Какво е " CAN DISTORT " на Български - превод на Български

• може да наруши
• може да изкриви
• може да изопачи
• могат да изкривят
• могат да нарушат

Примери за използване на Can distort на Английски и техните преводи на Български

This can distort the final presentation of printing.
Това може да наруши крайния вид на печат.

There are several factors that can distort the analysis.
Има няколко фактора, които могат да изкривят анализа.

Increasing in size, it can distort the cervix and upset the structure of the epithelium.
Увеличаването на размера, тя може да наруши шийката на матката и наруши структурата на епитела.

Gloss itself has a powerful effect of energy and can distort space.
Самият гланц има мощен енергиен ефект и може да изкриви пространството.

Whereas such differences can distort competition within the internal market;
Като имат предвид, че такива разлики могат да нарушат конкуренцията в рамките на вътрешния пазар;

Skin cancers near the nail and fingertip can distort the nail.
Рак на кожата близо до ноктите и върха на пръста могат да ги изкривят.

They can distort the results, with the result that you take on a job candidate or bad does not take good.
Те могат да нарушат резултатите, в резултат на което ви отведе на кандидат за работа или лошо не вземе добър.

For each of these factors can distort the data analysis.
В края на краищата всеки от тези фактори може да изкриви данните от анализа.

Lighting, housing which is made ofplastic or colored glass can distort light.
Осветление, жилища, която е направена отпластмаса или цветно стъкло могат да нарушат светлина.

Weave has the ability to pull that can distort the final form of embroidery;
Weave стреми да се разтегли, които могат да нарушат крайния вид на бродерии;

Putting the telescope into orbit removes the effects of the Earth's atmosphere which can distort images.
Поставянето на телескопа в орбита премахва ефектите от земната атмосфера, които могат да изкривят образите.

Over time, poor accounting practices can distort the reality of your company's fiscal health.
С течение на времето некоректните счетоводни практики могат да изкривят реалното състояние на Вашия бизнес.

(FI) Mr President, when we speak about State aid, we also need to remember that, in some cases, it can distort competition.
(FI) Г-жо председател, когато говорим за държавна помощ, ние трябва да помним, че в определени случаи тя може да наруши конкуренцията.

And this means that all possible factors that can distort the color in the work area should be deleted.
Това означава, че всички възможни фактори, които могат да изкривят цвета в работната зона, трябва да бъдат изтрити.

Our opinion:- In addition to the fact that color light can influence the mood, cheering or strengthening certain feelings, it can distort the interior.
Нашето мнение:- В допълнение към цветната светлина може да повлияе на настроението, vzbadrivaya или повишаване на някои сетива, тя може да наруши интериора.

For a start, eliminate that the cuts, which can distort the silhouette, namely, skirts and dresses MIDI-length, and the«Maxi».
За начало изключи, че съкращенията, които могат да нарушат силует, а именно поли и рокли с дължина на„midi“ и„макси“.

As exemplified by these two views on one and the same event you may judge how unrecognizably the human mind can distort even the highest deed of the Spirit.
И от примера за тези две гледни точки за едно и също събитие вие можете да съдите колко неузнаваемо може да изкриви човешкият ум дори най-високия подвиг на Духа.

The shade of the sea can distort artificial light, so you should refer to it in rooms with large windows on a well-lit side.
Сянката на морето може да изкриви изкуствената светлина, така че трябва да се отнасяте към нея в стаи с големи прозорци на добре осветена страна.

It is worth noting that even minimal movement can distort the final MRI data.
Струва си да се отбележи, че дори минималните неволни движения могат да изкривят данните от сканирането.

Having anorexia can distort the way your loved one thinks- about their body, the world around them, even your motivations for trying to help.
Наличието на анорексия може да наруши начина, по който вашият любим човек мисли- за тяхното тяло, за света около тях, дори за мотивацията ви да се опитате да помогнете.

A modern apartment, filled with a significant number of mirrors, can distort the shape and size of the premises.
Модерен апартамент, изпълнен със значителен брой огледала, може да изкриви формата и размера на помещенията.

Delaying the start of the dispute can distort reality for Ludogorets and affect uncomfortable on the official start of the season in the country, which will be with the Giants.
Отлагането на спора на старта може да изкриви реалността за Лудогорец и да повлияе неприятно върху официалния старт на сезона в страната, който ще е с Ботев Пловдив.

Limited diversity of race and background at the top of the field can distort policy in worrying ways.
Ограниченото разнообразие на раси и семеен произход на върха в тази сфера може да изкриви политиката по тревожен начин.

This can distort competition in the internal market between legitimate traders while fraudsters can exploit these differences and damage the EU's financial interests.
Това може да наруши конкуренцията на вътрешния пазар между законните търговци, докато измамниците могат да използват тези различия и да вредят на финансовите интереси на ЕС.

And the misinformation that external electromagnetic fields can bring can distort the material carrier of the genetic code- DNA.
А дезинформацията, която външните електромагнитни полета могат да донесат, може да наруши материалния носител на генетичния код- ДНК.

Companies can distort competition by agreeing with competitors to fix prices, limit output and innovation or divide the market up so that each one keeps a local monopoly.
Предприятията могат да нарушат конкуренцията, като си сътрудничат с конкурентите, договарят се за цените или си поделят пазара, така че всяко едно предприятие да има монопол върху част от него.

But when the human person, or hypostasis, by rebelling against both God and nature misuses its freedom, it can distort the“natural will” and thus corrupt nature itself.
Когато личността‘‘злоупотреби със своята свобода, въставайки срещу Бога и природата, тя може да изопачи/природната воля/ и така да поквари самата природа.

The distress experienced at these times can distort your thinking so it becomes harder to see possible solutions to problems or to connect with those who can offer support.
Интензивната емоционална болка, която изпитвате в момента, може да наруши мисленето ви, така че става по-трудно да видите възможните решения на проблемите или да се свържете с тези, които могат да предложат подкрепа.

PV series supports 72Hz refresh rate for 24p film content to be displayed at native cadence without pulldown which can distort playback of the source video.
PV серията поддържа 72Hz честота на опресняване за 24p филмово съдържание, което се показва на естествен каданс без падане, което може да изкриви възпроизвеждането на видео източника.

Intense emotional pain that you're experiencing right now can distort your thinking so it becomes harder to see possible solutions to problems.
Интензивната емоционална болка, която изпитвате в момента, може да наруши мисленето ви, така че става по-трудно да видите възможните решения на проблемите или да се свържете с тези, които могат да предложат подкрепа.