Какво е " MUST INTERVENE " на Български - превод на Български

• трябва да се намеси
• трябва да се намесва
• трябва да се намесят

Примери за използване на Must intervene на Английски и техните преводи на Български

We must intervene.
Трябва да се намесим.

The Government must intervene.
Правителството трябва да се намеси.

We must intervene here.
Тук трябва да се намесим.

Captain, we must intervene.
Капитане, трябва да се забъркаме.

Since the NJMFC will not do this, the state government must intervene.
И понеже БНБ не го прави, то правителството трябва да се намеси.

You must intervene.
Трябва да се намесиш.

That is why Europe must intervene.
Ето защо Европа трябва да се намеси.

You must intervene, Joseph.
Трябва да се намесите, Йозеф.

Frau Sesemann, you must intervene.
Г-жо Зеземан, трябва да се намесите.

The US must intervene in Syria.
Западът трябва да се намеси в Сирия.

Social platforms must intervene.
Социалните платформи трябва да бъдат явни.

But we must intervene, at some level.
Но ние трябва да се намесим, сър, поне на някакво ниво.

The international community must intervene.
Международната общност трябва да се намеси.

Then we must intervene.
Значи трябва да се намесим.

This is where public policy must intervene.
Тук трябва да се намеси държавната политика.

Europe must intervene on the side of democracy and human rights.
Европа трябва да се намеси на страната на демокрацията и човешките права.

The Divine must Intervene.
Божественият живот трябва да се намеси.

The dog must intervene promptly andTo prevent an escape attempt by clinging to the detainee.
Кучето трябва да се намеси своевременно ипредотврати опит за бягство, стискайки задържания.

The West must intervene.
Западът трябва да се намеси.

Europe must intervene to ensure that Greece's consolidation measures are worthwhile.
Европа трябва да се намеси, за да гарантира, че мерките на Гърция за консолидация си заслужават.

In such cases the parents must intervene.
В такива случаи родителят трябва да се намеси.

On the other hand, Russia must intervene because the Ukrainian state does not exist.
От друга страна, Русия трябва да се намеси, защото украинската държава не съществува.

In these situations, parents must intervene.
В такива случаи родителят трябва да се намеси.

That being the case, it must intervene in a more consistent and effective way in international politics.
При това положение той трябва да се намесва по-последователно и ефективно в международната политика.

All parties agree that the state must intervene in the economy.
Според нас държавата трябва да се намесва в икономиката.

(PT) Europe must intervene on this matter with all the tools it has available, particularly within the scope of the Cotonou Agreement.
(PT) Европа трябва да се намеси по този въпрос с всички инструменти, които има на разположение, и по-специално в контекста на Споразумението от Котону.

Whereas deposit-guarantee schemes must intervene as soon as deposits become unavailable;
Като имат предвид, че схемите за гарантиране на депозити трябва да се намесят веднага след като депозитите станат неналични;

But because it will not willingly bring its own life to a cessation, some power from outside must intervene to effect the lifting up.
Но тъй като то няма доброволно да доведе до край собствения си живот, някаква сила отвън трябва да се намеси, за да извърши издигането.

It's clear that the European parliament must intervene at this point through a public inquiry," Davies said.
Очевидно е, че европарламентът трябва да се намеси на този етап чрез публично разследване," казва Дейвис.

Europe must intervene here and the delegation for relations with the countries of Southeast Asia, of which I am Vice-President, will continue to give its full backing to the human rights movement.
Тук Европа трябва да се намеси и делегацията за връзки с държавите от Югоизточна Азия, на която аз съм заместник-председател, ще продължи да оказва пълна подкрепа на движението за права на човека.