
Използването на заместители на кърмата като адаптирано или животинско мляко може да бъде заплаха за живота на бебето.

Such people can be a threat to our mission.
Тези хора могат да бъдат заплаха за нашата мисия.

You must get rid of those excess belly fat as soon as possible, because once you reach 40 years, they can be a threat to the health of your problem.
Трябва да се отървем от тези мазнини над корема възможно най-рано, защото след като достигне 40-годишна възраст, те могат да бъдат заплаха въпрос за вашето здраве проблема.

Sterilisation can be a threat to battery life.
Дори Siri може да бъде заплаха за живота на батерията.

We cannot see how the EU, friends, allies in NATO, can be a threat to security in the US.
Не разбираме как ЕС, приятели и съюзници от НАТО могат да бъдат заплаха за международната сигурност на САЩ.

This, as a rule, can be a threat of termination of pregnancy.
Това, като правило, може да бъде заплаха за прекратяване на бременността.

We cannot see how the European Union, friends, and allies in Nato, can be a threat to national security in the US.
Не разбираме как ЕС, приятели и съюзници от НАТО могат да бъдат заплаха за международната сигурност на САЩ.

Sudden and progressive deterioration of asthma can be a threat to the patient's life, so in such cases it is necessary to urgently address the issue of the appointment or increasing doses of corticosteroids.
Внезапното и прогресивно влошаване на бронхиалната астма може да представлява заплаха за живота на пациента, така че в такива ситуации е спешно да се реши дали да се предпише или увеличи дозата на SCS.

Why artificial intelligence can be a threat to human dignity.
Защо изкуственият интелект може да бъде заплаха.

Sudden and progressive deterioration of asthma can be a threat to the patient's life, so in such cases it is necessary to urgently address the issue of the appointment or increasing doses of corticosteroids.
Внезапното и прогресивно влошаване на курса на бронхиална астма може да представлява заплаха за живота на пациента, поради което в такива ситуации е необходимо спешно да се реши дали да се предпише или увеличи дозата на GCS.

I mean, the whole threat can be a threat, and…- holy shit!
Значи, заплахата може да е заплаха, а… леле мале!

Low turnout can be a threat to democracy.
Прекалено малкото лично пространство може да е заплаха за демокрацията.

The political misuse of so-called"parallel structures", as well as related political agitation, can be a threat to a safe and secure environment and therefore is not tolerated by KFOR.
Политическата злоупотреба с т. нар."паралелни структури", както и свързаната с това политическа агитация, може да бъде заплаха за безопасността и сигурността и следователно не се толерира от КФОР.

If the kitten has a lot of fleas- so much that they can be a threat to his life- for a few days, until the parasites fight, he should be weaned from the mother and allowed only for the time of feeding.
Ако котето има много бълхи- толкова много, че те могат да представляват заплаха за живота му- за няколко дни, докато паразитите се бият, той трябва да бъде отбит от майка си и да бъде позволен само за времето на хранене.

If the kitten has a lot of fleas- so much that they can be a threat to his life- for a few days, until the parasites fight, he should be weaned from the mother and allowed only for the time of feeding.
Ако едно коте има много бълхи- толкова много, че те могат да представляват заплаха за живота му- в продължение на няколко дни, докато паразитите ще се борят, то трябва да бъде отбито от майката и да бъде разрешено само за времето за хранене.

What could be a threat?
Какво може да бъде заплаха;?

It's just that any outsider could be a threat to the family.
Просто всеки външен човек може да е заплаха за семейството.

The instrument that you are handling… could be a threat for your health.
Инструментът, който държите, може да бъде заплаха за вашето здраве.

Organization on this scale could be a threat to national stability.
Организация от такъв ранг може да е заплаха за националната стабилност.

The transition period is not certain and could be a threat to the single market".
Преходният период не е сигурен и може да бъде заплаха за единния пазар".

That could be a threat.
Това може да е заплаха.

Even if he doesn't,he's half Stark himself. Could be a threat.
Дори да не знае, самият той е наполовина Старк, може да е заплаха.

I don't know why we think that relocation could be a threat to civilisation in Europe.
Не знам защо смятаме, че разпределението може да бъде заплаха за цивилизацията в Европа.

Because this could be a threat to all life on Earth if we are reckless with this issue.
Защото това може да е заплаха за целия живот на земятата, ако продължаваме да сме безразсъдни в това отношение.

It is absurd to even think that the EU could be a threat to the United States.”.
Абсурд е дори да се помисли, че Европейският съюз може да бъде заплаха за Съединените щати.