Какво е " MAY DISRUPT " на Български - превод на Български

• може да наруши
• може да прекъсне
• може да разруши
• могат да нарушат

Примери за използване на May disrupt на Английски и техните преводи на Български

May disrupt hormonal balance;
Могат да нарушат хормоналния баланс;

Experts say solar flares this weekend may disrupt cell phone communication.
Слънчевите изригвания през уикенда могат да нарушат мобилната връзка.

Brexit may disrupt air traffic in Europe.
Брекзит може да наруши въздушните комуникации с Европа.

If these features are blocked, this may disrupt the display of webpages.
Ако тези функции са блокирани, това може да наруши показването на уеб страници.

Brexit may disrupt air traffic with Europe and USA.
Брекзит може да наруши въздушните комуникации с Европа.

Detect other carotid artery abnormalities that may disrupt blood flow.
Открийте други аномалии на каротидната артерия, които могат да нарушат кръвотока.

Snoring may disrupt your sleep, or that of your partner.
Хъркането може да наруши съня ви или този на партньора ви.

It also destroys cancer cells and may disrupt the metabolism of tumor cells.
Той унищожава раковите клетки и може да разруши метаболизма на туморните клетки.

Bevacizumab may disrupt normal menstrual cycles and impair fertility by several effects.
Bevacizumab може да наруши нормалния менструален цикъл и да наруши фертилитета чрез няколко ефекта.

Isoflavones that resemble human estrogen and may disrupt your endocrine function.
Изофлавони, които наподобяват човешки естроген и могат да нарушат ендокринната функция.

This tension may disrupt the balance of health and the body's ability to maintain wellness.
Това напрежение може да разруши баланса между здравето и способността на тялото да поддържа уелнес.

If these features are blocked on your computer, this may disrupt the display of the webpage.
Ако тези функции са блокирани на вашия компютър, това може да наруши показването на уеб страницата.

Therefore, AD may disrupt normal thinking and memory by blocking these messages between nerve cells.
Следователно БА може да наруши нормалното мислене и памет, като блокира тези съобщения между нервните клетки.

All this is very fragile… as soon as there is a part that collapses, it may disrupt the entire construction".
Всичко това е много крехко, ако някоя част се срине, тя може да наруши цялата конструкция".

Incorrect storage may disrupt the properties of this medication.
Неправилното съхраняване може да наруши свойствата на това лекарство.

Whereas automation in the financial sector, as in other sectors, may disrupt existing patterns of employment;
Като има предвид, че автоматизацията във финансовия сектор, както в други сектори, може да наруши съществуващите модели на заетост;

Malicious apps may disrupt the behaviour of other apps.".
Злонамерените приложения могат да нарушат поведението на други приложения.".

Due to its antimicrobial activities, colloidal silver taken by mouth may disrupt the natural gut bacterial flora.
Поради антимикробната си активност, колоидното сребро, което се приема през устата, може да наруши естествената чревна бактериална флора.

Everyone, righteous or sinful, may disrupt the relationship with the Intelligent Nature, but can re-establish it too.
Всеки човек, праведен или грешен, може да прекъсне отношението си с разумната природа, може и да го възстанови.

The Service Provider warns that changes in the settings of user's web browser may disrupt display of the webpage.
Доставчикът на Услуги предупреждава, че промените в настройките на уеб браузъра на потребителя могат да нарушат показването на уеб страницата.

Experts believe tobacco smoke may disrupt blood flow in the small vessels of the ear.
Експертите смятат, че тютюневият дим може да наруши притока на кръв в малките кръвоносни съдове на ухото.

Users might land on some other website without understanding its intent which may disrupt your systems.
Потребителите могат да кацнат на някой друг уебсайт, без да разбират намерението му, което може да наруши вашите системи.

Motion in the non-union site may disrupt the fracture healing process.
Движение в мястото на незарастване на костта може да наруши оздравителния процес.

They may disrupt cell membranes, duping assays that try to spot drugs targeting specific cell-membrane proteins.
Те могат да нарушат клетъчните мембрани, подвеждайки анализите, които се опитват да открият лекарства, насочени към специфични клетъчни протеини.

Drinking alcohol is not recommended as it may disrupt the control of your diabetes in an unpredictable way.
Консумацията на алкохол не се препоръчва, тъй като той може да наруши контролирането на Вашия диабет по непредсказуем начин.

We rather divide rather than duplicate stock trading to avoid liquidity fragmentation that may disrupt the normal market rhythm.".
Ние по-скоро разделяме отколкото да дублираме търговията с акции за да избегнем фрагментация на ликвидността, която може да наруши нормалния ритъм на пазара".

Chronic disease may disrupt the intimate life and create the danger of infection thrush baby during childbirth.
Хронична болест може да наруши функционирането на интимния живот и да се създаде опасност от млечница инфекция на бебето по време на раждането.

Since it is a stimulant, try to avoid using it before bedtime because it may disrupt your normal sleeping rhythm.
Тъй като това е стимулант, опитайте се да избегнете употребата му преди лягане, защото това може да наруши нормалния ви ритъм на сън.

Respond to an incident that may disrupt or threaten day-to-day operations with business continuity management(BCM).
Реагирайте на инцидент, който може да наруши или да постави под заплаха ежедневните дейности с управлението на непрекъснатостта на бизнеса(BCM).

But the physical symptoms, such as hot flashes, and emotional symptoms of menopause may disrupt your sleep, lower your energy or affect emotional health.
Но физическите симптоми, като горещи вълни и емоционалните симптоми на менопаузата, могат да нарушат съня ви, да намалят енергията ви или да повлияят на емоционалното здраве.