Какво е " CAN COINCIDE " на Български - превод на Български

• може да съвпадне
• могат да съвпадат
• може да съвпада

Примери за използване на Can coincide на Английски и техните преводи на Български

They can coincide, but not necessarily.
Те може и да съвпадат, но не е задължително.

Here, many expectations of rest can coincide.
Тук много очаквания за почивка могат да съвпадат.

Colic in women can coincide with periods of menstruation.
Коликата при жените може да съвпадне с периоди на менструация.

The radius of the side cutout is up to 30 meters, and the length can coincide with the growth of the skier.
Радиусът на страничния прорез е до 30 метра, а дължината може да съвпадне с ръста на скиора.

Love and tennis can coincide, but I think personal life is the most important one.
Любовта и тенисът могат да се допълват, но мисля, че личният живот е по-важен от всичко останало“.

With uniform rectilinear motion, the trajectory can coincide with the displacement value.
При еднообразно праволинейно движение траекторията може да съвпадне с стойността на изместване.

The contour of the hole can coincide in color with the corresponding figure- focus on the child's attention.
Контурът на дупката може да съвпадне в цвят със съответната фигура- фокусирайте се върху вниманието на детето.

Items 2 and 3 have local lanes, the external construction line can coincide with the street regulation line.
И 3 има локални платна, външната линия на застрояване може да съвпада с уличната регулационна линия.".

By the holiday you can coincide with the purchase of a pet, if such life changes were in your joint plans.
До празника може да съвпадне с покупката на домашен любимец, ако такива промени в живота са в съвместни планове.

Here with the introduction of complementary foods and can coincide the time of the beginning of menstruation.
Тук с въвеждането на допълнителни храни и може да съвпадне времето на началото на менструацията.

It can coincide with the street regulation line or be at a distance from it inside in the regulated landed property.
Тя може да съвпада с уличната регулационна линия или да е на разстояние от нея навътре в урегулирания поземлен имот.26.

(4) The permanent address can coincide with the present address.
(4) Постоянният адрес може да съвпада с настоящия адрес.

Very many parents try to give the child the original name associated with a significant date, which can coincide with the birthday of the baby.
Много родители се опитват да дадат на детето оригиналното име, свързано със значителна дата, която може да съвпадне с рождения ден на бебето.

As a result, the borrowed word can coincide in form and sound with the original Russian word.
В резултат на това заимстваната дума може да съвпадне във форма и звук с оригиналната руска дума.

Only from the change of teeth onwards does the child grow in such a way that his thoughts can coincide with the thoughts of nature;
Едва след смяната на зъбите детето постепенно враства в природата така, че мислите му малко могат да съвпадат с мислите на природата;

It should contain different pigments which not only can coincide with the colour of the tooth, but can also have a different degree of transparency.
Те съдържат различни пигменти, които могат да съвпадат както с цвета на зъба, така и да имат различна степен на прозрачност.

The color of the sofa can coincide with the colors of other kitchen furniture, contrasting with the walls- yellow and gray, the color of ocher with green.
Цветът на дивана може да съвпадне с цветовете на другите кухненски мебели, контрастиращи със стените- жълто и сиво, цветът на охра със зелено.

We recognise that Hanukkah is an important holiday, which can coincide with Christmas, though unfortunately not this year.
Че Ханука е много важен празник, който често съвпада с Коледа, макар и не тази година, за съжаление.

In the color scheme, the floor can coincide with the ceiling or walls, but can also contrast, contribute to the style and emphasize a bright room.
В цветовата схема подът може да съвпадне с тавана или стените, но също така може да контрастира, да допринесе за стила и да подчертае светлата стая.

The program itself offers students general requirements, as well as elective courses that can coincide with students' interests, which students themselves can choose together with the Dean of Students.
Самата програма предлага на студентите общи изисквания, както и избираеми курсове, които могат да съвпадат с интересите на учениците, които самите ученици могат да избират заедно с декана на студентите.

It should contain different pigments which not only can coincide with the colour of the tooth, but can also have a different degree of transparency.
Фотополимерът трябва да е висок клас, за да може да се постигне и естетичен резултат. Той трябва да съдържа различни пигменти, които могат да съвпадат както с цвета на зъба, така и да имат различна степен на прозрачност.

Sterling's vulnerability was underlined this week with a report that Article 50 could coincide with Scotland calling a second independence referendum© Getty.
Уязвимостта на паунда бе подчертана тази седмица с доклад, че протокол 50 може да съвпадне с втория референдум за независимост в Шотландия.

I thought that the difference between the solar and the lunar calendar could coincide with the DNA difference between human and animals, because of the spiral motion of the Earth around the Sun in the space.
Разликата в проценти между слънчевия и лунния календар допусках че може да съвпадне с разликата в ДНК между човека и животните заради спираловидното движение на Земята около Слънцето в пространството. Но след като открих.

Editorial opinion can not coincide with opinion of authors.
Редакционното мнение не може да съвпада с мнението на авторите.

Variable names cannot coincide with a keyword of the C language.
Имената на променливите не могат да съвпадат със служебна дума(keyword) от езика C.

All of these emotions can also coincide with an acute increase in blood pressure.
Всички тези емоции също могат да съвпадат с остро повишаване на кръвното налягане.

But, how can these two coincide in practice?
Как обаче на практика тези две неща могат да съвпаднат?

Many women think that thrush and menstruation period cannot coincide, but this opinion is wrong.
Много жени смятат, че мозъчният и менструационният период не могат да съвпадат, но това мнение е погрешно.

However, it does not mean that opening or closing prices of two candlesticks cannot coincide.
Все пак, това не означава, че отварянето или затварянето на цените на двете свещи не може да съвпадне.

Angel Day can either coincide with a birthday, or be the nearest date after the birthday.
Ангел Ден(име на деня) Кирил може да празнува веднъж годишно, като избира датата, която съвпада с рождения му ден или най-близкия след рождения ден.