Какво е " CAN INTERVENE " на Български - превод на Български

• може да се намеси
• може да се намесва
• могат да се намесят
• могат да се намесват
• може да се меси

Примери за използване на Can intervene на Английски и техните преводи на Български

No one can intervene here.
Никои не може да се меси тук.

It is very clear that the Union can intervene here.
Ясно се посочва, че Съюзът може да се намеси в този случай.

The government can intervene in the economy in several ways.
Държавата може да се намесва в икономиката и по друг начин.

You are self-humiliating yourself to say that a country can intervene.
Вие се самоунижавате, твърдейки, че друга страна може да се намеси.

The Asgard can intervene.
Асгардите могат да се намесят.

You are self-humiliating yourself to say that a country can intervene.
Вие се унижавате като казвате, че друга страна може да се намеси(в изборите).

Not even the King can intervene in the Inner Court.
Дори краля не може да се меси във Вътрешния двор.

The technical team is always monitoring your actions on camera and can intervene at any time needed.
Техническият екип ще ви наблюдава непрестанно с камери и винаги може да се намеси.

No one has the right, or can intervene, in its internal affairs,” it added.
Никой няма право и не може да се намесва във вътрешните работи", подчертава още институцията.

However so far, they have been with room for a safety driver who can intervene if necessary.
Въпреки това, досега те са имали място за шофьор, който може да се намеси, ако е необходимо.

I wish Jess was here, cos girls can intervene in this kind of thing without getting their heads kicked in.
Жалко, че Джес не е тук. Момичетата могат да се намесват, без да си го отнесат.

The technical team is always monitoring your actions on camera and can intervene at any time needed.
Техническият екип постоянно ви наблюдава на камери и може да се намеси по всяко време.

But many things can intervene to prevent the intended message from being received accurately.
Но много неща могат да се намесят, за да се предотврати получаването на предвиденото послание.

You're self- humiliating yourself saying that a country can intervene in your election process.
Вие се унижавате като казвате, че друга страна може да се намеси(в изборите).

Yet, neither the EU nor NATO can intervene as impartial mediators, since Greece is a member of both organisations.
Същевременно нито ЕС, нито НАТО могат да се намесят като неутрални медиатори, тъй като Гърция членува и в двете организации.

However so far, they have been with room for a safety driver who can intervene if necessary.
Въпреки това, досега те са имали място за шофьор в кабината, който може да се намеси в случай на необходимост.

It can intervene if the other person's vehicle is uninsured or the insurer cannot be identified.
Той може да се намеси, ако превозното средство на другото лице не е застраховано или ако застрахователят не може да бъде установен.

The Ombudsman, the Public Prosecutors and all jurisdictions can intervene in the field of environmental law.
В областта на околната среда могат да се намесват омбудсманът, прокуратурата и всички юрисдикции.

There's a big gap between the vision France has of itself as a global power and as a power that can intervene.".
Има голямо разминаване между начина, по който Франция се вижда като световна сила и като сила, която може да се намесва”.

In case of warnings that have gone unheeded they can intervene before any harm comes to the children.
В случай на предупреждения, които са преминали пренебрегнати те може да се намеси преди вреда идва на децата.

The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
Комисията може да се намеси, когато даден купувач не може да докаже пряката и непряката си независимост от дейностите по доставка и производство на енергия.

Whether there are cameras in the room to monitor the game, and if necessary, employees can intervene immediately.
Дали в помещението има камери, които да следят играта и ако се наложи служителите могат да се намесят веднага.

At the same time, in His grace and mercy, God can intervene in the lives of unbelievers in the response to their prayers.
В същото време, поради Своята благодат и милост, Бог може да се намеси в живота на невярващите в отговор на техните молитви.

I believe that adults have a responsibility in this respect, and where the legislator can intervene, it must do so.
Смятам, че възрастните носят отговорност в това отношение, както и че когато законодателните органи могат да се намесят, трябва да го направят.

In addition, only the brain can intervene in the program without traumatizing the personal nature of an individual or their code.
Освен това, само мозъкът може да се намеси в програмата без да травмира личностната природа на човека, неговият персонален код.

Parents who take an active interest in their child's habits and lifestyle can intervene to make positive changes.
Родителите, които се интересуват активно от навиците и начина на живот на детето си, могат да се намесят, за да направят положителни промени.

Additionally, the community of people building them can intervene in the governing of their interaction processes and of their shared resources".[3].
В допълнение на това общностите, които ги създават, могат да се намесват в управлението на техните взаимодействия и споделяни ресурси.“[13].

Of course, they are not completely cut off from the“outside world”- players are being watched on live cams by the technical team who can intervene at any time needed.
Те, разбира се, не са"откъснати от света"- постоянно са наблюдавани чрез камери от техническия екип, който може да се намеси по всяко време.

This means that ambulances, fire engines and the police can intervene as quickly as possible within the'golden hour' after a collision.".
Това означава, че линейки, пожарни и полицейски коли могат да се намесят възможно най-бързо, в т. нар"златен час" при катастрофа".

The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
Комисията може да се намесва, когато даден купувач не може да докаже пряката и непряката си независимост от дейностите по производство на газ и доставката му до клиентите.