Какво е " INTERVENE " на Български - превод на Български

• намеса
• се намеси
• се намесват
• да встъпят
• се намесят
• се намесва
• се намесваме
• се намеся
• се намесили
• се намесвайте
• намесата
• намеси
• да встъпи

Примери за използване на Intervene на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna intervene here.
Аз ще се намеся тук.

Intervene in the situation.
Се намесват в ситуацията.

I will intervene later.
Аз ще се намеся по-късно.

Intervene in the judiciary.
Намеса в съдебната власт.

God will intervene again!
И Бог ще се намеси още веднъж!

New small parties will intervene.
Ще се намесят новите малки партии.

They would intervene militarily.
Те ще се намесят военно.

At that moment the state will intervene.
В това отношение държавата ще се намеси.

God will intervene once again.
И Бог ще се намеси още веднъж.

If needed I will intervene.
Ако трябва, аз ще се намеся.

If I intervene, if I hurt him, he will hate me.
Аз се намеся, ако го нараня, той ще ме намрази.

Politics would intervene.
Политиката със сигурност ще се намеси.

If the Minbari intervene, you could provide that reason.
Ако Минбарите се намесят, ще получат тази причина.

Ukraine assumes that NATO will intervene.
Украйна предполага, че НАТО ще се намеси.

Genetic factors intervene to acquire an addiction.
Генетичните фактори се намесват за придобиване на зависимост.

When they have said enough, we intervene.
Когато кажат достатъчно, ние се намесваме.

The Fund shall not intervene directly in commodity markets.
Фондът не осъществява пряка намеса на пазарите за суровини.

Every time the police had to intervene.
Всеки път се е налагала намеса на полицията.

The police only intervene if someone lights a joint in public.
Полицията се намесва само ако някой запали джойнт на публично място.

They knew for sure that Israel would intervene.
Говори се, че Израел ще се намеси.

Mineral salts: they also intervene on the balance of body fluids.
Минерални соли: те също се намесват в баланса на телесните течности.

I do take certain liberties and intervene.
Всъщност си позволявам известни волности и намеса.

Troops intervene, remain on"police duty" for over 2 years.
Намеса на пехота която изпълнава„полицейски задължения“ в продължение на 2 години.

The central bank will not intervene.
В крайна сметка Европейската централна банка ще се намеси.

Intervene in its affairs. The American government with drew its power.
Се намесва в делата си. Американското правителство оттегли своята власт.

If things go badly, Social Services will intervene.
В най-лошия случай, ще се намеси социалната служба.

Whenever imperialist powers intervene, they want something in return.
Всеки път, когато се намесят империалистичните сили, те искат нещо в замяна.

If Allah is as great as he claims, he will intervene.
Ако Аалах е велик, както твърди, той ще се намеси.

You monitor and intervene if the automated system fails to respond.
Водачът наблюдава и се намесва, ако автоматизираната система не успее да отговори.

Monitor student progress and intervene when necessary.
Учителят следи хода на дискусията и се намесва, когато е необходимо.