Какво е " CAN ENDANGER " на Български - превод на Български

• може да застраши
• могат да застрашат

Примери за използване на Can endanger на Английски и техните преводи на Български

A single deficiency can endanger the whole body.
Недостигът на един единствен може да застраши целия организъм.

They can endanger the whole balance of your gut flora.
Той може да застраши цялостното благосъстояние на цветятa.

Defective electrical appliances can endanger safety.
Дефектните електрически уреди могат да застрашат безопасността.

This condition can endanger the life of the mother and baby.
Това състояние може да застраши живота на майката и бебето.

These items end up in the wrong hands. It can endanger the entire world.
Ако попаднат в грешни ръце, това може да застраши света.

It can endanger your baby as it may cause choking.
Тя може да застраши бебето си, тъй като може да доведе до задушаване.

God forbid, what mom?- It can endanger your marriage.
Да пази Бог какво, мамо??- Ами това може да застраши брака ти.-.

Any mold can endanger health, so please be very careful when removing mold.
Всеки мухъл може да застраши здравето, така че, моля, бъдете много внимателни, когато отстранявате мухъл.

The reason for this is that it can endanger the health of your baby.
Причината за това е, че това може да застраши здравето на вашето бебе.

No one can endanger our Orthodox faith except our hearts, cold and unready for salvation,” he said.
Никой не може да застраши нашата православна вяра, освен нашите хладни и нерадиви за спасението си сърца.

The lack of only one vitamin can endanger the entire human organism.
Недостигът на един единствен витамин може да застраши целия организъм.

In spite of not being a serious disorder food poisoning can endanger lives.
Въпреки че не му бъде тежко отравяне разстройство храна може да застраши живота.

Sometimes, a new problem can endanger a tooth that was treated successfully.
В други случаи, нов проблем може да застраши един зъб, който е успешно лекуван.

According to The New York Times article, a reduction in sea ice can endanger the krill.
Според статията на The New York Times, намаляването на морския лед може да застраши крила.

These“proton storms” can endanger people and electronics both in space and in the air.
Тези"протонни бури" могат да застрашат хората и електрониката както в космоса, така и във въздуха.

Whereas a high degree of media concentration can endanger media pluralism;
Като има предвид, че една висока степен на медийна концентрация може да застраши медийния плурализъм;

The transport of passengers can endanger security and health or materially affect the comfort of the other passengers or crew.
Превозът на Пътника или на неговия Багаж може да застраши или засегне безопасността или здравето, или съществено да засегне удобството на други Пътници или на Екипажа;

Drives a vehicle with faults or damages, which can endanger traffic safety;
Управлява превозно средство с неизправности или повреди, които могат да застрашат сигурността на движението;

Risks materialising in this area can endanger the stability of financial systems and the single market.
Рисковете, които възникват в тази област, могат да застрашат стабилността на финансовите системи и на единния пазар.

Such bites(especially in children) require the closest attention, since in some cases they can endanger human life.
Такива ухапвания(особено при деца) изискват най-голямо внимание, защото в някои случаи те могат да застрашат живота на човека.

The squad kills Latham before he can endanger the Brotherhood even more.
Отборът убива Latham, преди той може да застраши Братството дори повече.

There are four key threats to the electronic system- spam, bugs, malware, and denials of service- all of which can endanger your computers.
Има четири ключови заплахи за електронната система- спам, бъгове, злонамерен софтуер и отказ на услуга- всичко това може да застраши вашите компютри.

This seemingly harmless device can endanger your corporate network.
Това привидно безобидно устройство може да застраши вашата корпоративна мрежа.

Will not be a good year for your marital relationship, so do not allow yourself to be cheated, disloyal to your partner, or other actions that can endanger your marriage.
Година няма да бъде лека година за брачните ви отношения, затова не си позволявайте изневери, нелоялност към партньора ви или други действия, които могат да застрашат брака ви.

And if they grow beyond a size, they can endanger financial stability as well".
И ако те надхвърлят критичния размер, те също могат да застрашат финансовата стабилност.".

To go out without you provided security, which can endanger your safety or impede the implementation of the Programme for protection;
Да излизате навън без предоставената ви охрана, които могат да застрашат сигурността ви или да попречат на изпълнението на Програмата за защита;

We must warn you that theses advertisements can endanger your computer's safety.
Ние трябва да ви предупредя, че тези реклами могат да застрашат безопасността на вашия компютър.

Any disease of the heart or blood vessels can endanger the lives of patients, so it needs timely treatment.
Всяко заболяване на сърцето или кръвоносните съдове може да застраши живота на пациентите, затова е необходимо своевременно лечение.

Medical establishments face a number of risks that can endanger their sustainability and development.
Медицинските заведения са изправени пред редица рискове, които могат да застрашат тяхната устойчивост и развитие.

The permanent networking of mobile devices can endanger the privacy of users and lead to new forms of monitoring.
Постоянната работа в мрежа на мобилни устройства може да застраши поверителността на потребителите и да доведе до нови форми на мониторинг.