Какво е " CAN BE TRACED " на Български - превод на Български

• може да бъде проследена
• могат да бъдат проследени
• могат да бъдат открити
• да може да се проследи
• може да бъде проследен
• може да бъде проследено
• може да бъдат проследени
• може да се проследява
• може да се намери

Примери за използване на Can be traced на Английски и техните преводи на Български

They can be traced.
Те могат да бъдат проследени.

The transformation, however, can be traced.
Трансформацията, обаче, може да бъде проследена.

Models can be traced.
Но някои модели могат да бъдат проследени.

However, these animals should in any case be identified so that their farm of origin can be traced.
Във всеки случай тези животни обаче следва да бъдат идентифицирани, така че да може да се проследи стопанството, от което произхождат.

That they can be traced.
Те могат да бъдат проследени.

It can be traced back to the very beginning, to Abraham.
Той може да бъде проследен обратно до самият Авраам.

Those things can be traced.
Тези неща може да бъдат проследени.

Its path can be traced from Germany to the Black Sea.
Пътят й може да бъде проследен от Германия до Черно море.

Especially this effect can be traced from afar.
Особено този ефект може да бъде проследен отдалеч.

Human values can be traced to culture, society, institutions and personality.
Þ Източниците на човешките ценности може да бъдат проследени в културата, обществото и неговите институти и личността.

Gender discrepancies can be traced well.
Несъответствията между половете могат да бъдат проследени добре.

This dualism can be traced throughout Swedenborg's writings.
Този дуализъм може да бъде проследен в трудовете на Сведенборг.

The origin of this game in the USA can be traced after 1800.
Произходът на тази игра в САЩ може да бъде проследен след 1800 г.

Its origins can be traced back to the 1830s.
Електрическите релета могат да бъдат проследени назад до 1830 г.

You should know by now, anything can be traced, anything.
Би трябвало да си разбрала до сега, всичко може да бъде проследено, всичко.

Photography can be traced back to ancient times.
Физиотерапия може да бъде проследена обратно до древни времена.

The earliest electronic cigarette can be traced to Herbert A.
Най-ранната концепция на електронната цигара може да бъде проследена като идея на Хърбърт А.

All wood can be traced back to its origin.
Свойствата на дървения материал могат да бъдат проследени обратно към неговия произход.

Swahili weddings incorporate a deeply rooted culture and religion, which can be traced back to the Arabic roots of the Swahili population.
Суахили сватби включват дълбоко вкоренени култура и религия, която може да се проследява назад до арабските корени на суахили население.

Whereas, however, these animals must in any case be identified so that their farm of origin can be traced;
Като има предвид, обаче, че тези животни трябва, при всеки случай, да бъдат идентифицирани, така че да може да се проследи стопанството, от което произхождат;

The reason can be traced to the brain.
Причината може да се намери в мозъка.

This generation, she argues, is“on the brink of the worst mental-health crisis in decades[and] much of this deterioration can be traced to their phones”.
Това поколение, твърди тя"е на ръба на най-тежката криза в менталното здраве от десетилетия насам и до голяма степен причините за това влошаване могат да бъдат открити в телефоните им".

Because if not, they can be traced back here.
Защото ако не, те могат да бъдат проследени обратно тук.

Easter origin can be traced to the Passover ceremony itself.
Началото на Великден може да бъде проследено по пасхалната церемония.

Considering a significant and important part of the plant is underground, it's not unsurprising that many of the above ground issues can be traced to what's going on below ground.
Като се има предвид, че съществена и важна част от растението е под земята, не трябва да ни изненадва фактът, че причината за много от проблемите над земята може да се намери в това, което се случва под земята.

Customer's payments can be traced in the system.
Плащанията на клиентите могат да бъдат проследени в системата.

ADHD History can be traced back for centuries.
Историята на Зоуи може да бъде проследена векове назад в историята.

The ruins found here can be traced back 12,000 years.
Откритите останки могат да бъдат проследени 200 хиляди години назад.

Positive dynamics can be traced only in the treatment of antimycotic drugs.
Положителната динамика може да бъде проследена само при лечението на антимикотични лекарства.

Connection through nature can be traced from both points.
Свързването чрез природата може да бъде проследено от двете точки.